News Express: UMHKAA gifts Alumni Grove to alma mater

新聞快訊:澳大(香港)校友會向母校捐贈竹林

 

“澳門大學香港校友林”揭幕
The opening ceremony of the UMHKAA Alumni Grove

 


澳大(香港)校友會向母校捐贈竹林

澳門大學(香港)校友會向澳大贈送 “澳門大學香港校友林”,並於澳大綜合體育館舉行竹林揭幕儀式,由澳大校長宋永華和澳大(香港)校友會主席徐潤培共同主持。

澳大(香港)校友會憑竹寄意,體現了對母校的懷念與感恩,同時也勉勵年輕校友及學子在未來的人生道路中,秉持“奮進有為,百折不撓”的精神,施展抱負,繼而回饋母校及服務社會。校友會亦邀請澳大榮譽博士蘇樹輝以“虛心勁節”為校友林豎牌題字。是次捐贈是繼2016年“開卷有益”石刻後,澳大(香港)校友會再次向母校捐贈禮物。

出席儀式的嘉賓還有:澳大副校長馬許願、校友及發展辦公室主任林鈺儀,澳大(香港)校友會副主席張海雲及其他校友會成員。

欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/55839/


UMHKAA gifts Alumni Grove to alma mater

The University of Macau (Hong Kong) Alumni Association (UMHKAA) recently presented the UMHKAA Alumni Grove to the University of Macau (UM) and an opening ceremony was held at the UM Sports Complex. The ceremony was officiated by Rector Yonghua Song and UMHKAA Chairman Joseph Tsui.

The gift not only shows UM alumni’s gratitude towards their alma mater, but also encourages young alumni and students to uphold the spirit of perseverance in future endeavours and to contribute to the university and society. Ambrose So Shu Fai, honorary doctor of UM, was invited to write an inscription for the plaque of the Alumni Grove. This is the second gift from UMHKAA to the alma mater, following the inscribed stone tablet in 2016.

Guests attending the ceremony also included Rui Martins, vice rector of UM; Cindy Lam, director of the Alumni and Development Office; Karen Zhang, vice chairmen of UMHKAA; and other members of the association.

To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/55839/