About alicewmlam

This author has not yet filled in any details.
So far alicewmlam has created 10 blog entries.
28 2024-11

[Reminder] Invitation to UM Global Academic Symposium 2024 — Connecting Ideas: Global Perspectives in Science and Technology(FST) on 2 December 2024

2024-12-31T00:02:29+08:00

 

Dear Colleagues and Students,

This is a warm reminder that University of Macau (UM) and Faculty of Science and Technology (FST) will hold the UM Global Academic Symposium on 2nd December 2024 (Monday). FST is proud to present the sub-theme “Connecting Ideas – Global Perspectives in Science and Technology,” which aims to foster international collaboration and innovative thinking across various scientific disciplines.

The sub-symposium organized by FST will gather leading scientists, engineers, and technologists from around the world, including distinguished guests from Australia, New Zealand, and Singapore. Participants will engage in thought-provoking discussions and cutting-edge presentations designed to bridge gaps between different fields and geographies. No registration is required. We encourage you to share this invitation with colleagues and students who may be interested in the latest advancements in science and technology.

Best Regards,
Faculty of Science and Technology
University of Macau

親愛的同事和學生們,

以下是溫馨提醒,澳門大學與科技學院將於2024年12月2日(週一)舉行澳大全球學術研討會。本次研討會中,科技學院分論壇將以“思想交匯:全球視野下的科學技術”為主題,旨在推動各科學學科的國際合作與創新思維。

分論壇將匯聚來自世界各地的頂尖科學家、工程師和技術專家,其中包括來自澳洲、紐西蘭和新加坡的知名學者。專家們將透過深入的討論和前沿技術的演講,與同學們探討及剖析不同科技領域議題。此次分論壇無需註冊,歡迎所有對科學技術感興趣的人士踴躍參加。

科技學院謹啟

[Reminder] Invitation to UM Global Academic Symposium 2024 — Connecting Ideas: Global Perspectives in Science and Technology(FST) on 2 December 20242024-12-31T00:02:29+08:00
25 2024-11

Invitation to Macao Symposium on Cloud Computing and Intelligent Driving (CCID 2024) from 5th-7th December 2024

2024-12-31T00:03:44+08:00

 

Dear Colleagues and Students,

Faculty of Science and Technology (FST) will hold the “Macao Symposium on Cloud Computing and Intelligent Driving (CCID 2024) from 5th -7th December 2024 (Thu – Sat). World-leading experts and well-known scholars will be giving keynote speeches and exchanging ideas on the latest advancements in these fields. The symposium brings together academic researchers and industrial practitioners to share and exchange the latest developments in high-performance computing, autonomous driving, Large Language Models (LLM), and Embodied AI.

Please register via the link nelow. We encourage you to share this invitation with colleagues and students who may be interested in the latest advancements in Cloud Computing and Intelligent Driving.

Best Regards,
Faculty of Science and Technology
University of Macau

親愛的同事和學生們,

澳門大學科技學院誠摯邀請您參加2024年12月5-7日(週四-週六)舉行的澳門雲計算與智能駕駛研討會。本次研討會匯集了眾多學者和業界代表,共同分享和交流高效能運算、自主駕駛、大型語言模型(LLM)和具身人工智慧(Embodied AI)的最新發展。世界領先的專家和知名學者也一同獲邀發表主題演講,並就這些領域的最新進展與現場學生交流想法。

科技學院謹啟

Invitation to Macao Symposium on Cloud Computing and Intelligent Driving (CCID 2024) from 5th-7th December 20242024-12-31T00:03:44+08:00
21 2024-11

Invitation to UM Global Academic Symposium 2024 — Connecting Ideas: Global Perspectives in Science and Technology(FST) on 2 December 2024

2024-12-31T00:03:44+08:00

 

Dear Colleagues and Students,

University of Macau (UM) and Faculty of Science and Technology (FST) will hold the UM Global Academic Symposium on 2nd December 2024 (Monday). FST is proud to present the sub-theme “Connecting Ideas – Global Perspectives in Science and Technology,” which aims to foster international collaboration and innovative thinking across various scientific disciplines.

