About sandialeong

This author has not yet filled in any details.
So far sandialeong has created 0 blog entries.
26 2023-10

2023/2024 International Food Festival was held successfully

2023-11-26T00:01:09+08:00

2023/2024 International Food Festival was held successfully

On 25 October, 2023/2024 UM International Food Festival was successfully held at E31 Student Activity Centre Plaza.

Through the enthusiastic participation of international and exchange students from 10 countries and regions, a multitude of featured cuisines and desserts were brought to all UM students and participants, displaying the cultural uniqueness of different countries through the International Food Festival.

Over 400 participants took part in this activity and enjoyed the cultural exchange with international and exchange students.

Moreover, in order to enhance awareness to protect the environment, SAO has also held a Lucky Draw activity for those who have brought their own reusable tableware. Awardees will receive email notification from SAO within 1-2 working day(s).

Awardee List for Lucky Draw Activity
1. HC21555X
2. MC34722X
3. DC32651X

Thank you again for all of your efforts and participation! Hope to see you all again in the coming semester!

2023/2024 澳門大學國際美食節圓滿結束

2023/2024澳門大學國際美食節於10月25日在E31學生活動中心廣場順利完成。

活動中，來自10個不同國家和地區的國際學生及交流生，為澳大同學及其他參加者製作各國傳統風味美食及甜點，展示了不同國家文化之特點。

是次活動有超過400多人次參與，不同國籍的同學體驗到文化交流的樂趣。

此外，為了支持環保，學生事務部鼓勵學生自備餐具參加美食節，自備餐具的同學可以即場參加大抽獎。得獎者會於1-2個工作天內，透過電郵收到得獎通知。

得獎者名單如下:
1. HC21555X
2. MC34722X
3. DC32651X

在此感謝各位的熱烈參與，並期待更多同學支持下學期之國際學生活動！

2023/2024 International Food Festival was held successfully2023-11-26T00:01:09+08:00
24 2023-10

(Reminder) International Food Festival (25 October 2023, 16:00-17:30, E31 SAC Plaza)

2023-10-26T00:00:06+08:00

International Food Festival

Date: 25 October 2023 (Wednesday)
Time: 16:00 – 17:30
Venue: E31 SAC Plaza

To experience different cultures, food must always be the FIRST choice. This time, students from different countries, including Angola, Brazil, China, France, Ghana, Italy, Japan, Korea, Malaysia and Russia will show their cooking talent and present their featured cuisines.

All students are welcome!

To enhance environmental protection awareness, students are encouraged to bring their own reusable tableware and join the Lucky Draw at the reception area. 

Remarks: Photographs and videos taken at the event will be used for promotion and record purposes.

國際美食節

日期: 2023年10月25日(星期三)
時間: 下午四時至五時半
地點: E31學生活動中心廣場

想要體驗不同國家的文化，食物必然成為第一選擇。我們邀請了來自安哥拉、巴西、中國、法國、迦納、意大利、日本、韓國、馬來西亞和俄羅斯的學生將為大家展示他們的烹飪天賦並介紹他們國家的特色美食。


歡迎所有學生參與！！

** 為支持環保，我們鼓勵同學自備餐具。凡自備餐具的同學均可在入場時參加抽獎。

備註：整個活動過程中所拍攝之照片及錄影，將作宣傳及紀錄之用。

(Reminder) International Food Festival (25 October 2023, 16:00-17:30, E31 SAC Plaza)2023-10-26T00:00:06+08:00
17 2023-10

International Food Festival (25 October 2023, 16:00-17:30, E31 SAC Plaza)

2023-11-26T00:01:10+08:00

International Food Festival

Date: 25 October 2023 (Wednesday)
Time: 16:00 – 17:30
Venue: E31 SAC Plaza

To experience different cultures, food must always be the FIRST choice. This time, students from different countries, including Angola, Brazil, China, France, Ghana, Italy, Japan, Korea, Malaysia and Russia will show their cooking talent and present their featured cuisines.

All students are welcome!

To enhance environmental protection awareness, students are encouraged to bring their own reusable tableware and join the Lucky Draw at the Reception area. 

Remarks: Photographs and videos taken in the event will be used for promotion and record purposes.

