News Express: Delegation from Beijing Language and Culture University visits UM
新聞快訊：北語大代表團訪澳大
代表團參觀澳大藝術博物館
The delegation visits the Museum of Art of UM
北語大代表團訪澳大
北京語言大學校長段鵬今（27）日率代表團訪問澳門大學，獲澳大校長宋永華等熱情接待。雙方就學術合作、人才培養等方面交換意見，期望深化兩校交流合作。
宋永華向代表團介紹了澳大的歷史沿革和發展概況，並期望推進兩校開展更多元化、更深層次的學術交流，進一步拓展合作領域，深化交叉學科的研究合作，實現優勢互補。
代表團其後參觀澳大人文學院、認知與腦科學研究中心和圖書館，了解澳大的學術佈局與發展、科研項目及成果、校園設施等。雙方代表亦就語言學、語言與腦科學、漢學與中國文學等領域的學術合作進行深入探討，共同推動落實相關領域的交流合作。段鵬高度讚揚澳大在人才培養及科研教育的發展，期望兩校加強合作，共同促進京澳學術及科研發展。
代表團成員還有：北京語言大學語言康復學院院長高立群、港澳台辦主任董川、漢學與中國學學院副院長李萍和國際教育管理處申俊麗。澳大人文學院院長徐杰和助理院長李麗青、孔子學院副院長陳忠、認知與腦科學研究中心主任袁振、圖書館館長吳建中、校長辦公室主任汪淇等亦參與了接待。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/56144/
Delegation from Beijing Language and Culture University visits UM
A delegation led by Duan Peng, president of Beijing Language and Culture University, visited the University of Macau (UM) today (27 July) and was warmly received by UM Rector Yonghua Song. During the visit, Song introduced to the delegation UM’s history and development and expressed hope that the two universities will further expand their areas of cooperation and deepen interdisciplinary research collaboration. The delegation visited the Faculty of Arts and Humanities, the Centre for Cognitive and Brain Sciences, and the UM Library to learn about the university’s academic layout and development, research projects and achievements, and campus culture and facilities. The two parties also exchanged views on academic collaboration and talent cultivation. Duan spoke highly of UM’s development in talent cultivation and research and education. He also expressed hope that the two universities will strengthen their cooperation and jointly promote academic and research development in Beijing and Macao.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/56144/