The sub-symposium organized by FST will gather leading scientists, engineers, and technologists from around the world, including distinguished guests from Australia, New Zealand, and Singapore. Participants will engage in thought-provoking discussions and cutting-edge presentations designed to bridge gaps between different fields and geographies. No registration is required. We encourage you to share this invitation with colleagues and students who may be interested in the latest advancements in science and technology.

Best Regards,
Faculty of Science and Technology
University of Macau

親愛的同事和學生們,

澳門大學與科技學院誠摯邀請您參加2024年12月2日(週一)舉行的澳大全球學術研討會。本次研討會中,科技學院分論壇將以“思想交匯:全球視野下的科學技術”為主題,旨在推動各科學學科的國際合作與創新思維。

分論壇將匯聚來自世界各地的頂尖科學家、工程師和技術專家,其中包括來自澳洲、紐西蘭和新加坡的知名學者。專家們將透過深入的討論和前沿技術的演講,與同學們探討及剖析不同科技領域議題。此次分論壇無需註冊,歡迎所有對科學技術感興趣的人士踴躍參加。

科技學院謹啟

Invitation to UM Global Academic Symposium 2024 — Connecting Ideas: Global Perspectives in Science and Technology(FST) on 2 December 20242024-12-31T00:03:44+08:00
19 2024-11

The Joint Project of UM and SIAT showcases at the 26th Shenzhen High-Tech Fair

2024-12-31T00:03:45+08:00

 

 

中央台報道,項目吸引中外參觀者CCTV reported that the project attracted Chinese and foreign visitors 深圳市市委領導視察團隊項目The joint project was inspected by Government Officials of Shenzhen

 

市民踴躍體驗科技魅力,專業與科普相結合
Citizens are eager to experience the charm of science and technology, combining professional knowledge with popular science

團隊成員 Research team

The Innovative Project “Digital Twin · Supercomputing · Virtual Reality · Remote Diagnosis,” jointly launched by the Centre for Applied Mathematics of the University of Macau (UM) and the Shenzhen Institutes of Advanced Technology (SIAT) of Chinese Academy of Sciences, was exhibited at the 26th edition of China Hi-Tech Fair and garnered extensive attention. Utilizing digital twin technology, the project achieves precise digital modeling of people, objects, and events in the physical world. By leveraging supercomputers for rapid and high-precision numerical simulations of physical fields and integrating mixed reality (MR) technology, the team has constructed highly realistic virtual models that vividly present their computational achievements, highlighting the core strengths of their technology.

During the fair, the booth of the joint team drew attention from provincial and municipal leaders, research institutions, universities, and media reporters, including those from China Central Television (CCTV). Experts in attendance provided high praise for the project and engaged actively with questions, to which team members responded enthusiastically. Additionally, the project has collaborated with multiple medical institutions to validate the practical application effects of numerical simulation technology, not only significantly enhancing the project’s practical value but also demonstrating the vast application prospects of digital twin technology across different fields.

Through this grand event, the joint team demonstrated its innovative capabilities in the field of digital twins, laying a solid foundation for future exchanges and cooperation with domestic and international research institutions and enterprises. In the future, UM will continue to expand cooperation with other scientific research institutions, strengthen research on innovative technologies, explore more possibilities of virtual reality, and promote the industrialization process of digital twin technology.

The 26th China Hi-Tech Fair was successfully held from November 14 to 16, at the Shenzhen World Exhibition & Convention Center. As one of the largest and most influential technology fairs in China, the fair brought together top-tier innovative technologies and projects from around the globe, attracting scholars, experts, and industry leaders from all over the world.

