News Express: UM presents awards to outstanding student athletes
新聞快訊：澳大頒獎表揚優秀學生運動員
澳大得獎運動校隊隊長、副隊長及助理
The team captains, vice captains, and assistants receive the certificates of appreciation
澳大頒獎表揚優秀學生運動員
澳門大學體育事務部舉辦“2025／2026澳門大學運動獎頒獎典禮”，以表揚優秀學生運動員傑出的表現和貢獻。今年運動獎學金總額增至51萬澳門元，共12名學生及14支運動校隊獲獎。此外，13名學生獲頒澳大傑出運動員獎勵計劃全免或半免學費獎學金，19名最有價值運動員獲頒獎學金。
澳大校長宋永華對支持澳大體育發展的機構及人士表示誠摯的感謝，同時感謝所有運動隊伍的教練和運動員為澳大的榮耀作出努力和貢獻。他又指，截至今年4月，澳大運動校隊在2025／2026學年中獲得了87枚金牌、72枚銀牌和61枚銅牌的佳績。這些讓人振奮的成績，充分展現了學生堅韌不拔的鬥志、刻苦訓練的毅力，以及不斷突破自我的拼搏精神。
去年的第十五屆全國運動會及第十二屆殘疾人運動會暨第九屆特殊奧林匹克運動會，澳大共派出704名體育志願者支持澳門賽區的工作，宋永華及澳大副校長莫啓明向他們進行嘉許。
此外，34名教練、57名隊長／副隊長／助理及63名忠誠運動員獲頒感謝狀。而為讓學生有機會參與各類體育活動工作，累積體育行政、活動籌備、賽事運營等實務經驗，澳大開設了“體育志願者計劃”、“學生教練員培訓計劃”，以及今個學年新推出的“體育事務實習計劃”，三個項目合共46名優秀學生獲頒證書。
出席頒獎禮的嘉賓還有澳門中銀社團商會總監梁世權、百齡集團投資發展有限公司經理鄧紹基及方偉杰、澳娛綜合度假股份有限公司秘書長官樂怡、大西洋銀行主管姚敦雄、澳門星娛樂製作有限公司行政總裁老傑龍、飛萬里集團總經理林子桓、上澳創新資訊科技負責人王戇培、袋鼠王家居（澳門）有限公司執行董事劉浩明及何梓明、澳門美心餅店有限公司總經理劉少倫及林永強、PizzaExpress澳門特許經銷權擁有者陳智昌、奧時O.M.W鐘錶珠寶董事長湯偉成、澳門合球總會代表許向前及李思敏、澳門射箭協會理事長范文忠等。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/press-release/detail/63964/
UM presents awards to outstanding student athletes
The Office of Sports Affairs of the University of Macau (UM) held the 2025-2026 UM Sports Awards Presentation Ceremony to recognise outstanding student athletes and thank donors for their support of the sports scholarships. This year, UM awarded a total of MOP 510,000 in sports scholarships to 12 student athletes and 14 sports teams. In addition, 13 student athletes were awarded full or half-tuition scholarships under the UM Outstanding Student-Athletes Award Scheme, and 19 most valuable athletes received scholarships.
Speaking at the ceremony, UM Rector Yonghua Song thanked donors for their support of the university’s sports development and acknowledged the dedication and contributions of the coaches and student athletes across all sports teams. He noted that, as of April 2026, UM’s sports teams had won a total of 87 gold, 72 silver, and 61 bronze medals in the 2025/2026 academic year.
Notably, a total of 704 UM sports volunteers supported the 15th National Games, the 12th National Games for Persons with Disabilities and the 9th National Special Olympic Games which were held in Macao last year. Rector Song and Vice Rector Mok Kai Meng awarded certificates of recognition to the volunteers.
During the ceremony, certificates of appreciation were presented to 34 coaches, 57 team captains, vice captains and assistants, and 63 loyal athletes. Certificates of recognition were also presented to 46 students who demonstrated outstanding performance in the Train the Trainer Programme, the Sports Affairs Internship Programme, and the Sports Volunteer Programme.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/63964/