國際美食節

日期: 2023年10月25日(星期三)
時間: 下午四時至五時半
地點: E31學生活動中心廣場

想要體驗不同國家的文化，食物必然成為第一選擇。我們邀請了來自安哥拉、巴西、中國、法國、迦納、意大利、日本、韓國、馬來西亞和俄羅斯的學生將為大家展示他們的烹飪天賦並介紹他們國家的特色美食。


歡迎所有學生參與！！

** 為支持環保，我們鼓勵同學自備餐具。凡自備餐具的同學均可在入場時參加抽獎。

備註：整個活動過程中所拍攝之照片及錄影，將作宣傳及紀錄之用。

International Food Festival (25 October 2023, 16:00-17:30, E31 SAC Plaza)2023-11-26T00:01:10+08:00
21 2023-09

“你想點積金” 央積金短片創作比賽

2023-12-22T00:01:11+08:00

以下資料由「社會保障基金」提供，學生事務部代傳。
The following information is provided by “Social Security Fund of the Government of the Macao SAR (FSS)” and posted by the Student Affairs Office.

The organizer only provided the information in Chinese.

“你想點積金” 央積金短片創作比賽

一、比賽主題及目的

鼓勵參賽者透過拍攝具感染力的故事，向居民推廣及早參與非強制央積金的好處，以及思考如何透過正確的理財觀念、使用投資工具增值等方法為自己做好退休儲備。
二、主辦單位 社會保障基金
三、協辦單位 教育及青年發展局及澳門動畫暨漫畫創作人協會
四、獎項 Reward Image
五、參加對象及形式
  • 學生組（包括中學及大專學生）：須持有效澳門居民身份證及有效年度學生證，可個人或組隊參賽，隊伍不超過5人，每人／隊只可提交一份作品
  • 公開組：須持有效澳門居民身份證，可個人或組隊參賽，隊伍不超過5人，每人／隊只可提交一份作品。
六、作品規格
  • 主題：參賽作品必須按主題進行創作（本章程第1點）；
  • 呈現方式：參賽作品形式可以是微電影、廣告及紀錄片等，數碼拍攝或動畫均可；
  • 片長：不少於30秒，不可超過90秒，逾時影片將取消參賽資格且不另作通知；
  • 語言：廣東話為主，且須內嵌中文字幕；
  • 解析度：1920X1080（1080p）及MP4橫向格式；
  • 其他：作品內容不得以任何形式透露參賽者／組別的姓名、職業、就讀學校或其他可供辨識身份的個人資料。
七、參賽方式
  • 投稿影片一律採上傳方式，不接受郵寄光碟；
  • 需在此網頁填寫報名表，並將作品上載至自行開設的雲端儲存媒體（只限 Dropbox、Google Drive、百度雲），然後將下載連結及存取密碼（倘有）填寫於報名表上（請確保連結有效，否則該報名同時視為無效）；
  • 參賽作品檔案名稱須設為《作品名稱》－社保基金“你想點積金＂央積金短片創作比賽；
  • 應於報名表上提供不多於200字的影片及說明，包括創作理念及構思。
八、比賽時間表
  • 報名及收件：2023年9月18日至12月21日；
  • 公佈入圍作品：2024年1月；
  • 結果公佈／頒獎禮：2024年3月。
九、評審方式
  • 由主辦單位及協辦單位派代表擔任評審；
  • 以符合主題（30%）、引起共鳴（25%）、創意（25%）及攝影及／或製作技巧（20%）作為準則，選出各組冠、亞、季軍，另設若干優異獎；
  • 2024年1月中旬公佈入圍作品，同時接受公眾網上投票，以選出“我最喜愛短片大獎”。
十、其他條款及細則
  • 參賽作品不能含有淫褻、暴力、色情、誹謗、不良意識、侮辱成份或任何具爭議性及不適當之內容；
  • 參賽作品必須為原創，如有違規，即被取消參賽或得獎資格；
  • 參賽者必須保證其作品並未曾以任何形式或渠道作公開發表、出版、播放及參與比賽等；
  • 不得運用未經授權之影片、音樂、圖文資料等，如有授權應根據有關版權法律於作品中註明，並為所有該等行為引起的責任負責；
  • 須取得所有參演人士的合法授權；
  • 參賽者應確認其擁有作品的版權，並承擔作品所引起的知識產權糾紛及法律後果，主辦單位保留取消其參賽或獲奬資格的權利；
  • 如發現參賽作品檔案有病毒，將被取消參賽資格；
  • 所有參賽作品不獲發還；
  • 作品之一切知識產權／版權，需無條件地轉移給主辦單位，主辦單位有權修改、發表及轉載任何參賽作品；得獎及入圍作品會透過不同媒介作公開展示，使有關觀念得到廣泛推廣；
  • 主辦單位有權請參賽者以補充及遞交其他文件等方式，釐清參賽資格或對參賽作品之內容加以說明，如無法配合或有錯漏、不符評選標準等情事，可致影響參賽或獲獎資格；
  • “我最喜愛短片大獎”投票期間，任何灌票行為一經檢舉查證，則取消參賽資格，另如作品票數相同，由評審作最後決定；
  • 凡報名者即視為同意並遵守本章程規定事項，並尊重評審委員評議，對評審結果不得有議；
  • 主辦單位及協辦單位工作人員不得參賽；
  • 為保持比賽水準，如參賽作品未達評審標準，部分獎項可能從缺；
  • 如有未盡事宜，主辦單位會適時補充或修正，將以本平台最新公告為準，主辦單位保留最終之決定權。
十一、查詢  85997121 陳小姐/郭小姐