澳門大學應用數學研究中心與中國科學院深圳先進技術研究院攜手推出的創新項目 “數字孿生 · 超級計算 · 虛擬現實 · 遠程診斷” ,在第26屆中國國際高新技術成果交易會上展出並取得了廣泛矚目。項目運用數字孿生技術,精準地對物理世界中的人、物、事進行數字化建模。借助超級計算機進行快速、高精度的物理場數值模擬,並通過結合融合混合現實(MR)技術,構建出高度逼真的虛擬模型,生動呈現了團隊的計算成果,彰顯了其技術核心優勢。

展會期間,聯合團隊的展台吸引了來省市級領導、科研院校及包括中央電視台在內多家媒體記者的關注。與會專家對項目給予了高度評價,並積極提問交流,團隊成員也熱情回應。此外,項目還與多家醫療機構合作,驗證數值模擬技術的實際應用效果,不僅顯著提升了項目的應用價值,更展現了數字孿生技術在不同領域的巨大應用前景。

通過這次盛會,聯合團隊展示了在數字孿生領域中的科技創新能力,為未來與國內外科研機構與企業的交流與合作奠定了良好的基礎。未來,澳門大學將繼續拓展與其他科研機構的合作,加強創新科技的研究,探索更多虛擬現實的可能性,推動數字孿生技術的產業化進程。

第26屆中國國際高新技術成果交易會於11月14日至16日,在深圳國際會展中心成功舉辦。作為中國最大、最具影響力的科技展會之一,本屆高交會匯聚了全球頂尖的創新科技和項目,吸引了來自世界各地的專家學者與行業領袖。

The Joint Project of UM and SIAT showcases at the 26th Shenzhen High-Tech Fair2024-12-31T00:03:45+08:00
1 2024-11

FST 17th E-Newsletter is published now! Welcome to access online!

2024-12-31T00:03:46+08:00

 

 

 

Dear Colleagues and Students,

We are delighted to present to you the 17th issue of the Faculty of Science and Technology’s E-Newsletter of the University of Macau. This edition highlights the latest news, research endeavors, and activities of the Faculty from August to October 2024. You can access the E-Newsletter by visiting the following link: https://www.fst.um.edu.mo/wp-content/uploads/2024/11/Issue-17-August-October-2024.pdf

Additionally, if you would like to explore our previous E-Newsletters, please visit the FST website at: https://www.fst.um.edu.mo/annual-report/

We extend our warmest wishes for the well-being and happiness of you and your families.

Best Regards,
Faculty of Science and Technology
University of Macau

親愛的同事和學生們,

很高興與大家分享澳門大學科技學院第十七期的電子快訊。是次快訊記錄了 2024 年8月至10月間,科技學院在科研成就、新聞動態以及精彩活動等方面的豐富內容。歡迎點擊下方鏈接,瀏覽並下載本期電子快訊: https://www.fst.um.edu.mo/wp-content/uploads/2024/11/Issue-17-August-October-2024.pdf

如欲查看過往所有電子快訊,請訪問科技學院網站:https://www.fst.um.edu.mo/annual-report/
祝各位身體健康,學業進步!

科技學院謹啟

FST 17th E-Newsletter is published now! Welcome to access online!2024-12-31T00:03:46+08:00
14 2024-10

UM students’ research on Heat Transfer and Pressure Drop Characteristics of 3D Printed Tubes win the best paper awards at the International Symposium on Thermal-Fluid Engineering

2024-12-31T00:04:28+08:00

 

(左起)楊伊凡、林霖、陳佳航和倪澤豪
(From left) Yifan Yang, Lam Lam, Jiahang Chen, and Zehao Ni

   

Best Paper Award (Chen Jiahang and Lam Lam) 最佳論文獎 (陳佳航及林霖)

Mr. Jiahang Chen, a doctoral student, Mr. Yifan Yang, a doctoral student, and Ms. Lam Lam, a master student, from the Department of Electromechanical Engineering (EME), Faculty of Science and Technology (FST), University of Macau (UM), have won the best paper awards at the 5th International Symposium on Thermal-Fluid Dynamics (ISTFD 2024), which was hosted by Xi’an Jiaotong University (XJTU). Experts at the symposium fully recognized the effort and achievement of the research team of UM. This year’s symposium gathered over a hundred scholars and researchers from around the world, featuring more than 100 oral and poster presentations, 9 plenary lectures, and 20 thematic lectures, all led by distinguished researchers in the field of thermal fluids, showcasing the most advanced knowledge and technology in the domain.

