The UM Mandarin Debating Team participated at the “Walk with the Constitution and the Basic Law – the 2nd Chinese Debate Competition for Higher Education Institutions in Macao” and won the Championship and Best Debater
澳門大學普通話辯論隊於「與《憲法》和《基本法》同行—第二屆澳門高等院校華語辯論賽」勇奪冠軍和最佳辯手
澳門大學普通話辯論隊於「與《憲法》和《基本法》同行—第二屆澳門高等院校華語辯論賽」勇奪冠軍和最佳辯手
由澳門基本法青年推廣大使協會和澳門演辯學會聯合主辦“與《憲法》和《基本法》同行—第二屆澳門高等院校華語辯論賽”日前於科學館舉行決賽。澳門大學普通話辯論隊獲得高校組別冠軍及最佳辯手。
比賽目的是為迎接澳門基本法頒佈三十周年,加深本澳青年認識及推廣《憲法》和《基本法》,使澳門學生進一步關注國家發展和社會政策,以及提高學生的語言組織表達能力和邏輯思維能力。本次比賽澳門大學普通話辯論隊初賽及決賽派出相同陣容,四位隊員分別是法學院、張崑崙書院吳健豪,教育學院、張崑論書院洪冰菁,人文學院、張崑崙書院張鈺芃及科技學院雷珺妍。
初賽澳門大學首先迎戰澳門科技大學,圍繞“人工智能生成的內容應不應該視為作品予以保護”展開積極討論,經過雙方的精彩辯論,澳門大學以8:7進入決賽。澳門大學和澳門理工大學於決賽圍繞辯題“復仇應不應該成為復仇的從寬情節”進行熱烈辯論,雙方辯手都展示了出色的辯論能力,澳門大學最終以總比分15:0完勝對手,獲得冠軍。澳門大學四辯雷珺妍獲得最佳辯手。
賽後隨即進行“澳門青年圓桌會議——普及憲法和基本法新路徑探索”,由基青秘書長蘇柏靜擔任主持,澳門城市大學創新社會工作系課程主任陸珍妮擔任主講嘉賓。澳門大學代表張鈺芃作為學生代表參加了圓桌會議。與會的高校和中學同學踴躍發言,陸珍妮認為學生在會議中提出不少創新意見,對未來普法工作有啟發性,鼓勵同學繼續為普法工作努力前行。
活動由澳門基本法推廣協會為指導單位,中華名辯盟為顧問單位,澳門青年傳媒協會以及演辯人同盟為協辦單位,工銀澳門青年協會為支持單位。
The UM Mandarin Debating Team participated at the “Walk with the Constitution and the Basic Law – the 2nd Chinese Debate Competition for Higher Education Institutions in Macao” and won the Championship and Best Debater
“Walk with the Constitution and the Basic Law – the 2nd Chinese Debate Competition for Higher Education Institutions in Macao” held its final at the Macao Science Centre earlier this month. The UM Mandarin Debating Team won the Championship and the Best Debater at the higher education institution category.
The purpose of the contest was to celebrate the 30th anniversary of the promulgation of the Basic Law of Macao, to deepen the understanding and promotion of the “Constitution” and the “Basic Law” among young people in Macao, to make Macao students pay more attention to national development and social policies, and to improve students’ ability of language organization and logical thinking. The UM Mandarin Debating Team sent for debaters four this contest from the preliminary until the final rounds. They were Wu Jianhao from FLL and CKLC, Hong Bingjing from FED and CKLC, Zhang Yupeng from FAH and CKLC and Lei Junyan from FST.
In the preliminary round, UM debated against the Macau University of Science and Technology on the topic “Should the content generated by artificial intelligence be protected as a work piece?”. UM entered the final with score 8:7. After two weeks of preparation, UM debated against Macao Polytechnic University for the topic “Should revenge be a mitigating circumstance for revenge?” in the final contest. UM scored 15:0 and won the Championship. Lei Junyan from UM won the Best Debater.
Immediately after the final contest, the “Macau Youth Roundtable Conference – Exploration of New Paths to Popularize the Constitution and the Basic Law” was held, chaired by Su Baijing, Secretary of Macao Basic Law Youth Ambassador Promotion Association, and Lok Chan Nei, Program Coordinator of Innovation Social Work, City University of Macau, as the guest speaker. The University of Macau appointed Zhang Yupeng as the student representative to participate in the roundtable. Students from colleges and high schools actively engaged the meeting. Lok believed that the students put forward a lot of innovative opinions in the meeting, which would be inspiring to the future law popularization work, and encouraged students to continue their efforts in fostering the law popularization work.
The event was directed by the Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau, the Chinese Debate Association as the consultant unit, Macao Youth Media Association and the Macao Speech & Debate League as the co-organizers, and the Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Limited Youth Association as the supporting unit.
官方新聞稿 Official Press Release
http://www.macaodaily.com/html/2023-04/06/content_1665472.htm
中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室法律工作部二級巡視員黃文軍為澳門大學普通話辯論隊辦法冠軍獎項
Huang Wenjun, Second-Level Inspector of the Legal Affairs Department of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao S.A.R., presented the first prize to the UM Mandarin Debating Team
工銀澳門青年協會林毓霞會長為最佳辯手雷珺妍頒發獎項
Dr. Iokha LAM, President of Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Limited Youth Association, presented the Best Debater award to Lei Junyan of UM
澳門大學出賽四位辯手分別是
法學院、張崑崙書院吳健豪(一辯),教育學院、張崑論書院洪冰菁(二辯),人文學院、張崑崙書院張鈺芃(三辯)及科技學院雷珺妍(四辯)
Debaters from UM:
Wu Jianhao from FLL and CKLC, Hong Bingjing from FED and CKLC, Zhang Yupeng from FAH and CKLC and Lei Junyan from FST (Debaters from right to left)
澳門大學與澳門理工大學的大合照
Group Photo Taking of University of Macao and Macao Polytechnic University
澳門大學派出張鈺芃(右二)作為學生代表參加“澳門青年圓桌會議——普及憲法和基本法新路徑探索”
UM sent Zhang Yupeng (2nd to the right) as a student representative to participate in the “Macau Youth Roundtable Conference – Exploration of New Paths to Popularize the Constitution and the Basic Law”
澳門大學普通話辯論隊 UM Mandarin Debating Team
頒獎典禮大合照 Award Ceremony