Suspension of Healthcare Services in Medical Center of UM on Labour Day

澳大醫療中心之醫護服務將於勞動節暫停

親愛的同事及同學們：

澳大醫療中心之醫護服務將於勞動節(2026年5月1日)暫停，並於5月2日如常提供醫護服務。

如在非辦公時間或公眾假期需要協助，可致電保安中心求助：8822 4126。

有關醫療中心之服務內容可瀏覽安健及環境事務辦公室網頁
https://hseo.um.edu.mo/health-and-hygiene-affairs/?lang=zh-hant。

敬希垂注。

安健及環境事務辦公室

HSEO-H021/2026

Dear colleagues and students,

Healthcare services in Medical Center of UM will be suspended on Labour Day (1^st May, 2026), and will provide normal services on 2^nd May, 2026.

If you need assistance during non-office hours and public holidays, please contact the security centre at 8822 4126.

Please visit the website of Office of Health, Safety and Environmental Affairs for details of the services: https://hseo.um.edu.mo/health-and-hygiene-affairs/

Thank you for your attention.

Office of Health, Safety and Environmental Affairs

HSEO-H021/2026