In the symposium, Mr. Jiahang Chen represented the research group to present a paper titled “Experimental Investigation of Pressure Drop and Heat Transfer Characteristics of 3D-Printed Mini Tubes using Different Fabrication Parameters”. As an advanced manufacturing technology, Selective Laser Melting (SLM) 3D printing technique, which was one of the additive manufacturing methods, could be used to print sophisticated and small-sized heat exchangers with large heat transfer areas so it has attracted high attention in the thermal engineering community in recent years. Due to the differences in inside wall surface characteristics between 3D-printed tubes and traditional tubes, the research team experimentally compared the pressure drop and heat transfer characteristics of 3D-printed stainless-steel tubes under different fabrication parameters. The results showed that the friction factors and heat transfer coefficients of the 3D-printed tube were directly affected by different printing parameters.

Ms. Lam Lam represented the group to present a paper titled “Experimental Investigation on Heat Transfer and Pressure Drop Characteristics of 3D Printed Tubes with Semicircular and Round-edge Semicircular Channels”. A pair of semicircular channels and rounded semicircular channels were manufactured by 3D printing methods to imitate the different channels in printed circuit heat exchangers (PCHE). The pressure drop of the two tubes was measured and compared under isothermal and uniform heat flux boundary conditions. The research results of this study provide a fundamental understanding of the semicircular channel with or without round-edge inside the PCHE.

The two research projects were supervised by Prof. Lam Mou Tam, Professor of Department of EME. Mr. Jiahang Chen’s research project is sponsored by the Science and Technology Development Fund (FDCT) and the National Natural Science Foundation of China (NSFC). Ms. Lam Lam’s research project is sponsored by the Macao Science and Technology Development Fund (FDCT) and the Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China (MOST).

澳門大學科技學院機電工程系博士生陳佳航、博士生楊伊凡及碩士生林霖於西安交通大學主辦的第五屆熱與流體動力學國際研討會 (ISTFD 2024)奪得了最佳論文獎。澳門大學研究團隊的努力和成果得到專家評委們的充分認可。熱與流體動力學國際研討會作為熱與流體力學領域重要的國際研討會之一,致力於推動熱與流體力學及相關新興、前沿和跨學科的知識和技術發展。今年的盛會匯聚了來自世界各地的百餘位學者和研究者,100多場口頭及海報演講、9場全體講座和20場主題講座,由熱流體領域內的杰出研究人員主持,展示了該領域最前沿的知識和技術。

研討會上,陳佳航代表研究團隊報告了論文題為《不同製造參數下3D打印微型管壓降和傳熱特性的實驗研究》的論文,增材製造作為一種先進的製造技術,如選擇性雷射熔化(SLM)的3D打印技術,能打印出體積小但傳熱面積大的特殊熱交換器,在近年引起了熱力工程界高度關注。由於打印的管道和傳統管道在金屬表面特徵上存在差異,因此,研究團隊在等溫和非等溫的邊界條件下,利用實驗方法比較不同打印參數下的3D打印不鏽鋼管的壓降和傳熱特性,實驗結果顯示3D打印不鏽鋼管的摩擦因子與熱傳系數會受到不同列印參數的影響而產生變化。

林霖代表團隊報告了題為《3D打印半圓通道和圓角半圓通道的傳熱及壓降特性實驗研究》的論文,研究採用3D打印方法製造了半圓形通道和圓角半圓形通道,以模擬印刷電路熱交換器(PCHE)的不同通道,在等溫和均勻熱通量邊界條件下測量並比較兩個理想的半圓形通道和圓角半圓形通道之間的壓降差異。研究結果為PCHE帶或不帶圓角的半圓形通道提供了傳熱及壓降特性的基礎参考資料。

