UM National Flag Team visited the “National Security Education Exhibition”

澳大國旗儀仗隊參觀“全民國家安全教育展”

澳大國旗儀仗隊參觀“全民國家安全教育展”大合照

Group photo of the UM National Flag Team visiting the National Security Education Exhibition

 

澳大國旗儀仗隊參觀“全民國家安全教育展”

UM National Flag Team visited the “National Security Education Exhibition”

 

澳大國旗儀仗隊隊長簽字留念

The captain of the National Flag Team signed the memorial book with the motto, ‘Guarding the National Flag with our hands, bearing “One Country, Two Systems” on our shoulders’

為加深澳大國旗儀仗隊隊員對國家安全的認識,樹牢總體國家安全觀,和共同維護國家安全。澳門大學國旗儀仗隊於4月26日下午,在澳門大學校長辦公室主任汪淇女士及學生資源處處長周佩貞女士的帶領下,於中國與葡語國家商貿合作服務平臺綜合體展覽廳參觀了“全民國家安全教育展”。

 

展覽共分為序章和五個專題部分,包括“國家發展取得新的偉大成就”、“守正創新,繼往開來,推進國家安全體系和能力現代化”、“不畏艱險,迎難而上,有效維護國家安全和社會穩定”、“齊心合力,穩中求進,堅定不移維護國家安全”、“務實合作,攜手發展,滿懷信心一起邁向未來”和“秉承傳統,奮發有為,愛國愛澳力量不斷壯大”六個板塊。

 

參觀期間,旗隊隊員細心聆聽導賞員的講解,並通過觀看展覽的圖片和影片,回顧了國家在總體國家安全觀的科學指導下,堅持統籌發展與安全,國家安全體系和能力現代化水準顯著提升,各領域安全與發展取得的新的偉大成就;同時瞭解了特區政府在中央的關心與大力支持下,持續健全維護國家安全體系,積極融入國家發展大局,和“一國兩制”行穩致遠的各項舉措與成果。是次展覽亦展出早前特區政府與中聯辦聯合舉辦的“我心中的文化安全”中文徵文及短視頻比賽得獎作品,展現澳門青少年強烈的國家認同和文化自信。

 

參觀結束后,隊員紛紛表示對總體國家安全觀有了更加全面具體的認識,並深入了解國家的發展歷程和成就,對於國家安全建設的認同感更加强烈,更加感受到維護國家安全是澳門經濟持續繁榮、社會長治久安的基石。

 

通過參觀本次“全民國家安全教育展”,旗隊隊員進一步瞭解了國家安全的重要性,明白貫徹總體國家安全觀,支持和配合維護國家安全的工作的現實意義。澳大國旗儀仗隊繼續堅定不移貫徹總體國家安全觀,積極參與各類愛國愛澳教育主題活動,傳承並發揚愛國愛澳精神,為澳門積極融入國家發展大局貢獻力量。

 

學生事務部

學生資源處

In order to deepen the understanding of national security among the members of the UM National Flag Team (NFT), to establish the concept of national security and to maintain national security, the NFT visited the “National Security Education Exhibition” in the exhibition hall of the China-Portuguese Speaking Countries Business Cooperation Service Platform Complex in the afternoon of April 26th, led by Ms. Carol, Wang Qi, Director of the Rector’s Office of the University of Macau and Ms. Anita Chau, Head of the Students Resources Section.

 

The exhibition is divided into a prologue and five thematic sections, including “New Great Achievements in National Development”, “Keeping the Righteousness and Innovation, Pushing Forward the Modernization of National Security System and Capability”, “Braving the Hardships and Facing the Difficulties, We will effectively safeguard national security and social stability”, “Work together, seek progress in stability, and unswervingly safeguard national security”, “Cooperate pragmatically, develop together, and move forward together with confidence”, and “Adhering to the tradition, striving for success, and growing patriotic power”, six sections in total.

 

During the visit, the NFT members listened carefully to the tour guide’s explanation through watching the pictures and videos, reviewing the great achievements made by our country in various fields of security and development under the scientific guidance of the general concept of national security, insisting on coordinating development and security, modernizing the national security system and capability, and significantly improving the standard. At the same time, NFT understood about the measures and achievements of Macao SAR Government in maintaining a sound national security system, actively integrating into the overall development of the country, and the steady progress of “One Country, Two Systems” with the care and support of the Central Government. The exhibition also showcased the winning entries of the “Cultural Security in My Heart” Chinese essay and short video contest jointly organized by the Macao SAR Government and the Liaison Office of the Central People’s Government in Macao, demonstrating the strong national identity and cultural confidence of Macao youth.

 

After the visit, NFT members indicated that they had a more comprehensive and specific understanding of the general concept of national security, as well as a deeper understanding of the development process and achievements of the country, a stronger sense of identification with national security construction, and a stronger feeling that safeguarding national security is the cornerstone of Macao’s sustained economic prosperity and long-term social stability.

 

Through visiting the “National Security Education Exhibition”, the NFT members further understood the importance of national security and the practical significance of implementing the overall national security concept, and supporting and cooperating with the work of safeguarding national security. NFT continues to carry out the concept of national security, actively participates in various patriotic education activities, inherits and carries forward the spirit of patriotism, and contributes to the active integration of Macao into the overall development of the country. 

 

Remarks: In the event of any discrepancies between the English and Chinese versions, the Chinese version shall prevail.

 

Students Affairs Office

Student Resources Section