New in-house training course: “Landscape Culture and the Spirit of Chinese Classics”

新一期內部培訓課程:「山河文化與國學精神」

 2026-04-10     ADMO-HRS     Bulletin / 公告 

Dear Colleagues,
各位同事：

To provide opportunities for your development, the Human Resources Section is going to hold the following training course in May 2026.
為提供更多學習機會，人力資源處將於2026年5月舉辦以下培訓課程。

Please note that National Affairs training courses are compulsory for staff. Therefore, each staff should attend at least one National Affairs training course in 2026. Please grasp the chance to register.
國情培訓課程為員工必修課程，每位員工於2026年度必須報讀並完成至少一個國情培訓課程，請把握機會報名。

Course Title:
課程名稱:		 Landscape Culture and the Spirit of Chinese Classics 
山河文化與國學精神
Course Outline:
課程大綱:

This course explores the deep connection between Chinese landscape culture and the essence of traditional Chinese thought. It guides learners to go beyond simply viewing scenery and rediscover the cultural meaning of landscapes from perspectives such as culture, philosophy, and literature. The main topics include:
本課程旨在探討中國山水文化與國學精神之間的內在聯繫，引導學員超越單純的風景觀賞，從文化、哲學、文學等視角重新發現山水的人文意蘊。主要內容有：

  • Explaining the classic idea that “the wise enjoy water, the benevolent enjoy mountains,” and exploring how mountains and water have been seen as symbols of virtue and wisdom 
    解析“仁者樂山，智者樂水”的經典命題，探討山水如何被賦予道德人格與智慧象徵
  • Looking at famous mountains and rivers in China to understand how they changed from natural places into cultural spaces that represent national identity and spiritual beliefs
    結合具體名山勝水，解析其如何從地理空間演變為凝聚民族認同與精神信仰的人文空間
  • Through the study of Confucian and Taoist ideas found in landscape culture, explaining the traditional Chinese ideal of “harmony between humans and nature.”
    通過解讀山水文化中蘊含的儒、道思想，闡釋國學精神中“天人合一”境界
Trainer:
導師:		 Prof. WANG Sihao of Faculty of Arts and Humanities (FAH)
人文學院王思豪教授
Targets:
對象:

Administrative Officer, Principal Administrative Assistants, Senior Administrative Assistants, Administrative Assistants, Principal Clerks, Senior Clerks, Clerks, Skilled Workers and Janitors (or equivalent ranks)
行政主任、特級行政助理、高級行政助理、行政助理、特級文員、高級文員、文員、技術工人及雜務人員（或同等職級）

Academic staff who are interested in this course are also welcome to enroll.
歡迎對此課程有興趣之教學人員報名
Date and Time:
日期及時間: 

06/05/2026 (Wednesday / 星期三)

10:00 – 13:00
Duration:
總時數:		 3 hours
三小時
Certification:
證書頒發:		 Participants who complete the whole class will be awarded a certificate
完成整個課程之學員將獲發證書
Language:
授課語言: 		 Mandarin 
普通話
Venue:
上課地點:

E4-G062 (HSBC Lecture Hall / 滙豐演講廳)
Enrollment Deadline:
報名截止日期:		 24/04/2026 (Friday / 星期五) 
Enrollment Form:
報名表:		 Click link here
按此連結

Please note that your applications need to be approved and submitted to the Human Resources Section via the Training and Development Application E-form on or before the mentioned deadlines. 
閣下之申請需在上述報名截止日期或之前於培訓及進修電子報名表上獲主管審批並提交至人力資源處。

Enquiries/查詢：
–  Ms. Elizabeth CHAN 陳小姐 (ext. 8526, e-mail: elizabethicchan@um.edu.mo)

Human Resources Section
人力資源處