兩個研究項目皆由機電工程系譚立武教授指導,陳佳航的研究課題是由澳門科學技術發展基金(FDCT)與國家自然科學基金委員會(NSFC)聯合資助,林霖的研究課題則由澳門科學技術發展基金(FDCT)與國家科技部聯合科研(MOST)聯合資助。

UM students’ research on Heat Transfer and Pressure Drop Characteristics of 3D Printed Tubes win the best paper awards at the International Symposium on Thermal-Fluid Engineering2024-12-31T00:04:28+08:00
8 2024-10

UM’s research team receives best technical paper award at the annual scientific meeting of the American Society of Nuclear Cardiology

2024-12-31T00:04:28+08:00

 

第29届美國核子心臟學會年會頒獎現場
Award Ceremony at the 29th Annual Meeting of the American Society of Nuclear Cardiology

澳大博士畢業生孫敬張榮獲2024《核子心臟學雜誌》最佳技術論文獎
UM Ph. D. graduate Jingzhang Sun received the 2024 JNC Best Technical Paper Award

A former Ph. D. graduate of the Biomedical Imaging Laboratory (BIG) from the Faculty of Science and Technology at the University of Macau, Jingzhang Sun, received the best technical paper award of the Journal of Nuclear Cardiology (JNC) at the 29th Annual Meeting of the American Society of Nuclear Cardiology (ASNC), held in Austin, Texas, US. ASNC, the world’s largest and most specialized academic association in nuclear cardiology, selects one exceptional technical paper published in JNC from hundreds of submissions worldwide each year.

The awarded study, entitled “Deep Learning-Based Denoising in Projection-Domain and Reconstruction-Domain for Low-Dose Myocardial Perfusion SPECT”, was led by Prof. Greta Mok from FST, collaborated with Taipei Veterans General Hospital and Yale University. This work demonstrates that using deep learning techniques in denoising in the projection domain (raw data) is superior to the denoising in the reconstruction domain (processed data) for myocardial perfusion single photon emission computed tomography (SPECT), a well-established method for diagnosing coronary artery disease yet with radiation concern. This study demonstrates the state-of-the-art deep learning-based denoising performance for SPECT, which can be translated to reduced ionizing radiation to patients and medical staff, as well as shortened scan time to increase patient throughput and enhanced patients’ comfort.

BIG is one of the world-leading teams in applying deep learning techniques in SPECT, with strong emphasis on clinical translation. This study was supported by the first Excellent Young Scientists Fund (Hong Kong and Macau) from the National Natural Science Foundation of China (81922080).

澳門大學科技學院生物醫學影像實驗室博士畢業生孫敬張近日在美國德州奧斯汀市舉辦的第29屆美國核子心臟學會(ASNC)年會上榮獲《核子心臟學雜誌》(JNC)最佳技術論文獎。ASNC為全球最大、最具專業影響力的核子心臟學學術組織,每年從JNC的數百篇論文中,甄選出一篇具卓越技術性貢獻的論文授予此獎項。

是次獲獎的課題為《深度學習于投影域和重建域的低劑量心肌灌注SPECT去噪研究》,由科技學院莫昇萍教授指導,並與台北榮民總醫院及美國耶魯大學合作完成。該研究通過應用深度學習技術,發現於投影域(即原始數據)進行去噪相較於在重建域(即處理後的數據)去噪,能提供更佳的效果。心肌灌注單光子發射電腦斷層掃描(SPECT)作為診斷冠心病的重要方法,但輻射劑量問題備受關注。該研究的創新技術可顯著提升SPECT的去噪表現,有助於減少患者及醫護人員的輻射劑量,或可以縮短掃描時間,提升患者檢查舒適度及提高診斷效率。

澳大生物醫學影像實驗室團隊為全球應用深度學習技術於SPECT領域的領先團隊之一,並著重技術的臨床應用價值。此項研究由首屆國家自然科學基金優秀青年基金(港澳)項目(81922080)支持。

UM’s research team receives best technical paper award at the annual scientific meeting of the American Society of Nuclear Cardiology2024-12-31T00:04:28+08:00
30 2024-09

The Little Red Book (Xiaohongshu) Account of FST is launched !

