News Express: Vice chairman of Guangxi Zhuang Autonomous Region visits UM

新聞快訊:廣西壯族自治區副主席訪澳大

 

宋永華(右)與曹志強
Yonghua Song (right) and Cao Zhiqiang

 

 
廣西壯族自治區副主席訪澳大

廣西壯族自治區人民政府副主席曹志強率代表團訪問澳門大學,獲澳大校長宋永華熱情接待。雙方就深化桂澳交流合作展開友好會談。

宋永華表示,澳大始終秉持“立足澳門,共建灣區,融入國家,走向世界”的發展定位,致力培養優秀人才,積極助力國家發展大局。廣西生態資源豐富、區位優勢突出,在中醫藥研究、人工智能等領域與澳大合作前景廣闊、潛力巨大。他期待與廣西開展多領域深度合作,進一步拓展在人才培養、科研創新等方面的合作,充分發揮澳門與葡語系國家、廣西與東盟的友好關係,為深化桂澳聯動、賦能灣區協同、服務國家對外開放大局貢獻力量。

廣西壯族自治區代表團成員還包括自治區人民政府副秘書長梁磊、生態環境廳副廳長陳竑等。澳大校長辦公室主任汪淇亦參與接待。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/63592/


Vice chairman of Guangxi Zhuang Autonomous Region visits UM

A delegation led by Cao Zhiqiang, vice chairman of the People’s Government of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, visited the University of Macau (UM) and was warmly received by Yonghua Song, rector of UM. The two parties held discussions on deepening exchange and cooperation between Macao and Guangxi.

Song said that UM is committed to nurturing outstanding talent and contributing to national development. He highlighted the broad prospects and potential for establishing cooperation between UM and Guangxi in fields such as Chinese medicine and artificial intelligence. He also expressed hope that the two sides will expand the areas of cooperation, and strengthen cooperation in talent cultivation, research and innovation, thereby contributing to the nation’s overall strategy of opening up.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/63592/