News Express: UM kicks off Portuguese Language Summer Course
新聞快訊：澳大葡語暑期課程揭幕
澳大葡語暑期課程開幕儀式
The opening ceremony of the Portuguese Language Summer Course
澳大葡語暑期課程揭幕
澳門大學人文學院葡文系舉辦的第37屆葡萄牙語暑期課程正式拉開帷幕。今年的課程恢復面授教學，內容包括語言課程及一系列文藝活動，吸引澳門、內地及韓國共280名學生參加。
澳大葡語暑期課程一直致力讓學員深入學習葡語，增強他們對語言及文化多樣性的感知，並充分認識到葡語的重要性。澳大期望，為期三周的葡語暑期課程能夠讓學員在老師及相關文化領域專業人士的指導下協同學習，建立密切聯繫及深厚友誼。
今屆暑期課程內容豐富，除語言課程外，亦包含澳門和其他葡萄牙語國家的歷史、社會、經濟、政治等方面的內容；並為中級班和高級班的學員提供歷史、當代葡萄牙、口筆譯等相關課程。此外，課程還組織一系列以葡語進行的文化活動，以寓教於樂的方式實現教學相長。當中，各種各樣的工作坊透過巴西戰舞、葡萄牙土風舞、釀酒、詩歌等，讓學員從理論及實踐兩方面了解葡語文化。此外，課程還將舉辦音樂會，邀請澳門葡人之家樂隊表演。
今屆葡萄牙語暑期課程得到澳門基金會、澳門郵電局及澳門旅遊局的大力支持。出席課程開幕儀式的嘉賓有澳大副校長馬許願、人文學院院長徐杰、葡文系主任韋如航、葡萄牙語暑期課程負責人潘禮杰和威特。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/56033/
UM kicks off Portuguese Language Summer Course
The Department of Portuguese of the Faculty of Arts and Humanities (FAH), University of Macau (UM), recently held an opening ceremony for its 37th Portuguese Language Summer Course in the auditorium of the Student Activity Centre. This year’s summer course has resumed face-to-face teaching and includes language courses and a series of cultural activities, attracting a total of 280 students from Macao, mainland China, and South Korea.
UM’s Portuguese Language Summer Course is committed to providing participants with an in-depth knowledge of the Portuguese language, enhancing their awareness of linguistic and cultural diversity, and making them realise the importance of the Portuguese language. The university hopes that the three-week summer course will enable the participants to learn Portuguese under the guidance of language teachers and cultural animators, with whom they will forge close links and friendships.
This year’s summer course is rich in content. In addition to language courses, it covers the historical, social, economic and political dimensions of Macao and Portuguese-speaking countries. It also offers students at intermediate and advanced levels courses on history, contemporary Portugal, translation, and interpretation. Furthermore, the summer course organises a series of cultural activities conducted in Portuguese to promote both teaching and learning in an entertaining way. Among them, workshops on capoeira, Portuguese folk dance, oenology, and poetry enable participants to acquire a theoretical and practical understanding of the Portuguese language and its culture. The summer course will also include a concert with a band from Casa de Portugal em Macau.
This year’s Portuguese Language Summer Course is supported by the Macao Foundation, the Macao Post and Telecommunications Bureau, and the Macao Government Tourism Office. Guests attending the opening ceremony included Rui Martins, vice rector of UM; Xu Jie, dean of the FAH; João Veloso, head of the Department of Portuguese; and José Pascoal and Vítor Silva, programme coordinators of the summer course.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/56033/