2024-12-31T00:04:28+08:00

 

 

Welcome to follow our Xiaohongshu official account 澳大 FST”!

Faculty of Science and Technology will share the latest news about academic and student activities, research collaborations and exchanges and research efforts of the Faculty via this official account.

Please scan below QR code to follow us!

In addition to Xiaohongshu, FST also has other 4 social media platforms, including WeChat, Facebook, Weibo and Instagram, you are welcome to follow us as well! 

 

 

 

 

 

 

 

歡迎關注澳門大學科技學院最新推出的小紅書帳號 “澳大 FST”!

科技學院將於此平台分享學院最新新聞、學術及學生活動、合作交流及研究成果等最新動態。

請掃以下的二維碼訂閱科技學院小紅書!

 

除了小紅書外, 科技學院還有其他平台如微信、Facebook、微博及Instagram, 歡迎掃二維碼關注!

 

 

 

 

 

 

The Little Red Book (Xiaohongshu) Account of FST is launched !2024-12-31T00:04:28+08:00
26 2024-09

UM research achievements accepted by top information security conferences

2024-12-31T00:04:29+08:00

 

(左)黃莊桐及關泳琪 (Left)Huang Zhuangtong and Guan Yongqi

PhD students Huang Zhuangtong and Guan Yongqi from the Department of Computer and Information Science at the Faculty of Science and Technology, under the guidance of Assistant Professor Wang Ye, have had two research papers fully accepted by top-tier conferences in the field of information security: IEEE S&P 2025 and NDSS 2025. These conferences are considered among the top four in the field, alongside ACM CCS and USENIX Security.

According to data from the past five years, the acceptance rates for IEEE S&P and NDSS are 13% and 16%, respectively. Both conferences are rated as Class A by the China Computer Federation (CCF) and have received the highest A* rating in the Core Conference Ranking, highlighting their significant academic value.

This achievement marks the first time that the University of Macau has been listed as the primary institution presenting papers at these top-tier information security conferences. It is not only the university’s first breakthrough in this domain but also the first time for an institution from Macao to present research results at such high-level conferences. This milestone underscores the international recognition of the UM’s research in information security.

A brief introduction to relevant research is as follows:
https://www.fst.um.edu.mo/news/university-of-macaus-research-achievements-accepted-by-top-information-security-conferences/

澳門大學科技學院電腦及資訊科學系博士生黃莊桐及關泳琪,在助理教授王也的指導下,兩項研究成果分別被信息安全領域的頂級會議IEEE S&P 2025與NDSS 2025全文接收。這兩大會議被認為是信息安全領域的四大頂尖會議之一,與ACM CCS及USENIX Security並列。

根據近五年的數據,IEEE S&P與NDSS的錄取率分別為13%和16%。這兩大會議均被中國計算機學會(CCF)評為A類會議,並在Core Conference Ranking中獲得最高級別的A*評級,彰顯了其極高的學術價值。

此次成果的發表標誌著澳大作為第一單位在信息安全四大頂級會議上展示論文,不僅是大學在此領域的首次突破,也是澳門地區首次以第一單位身份在頂級會議上展示研究成果。這一成就顯示出澳大在信息安全研究方面獲得了國際的高度認可。

相關研究簡介如下:
https://www.fst.um.edu.mo/news/university-of-macaus-research-achievements-accepted-by-top-information-security-conferences/

UM research achievements accepted by top information security conferences2024-12-31T00:04:29+08:00
10 2024-09

The First Graduate of the Greater Bay Area University Joint Programme – Tam Chi Fong’s Cross-Border Academic Journey