報名連結: https://fss-cpf-competition.com/registrationForm

“你想點積金” 央積金短片創作比賽2023-12-22T00:01:11+08:00
8 2023-09

[Reminder] The 1st Zhuhai-Macao College Students Anti-Smuggling Creative Competition in 2023

2023-09-16T00:00:05+08:00

以下資料由「珠海市打擊走私領導小組辦公室」提供，學生事務部代傳。

The following information is provided by “珠海市打擊走私領導小組辦公室” and posted by the Student Affairs Office.

The organizer only provided the information in Chinese.

為深入貫徹習近平法治思想，做好普法宣傳教育，引導青少年樹立正確價值觀，推進反走私宣傳進校園，進一步提升全民反走私意識，珠海市打私辦舉辦2023年“思創杯”第一屆珠澳大學生反走私創意大賽活動。

一、組織單位

（一）指導單位：廣東省打私辦

（二）主辦單位：珠海市打私辦

（三）協辦單位：橫琴合作區打私辦、香洲區打私辦、金灣區打私辦、斗門區打私辦、高新區打私辦、鶴洲新區（籌備組）打私辦
二、大賽主題 珠澳創思造利劍，打擊走私齊參與
三、徵集時間 即日起至9月15日
四、參賽對象 在校大學生（包含職業學院、技工院校、大專、本科、碩士、博士等）
五、參賽方式 個人或團隊名義參賽（請注明有無指導老師，如有請在提交作品時備註指導老師簡介）。
六、作品類別

大賽設置“藝術設計類”、“視頻類”、“其他類”。每個參賽團隊或個人只能選投一類，不得兼報。作品格式要求如下：

（一）藝術設計類：反走私標誌、IP形象、海報、漫畫、插畫、繪本、平面設計等藝術設計作品。

所有作品需提交設計原始檔案，並附帶JPG格式圖片，要求RGB色彩模式、解析度300dpi、大小5M以內。

（二）視頻類：微電影、公益廣告、情景短劇、短視頻等視覺作品。

所有作品需有成品提交，視頻成品為MP4格式，畫面比例16:9，清晰度要求：1080P（1920*1080），視頻大小不超過200M，配備中文字幕；時長優選3分鐘以內，以1至2分鐘為宜；如果其他格式在評獎時無法打開，視為無效作品。

（三）其他類：宣傳標語、歌曲、書法、詩歌、散文、劇本、H5、遊戲、攝影作品、活動策劃案等作品。根據對應作品內容參考如上兩類格式提供。
七、作品要求

（一）緊扣主題，傳播正能量。作品創作應圍繞“珠澳創思造利劍，打擊走私齊參與”主題，每個作品包括主題、口號，內容為防範打擊走私違法犯罪活動，普及反走私相關法律法規知識，重點徵集打擊“水客”走私、凍品走私、瀕危物種及其製品走私、煙草走私、成品油走私等主題的原創普法作品（其他涉及反走私的主題亦可）。以營造全民反走私的社會氛圍為目標，主題鮮明、內容健康、傳播正能量和弘揚社會主旋律。

（二）保證原創，無權利糾紛。參賽者應對其作品擁有獨立、完整、明確、無爭議的著作權，主辦方不承擔包括肖像權、名譽權、隱私權、著作權、商標權等糾紛而產生的法律責任，如出現上述糾紛，主辦方保留取消參賽資格及追回獎項的權利。所有參賽者提交的作品，主辦方不予退還，請參賽者自留備份。因一稿多投、剽竊他人創意或其他侵害第三方權益等情況而引發的法律糾紛，由作者本人承擔全部責任。

（三）未經發表，非獲獎作品。參賽作品必須是未公開發表的，大賽不接收其他賽事獲獎作品，且同一作品只能選投一個類別。主辦方對大賽提交的作品，有進行學術交流、公益展示、宣傳、使用推廣、改編製作、產業轉化代理、獎項申報等權利。一旦投稿就視為同意作品在主辦方任何平臺發佈。
八、評選方式

