News Express: 25th leadership of UM Students’ Union visits Office of Secretariat for Social Affairs and Culture
新聞快訊：澳大第25屆學生會領導機關拜訪社文司
澳大學生會拜訪社會文化司
UMSU members visit the Office of Secretariat for Social Affairs and Culture
澳大第25屆學生會領導機關拜訪社文司
第25屆澳門大學學生會領導機關成員會員大會、理事會、監事會拜訪社會文化司，獲社會文化司司長歐陽瑜、教育及青年發展局代局長阮佩賢、社會文化司司長辦公室顧問黃逸恆接見。期間，澳門大學學生會向司長歐陽瑜介紹澳門大學學生會本年的工作計劃，以及對澳大學生畢業後的發展機遇進行了深入的交流。
會上，澳大學生會會員大會主席鍾曉語介紹了會員大會今年的工作，包括優化章程、舉辦交流活動、協助青年發展等等。澳大學生會理事長唐珮琳則介紹了今屆學生會在學術、時事、大學生未來就業和校園設備方面的四大方針。澳大學生會監事長古詠軒則承諾在任職期間會嚴格監督學生會以及其附屬組織的工作。
歐陽瑜司長鼓勵學生會成員和澳大學生應主動積極尋求不同地區的實習機會以擴闊自身眼界，同時亦要不斷提升自身的能力以增強競爭力。阮佩賢代局長則鼓勵學生會積極與社會文化司、教育及青年發展局緊密溝通和合作，協辦更多的活動。澳大學生會領導機關成員感謝社會文化司及教育及青年發展局一直以來對該會的支持，並表示在本次的拜訪中獲益良多。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/55494/
25th leadership of UM Students’ Union visits Office of Secretariat for Social Affairs and Culture
A delegation formed by the 25th leadership of the University of Macau Students’ Union (UMSU), including members of its general assembly, board of directors, and board of supervisors, recently visited the Office of the Secretariat for Social Affairs and Culture. During the visit, representatives of UMSU met with Ao Ieong U, secretary for social affairs and culture; Iun Pui Iun, acting director of the Education and Youth Development Bureau; and Vong Iat Hang, advisor to the office. Both parties had in-depth discussions on the union’s work and the career prospect of UM students after graduation. Secretary Ao Ieong encouraged members of the union and UM students to actively seek internship opportunities in different regions to broaden their horizons and enhance their competitiveness. The UMSU members also thanked Secretary Ao Ieong for her continuous support to the organisation.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/55494/