2024-12-31T00:04:29+08:00

 

首個成功案例

譚志豐是土木及環境工程系的畢業生,同時也是首位澳門大學與華南理工大學「本科生2+2聯合培養計劃」的首屆畢業生。作為聯培計劃的首個成功案例,他的經歷標誌著大灣區高等教育合作邁向新階段,彰顯了大灣區高校跨校跨境合作的潛力,他的成功故事也將啟發更多渴望在大灣區發展的青年學子。

偶然的契機,開啟大灣區求學之路

譚志豐的求學之路始於一次偶然的發現。高中時,他通過電視節目得悉這個聯培計劃,學生只需在澳大修讀為期兩年的土木工程學科,以及在華南理工大學修讀同樣為期兩年的土木專業課程,即可在四年內獲取兩所知名大學本科學位。課程內容發揮兩地高校的優勢,同時更針對性地為培養大灣區專才量身訂制。聯培計劃不僅能擴闊視野,也能令學生深入了解兩地的文化氛圍和教育環境,這對他來說無疑是一個龐大的吸引力。「我當時覺得這樣的機會實屬難得,既能拿到兩個學位,又能提前親身體驗大灣區的發展趨勢,簡直一石二鳥。」譚志豐說道。

拓展視野,勇往直前

談及這個計劃的最大優勢時,譚志豐表示,計劃讓他得以深入體驗內地的生活方式和學習環境,視野的拓寬同時全方位提升自身能力。尤其在疫情結束後,他得以親身走進大灣區的核心企業與施工現場,與業界專家進行交流,從而對行業未來走向有了更透徹的認識。「這些經歷讓我更加確信未來的方向,因為我看到了大灣區未來發展的巨大潛力。」作為該計劃的首名畢業生,譚志豐也遇到了不少挑戰,特別是在課程設計和學分安排方面。「最大的挑戰是畢竟我是第一名參加者,所以在實際操作中會有一些預想不到的困難。」然而,正是這些挑戰恰恰鍛煉了他解決問題的能力。「我學會了主動解決問題,將遇到的情況與兩校教授反映,也曾主動約見雙方的教授,最終成功解決了不少難題。」這些經歷讓他受益匪淺,同時也變得更獨立自信。

文化交融,語言提升

在華南理工大學學習期間,譚志豐不僅提升了普通話水平,還深刻感受到了內地教學方式的不同。「內地的課程更注重實踐操作,而澳大則提供了更多的輔導,如助教(Teaching Assistant) 主持的輔導班等。」他補充道,儘管兩地存在細微的文化差異,但整體而言,這些經歷讓他獲益良多。如今,譚志豐正在澳大攻讀土木及環境工程碩士學位。對於未來,譚志豐希望成為一個能夠促進兩地合作橋樑的工程師,他打算先取得工程師執照並在澳門積累一定工作經驗後,再赴大灣區發展。

跨校跨境合作的意義

譚志豐相信,這樣的跨校跨境合作計劃對於學生而言意義重大,不僅為他們提供全新的學習與成長平台,還有助於增進大灣區內各高校之間的緊密交流與合作,推動區內協同發展。對於有志參加聯培計劃的師弟師妹,譚志豐總結了幾點建議:「首先要具備一定的中文能力,這對於順利完成學業至關重要;其次,要做好解決各種挑戰的心理準備,保持積極主動的態度;最後,要合理規劃時間,確保能按時完成所有課程。」通過譚志豐成功先例,大灣區高校將繼續深化合作,針對性地培養適用區內的專才。譚志豐以自己勇於嘗試和努力不懈的精神,同樣開創了屬於自己的精彩篇章。這不僅是個人成長的見證,也是大灣區教育合作成功的典範。

The first successful case of the joint programme

Tam Chi Fong is a graduate of the Department of Civil and Environmental Engineering of the University of Macau (UM) and the first graduate of the ” 2+2 Joint Programme” between UM and South China University of Technology (SCUT). As the first successful case of the joint programme, his experience marks a new phase in higher education cooperation within the Greater Bay Area, highlighting the potential for cross-institutional and cross-border collaboration among universities in the region. Tam’s success story will inspire more young students aspiring to develop in the Greater Bay Area.

