News Express: UM organises health sciences summer camp for outstanding mainland students
新聞快訊：澳大辦內地優秀大學生健康科學夏令營
學生參與專題演講
Students attend a lecture
澳大辦內地優秀大學生健康科學夏令營
澳門大學健康科學學院舉辦“2023年內地優秀大學生健康科學夏令營”， 透過一系列活動提升學生對健康科學的認識和興趣，同時體驗澳門文化和澳大科研氛圍，拓闊科研視野。
夏令營活動豐富多彩，包括由不同專業領域教授開展的多場專題演講，內容涵蓋精準腫瘤學、幹細胞與發育、神經科學、生物成像、納米材料等，吸引來自浙江大學、吉林大學、四川大學和西北工業大學的79位優秀本科生及教授參加。在開幕式上，澳大健康科學學院院長鄧初夏勉勵學員帶著對科學的熱愛及好奇，不斷深入探索，才能解決人類社會所面臨的挑戰。副院長徐仁和表示，希望透過夏令營推動澳門與内地高校的科研合作及學術交流。
參加夏令營的師生都對澳大給予了高度評價。浙江大學陳燁教授及吉林大學單亞明教授表示，是次夏令營為兩地學生搭建了優秀的學術互動和交流學習平台，促進了內地高校與澳大的合作和聯繫。浙江大學學生張紹文指，澳大擁有先進的科研設施及學術水平，與澳大教授交流啟迪了思維。吉林大學學生劉曉晰表示，夏令營加深了學員對澳門的經濟、文化、教育等方面的了解，也感受到澳大國際化的辦學特色，增加了他到澳大攻讀研究生課程的決心。四川大學學生游暢表示，夏令營讓學生感受到澳門中西文化薈萃的特點，澳大的國家重點實驗室、前沿科學中心及核心實驗中心讓學生大開眼界。
除了專題演講外，學生還與相關教授及其研究團隊進行交流，以及參觀澳大多個國家重點實驗室、前沿科學中心、健康科學學院核心實驗中心、圖書館、書院、體育館和澳門世界文化遺產景點等。通過這些活動深入了解澳大的歷史沿革、學術成就、教學環境和科研成果，以及體驗澳門深厚的歷史文化，收穫頗豐。
欲瀏覽官網版可登入以下連結:
https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/presss-release/detail/56193/
UM organises health sciences summer camp for outstanding mainland students
The University of Macau (UM) Faculty of Health Sciences (FHS) organised the Health Sciences Summer Camp for Outstanding Students of Mainland Universities 2023. The summer camp aimed to enhance students’ knowledge and interest in health sciences, and enable them to experience Macao’s culture and UM’s research environment, thus broadening their horizons of research.
The summer camp featured a string of activities, including lectures by UM professors in fields such as precision oncology, stem cells and development, neuroscience, biomedical imaging, nanomaterials, and so on. A total of 79 outstanding undergraduate students and professors from Zhejiang University, Jilin University, Sichuan University, and Northwestern Polytechnical University joined the summer camp. At the opening ceremony, Chuxia Deng, dean of the FHS, encouraged the students to stay passionate and curious about science and keep exploring in order to address the challenges facing the society. Xu Renhe, associate dean of the FHS, expressed hope that the summer camp could help promote research collaboration and academic exchange between universities in Macao and the mainland.
The participating teachers and students of the summer camp spoke highly of UM. According to Prof Chen Ye at Zhejiang University and Prof Shan Yaming at Jilin University, the summer camp created an excellent platform for academic interaction and exchange between students of Macao and the mainland, and strengthened cooperation and connection between mainland universities and UM. Zhang Shaowen, a student at Zhejiang University, said that UM has advanced research facilities and academic standing, adding that he was inspired by engaging with UM professors. Liu Xiaoxi, a student at Jilin University, noted that the summer camp not only deepened participants’ understanding of Macao’s economy, culture, and education but also allowed them to learn about the international education setup of UM, which strengthened his determination to pursue postgraduate studies at the university. You Chang, a student at Sichuan University, remarked that the summer camp enabled participants to experience Macao’s unique blend of Chinese and Western cultures, adding that the visit to the state key laboratories, frontiers science centre, and core facilities was an eye-opening experience for the students.
In addition to attending lectures, the students had the opportunity to exchange ideas with professors and their research teams. They also visited the state key laboratories of UM, frontiers science centre, core facilities of the FHS, library, residential college, and sports complex, as well as the world heritage sites in Macao. Through the visits, they learnt more about the history, academic achievements, learning environment, and research results of the university, and explored the profound history and culture of Macao.
To read the news on UM’s official website, please visit the following link:
https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/56193/