News Express: Xia Baolong praised UM for its achievements in research innovation and talent development
新聞快訊：夏寶龍讚揚澳大科研創新與人才培養成果
夏寶龍主任聽取林金城、葛偉介紹澳大發展和科研創新
Xia Baolong listens to Lam Kam Seng and Ge Wei’s introduction to the development and research innovation of UM
夏寶龍讚揚澳大科研創新與人才培養成果
第十三屆全國政協副主席、國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍於5月26日前往澳門大學考察，先後參觀大學展館及兩個國家重點實驗室，了解澳大的最新發展、科技創新及人才培養。夏寶龍主任讚揚澳大在人才培養與創新科研上取得的成果。
夏寶龍主任在澳門中聯辦主任鄭新聰、澳門特區政府經濟財政司司長李偉農等人陪同下到訪澳大。夏寶龍主任在大學展館聽取澳大校董會主席林金城介紹澳大的歷史沿革、校園規劃、辦學理念及最新的發展成果。在國家和澳門特區政府的支持下，澳大2014年遷入新校園，發揮國際化辦學模式的優勢，不斷創新教育理念，持續完善人才培養體系，使辦學水平和國際聲譽逐年提升，眾多學科和研究實力獲國際學術界認可。
澳大代校長葛偉表示，澳大的快速發展離不開中央及特區政府的大力支持。他介紹了澳大科研佈局和產學研合作，強調澳大積極配合澳門、大灣區和國家發展的需求，重點發展優勢學科領域，加強與區內高校和企業的合作，不斷提升科研創新及成果轉化水平，以世界一流的研究成果貢獻國家和助力澳門經濟適度多元可持續發展。
其後，夏寶龍主任考察了澳大的智慧城市物聯網國家重點實驗室、模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室，了解實驗室的研發技術、創新方法和尖端研究，還有相關專業和跨學科領域人才的培養工作。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/55757/
Xia Baolong praised UM for its achievements in research innovation and talent development
Xia Baolong, vice chairman of the 13th Chinese People’s Political Consultative Conference and director of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, visited the University of Macau (UM) on 26 May to learn more about the university’s latest developments, technological innovation, and talent development. He visited the University Gallery and two state key laboratories at UM, and praised the university for its achievements in talent development and research innovation.
Director Xia, accompanied by Zheng Xincong, director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR, and Lei Wai Nong, secretary for economy and finance of the Macao SAR government, visited UM. At the University Gallery, UM University Council Chair Lam Kam Seng gave Xia an introduction to UM’s history, campus facilities, educational philosophy, and latest achievements. With the support of the central and Macao SAR governments, UM relocated to its new campus in 2014 and has been leveraging the advantages of its international education setup to continuously innovate its educational philosophy and enhance its talent development system. With these efforts, the university’s academic standing and international reputation have been further elevated in recent years, and many of its academic programmes, as well as its research capacity, have been recognised by the international academic community.
UM Acting Rector Ge Wei said that the rapid development of UM is made possible by the support of the central and Macao SAR governments. In his introduction to UM’s research layout and industry-academia collaboration, Ge remarked that the university actively responds to the development needs of Macao, the Greater Bay Area, and the country by enhancing competitive disciplines, strengthening its collaboration with universities and enterprises in the region, and continuously advancing research innovation and research results transfer, so as to contribute to the country and facilitate Macao’s adequate economic diversification with its world-class research results.
Director Xia then visited UM’s State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City and State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI to learn more about their technologies, innovative approaches, cutting-edge research, as well as their training of talent in related professional and interdisciplinary fields.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/55757/