Initiating the Academic Path in the Greater Bay Area

Tam ‘s academic journey began with an accidental discovery. During high school, he learned about this joint programme through a TV show. Students could earn bachelor’s degrees from two prestigious universities by studying civil engineering subjects at UM for two years and then completing another two-year civil engineering program at SCUT, all within four years. The curriculum leverages the strengths of both institutions and is specifically tailored to nurture talent for the Greater Bay Area. The joint programme not only broadens horizons but also allows students to deeply understand the cultural atmosphere and educational environment of both Macao and Mainland China, which was a significant attraction for him. “I felt that such an opportunity was rare, allowing me to obtain two degrees while experiencing firsthand the development trends of the Greater Bay Area,” said Tam.

Broadening Horizons, Moving Forward Boldly

When asked about the greatest advantage of the programme, Tam noted that it allowed him to experience mainland living styles and learning environments, broadening his horizons while enhancing his capabilities in all aspects. Especially after the pandemic, he had the chance to visit core enterprises and construction sites in the Greater Bay Area, engaging with industry experts, thus gaining a deeper understanding of the future direction of the industry. “These experiences made me even more certain about my future direction because I saw the immense potential for the development of the Greater Bay Area.” Tam said. As the first graduate of the programme, Tam faced many challenges, particularly regarding curriculum design and credit arrangements. “The biggest challenge was being the first participant, so there were some unforeseen difficulties in practical implementation.”  He said. However, these challenges honed his problem-solving skills. “I learned to take the initiative in solving problems, communicating situations with professors from both universities, and ultimately successfully resolved many issues.” These experiences greatly benefited him and made him more independent and confident.

Cultural Integration, Language Enhancement

During his studies at SCUT, Tam not only improved his Mandarin proficiency but also deeply felt the differences in teaching methods in Mainland China. “Courses on the mainland focus more on practical operations, while UM provides more tutoring, such as study sessions led by Teaching Assistants.” He added that although there were subtle cultural differences between the two places, overall, these experiences were very beneficial. Currently, Tam is pursuing a master’s degree in Civil and Environmental Engineering at UM. For the future, Tam hopes to become an engineer who can serve as a bridge for cooperation between the two places. He plans to obtain an engineering license and accumulate work experience in Macao before developing further in the Greater Bay Area.

The Significance of Cross-Institutional and Cross-Border Collaboration

Tam believes that such cross-institutional and cross-border collaboration programmes are significant for students, providing them with a new platform for learning and growth while promoting closer exchanges and cooperation among universities within the Greater Bay Area, driving regional coordinated development. For juniors interested in participating in the joint programme, Tam summarized several pieces of advice, “First, possess a certain level of Chinese language ability, which is crucial for successfully completing your studies; second, be prepared mentally to face various challenges, maintaining a proactive attitude; finally, plan your time reasonably to ensure you can complete all courses on schedule.” Through Tam’s successful example, universities in the Greater Bay Area will continue to deepen their cooperation, fostering talents suitable for the region. With his spirit of courage and perseverance, Tam Chi Fong has written his own splendid chapter. This is not only a testament to personal growth but also a model of successful educational cooperation in the Greater Bay Area.

🍀澳大與華南理工大學雙學位本科聯培計劃詳情/Details of Joint Programme:
https://www.fst.um.edu.mo/news/um-and-south-china-university-of-technology-launch-22-joint-programme/

🍀歡迎報名及查詢/Enrollment and Inquiry:
土木及環境工程系梁小姐 Ms Leong (venusleong@um.edu.mo/8822 4967)

The First Graduate of the Greater Bay Area University Joint Programme – Tam Chi Fong’s Cross-Border Academic Journey2024-12-31T00:04:29+08:00
Go to Top