（一）大賽分為初賽、決賽兩個階段進行評審。初賽階段由主辦方組織評委對參賽作品進行初審；決賽階段由線上民眾投票及主辦方評委對晉級作品進行終審，民眾投票分值占比60%、主辦方評委分值占比40%。

（二）大賽評審後，主辦方本著公平、公正、公開的原則公佈獲獎名單，並接受社會監督。可關注“南方+”APP獲取大賽公佈資訊，同時將通過郵件的方式通知參賽獲獎作者領獎。

（三）此次活動徵集的作品，將擇優在新媒體平臺發佈，其知識產權歸主辦方所有（其他未發佈作品的知識產權歸作者本人所有），主辦方有權在非商業性宣傳活動中使用，有權對作品進行修改；作者本人享有作品的署名權，主辦方對本次活動擁有最終解釋權。
九、獎項設置

大賽按參賽類別分別設置一、二、三等獎，優秀獎，人氣獎，優秀指導教師獎，每個獲獎專案給予對應獎金或等額獎品和證書，獎勵金額為稅前獎金，所得稅由獲獎者自行承擔。若投稿作品達不到相關要求等原因，作品獎項將空缺。

（一）藝術設計類

一等獎1名：獎金3000元或等額獎品和證書（創意設計金獎）。

二等獎2名：獎金2000元或等額獎品和證書（創意設計銀獎）。

三等獎3名：獎金1000元或等額獎品和證書（創意設計銅獎）。

（二）視頻類

一等獎1名：獎金3000元或等額獎品和證書（創意視頻金獎）。

二等獎2名：獎金2000元或等額獎品和證書（創意視頻銀獎）。

三等獎3名：獎金1000元或等額獎品和證書（創意視頻銅獎）。

（三）其他類

一等獎1名：獎金3000元或等額獎品和證書（創意傳播金獎）。

二等獎1名：獎金2000元或等額獎品和證書（創意傳播銀獎）。

三等獎1名：獎金1000元或等額獎品和證書（創意傳播銅獎）。

  • 優秀指導教師獎3名：獎金1000元或等額獎品
  • 人氣獎1名：獎金1000元或等額獎品和證書
  • 優秀獎若干名：即為入圍決賽未獲獎的參賽團隊或個人，給予鼓勵證書。

獲獎專案將在媒體平臺進行展播宣傳。
十、參賽方式

參賽報名前，請關注“中國反走私”、“廣東反走私”微信公眾號，即可通過以下管道報名參賽。

（一）自主報名：通過“南方+”APP進行報送。（+轉發口鏈接）

（二）郵件報名：通過郵箱“zhfzs2023@163.com”進行報送。

報名截止：9月15日18:00截止提交及完善作品報名情況。投稿標題為“作品類別+學校名稱”，檔包含：參賽報名表、版權承諾書、團隊/個人在校證明、參賽者身份證掃描件及參賽作品進行報送。

所有作品需提交相關電子版成品，（檔過大可轉存至百度網盤，並提供下載鏈接）

大賽相關諮詢請聯繫

思創杯客服專線：0756-5174150 / 18107561042

 

學生事務部

Student Affairs Office

附件：

1.《反走私相關元素參考》

https://yun.wps.cn/r/ssmPQwEwCxbRMdb?f=301

2.《第一屆“思創杯”珠澳大學生反走私創意大賽報名表》

https://yun.wps.cn/r/ssmPjOiUS6kDf9k?f=301

3.《第一屆“思創杯”珠澳大學生反走私創意版權承諾書》

https://yun.wps.cn/r/ssmQVVj2OnZr655?f=301

 

[Reminder] The 1st Zhuhai-Macao College Students Anti-Smuggling Creative Competition in 20232023-09-16T00:00:05+08:00
29 2023-08

2023 Macao Cultural Fest Activity Highlights

2023-09-01T00:00:03+08:00

SAO has held the 3rd Macao Cultural Fest at E31 Student Activity Centre Plaza on 23 August evening and it has attracted around 450 UM  members. There were African Drum and Chinese martial arts Mantis Fist Performance provided by Choi Kai Yau College. In the fest, UM students experienced Macao local culture via 9 interactive booths, including Chinese Calligraphy, Chinese Traditional Clothing Experience, Chinese Tea Tasting, Global Affairs Office, International Students’ Association, Office of Sports Affairs, Opera Mask Painting Workshop, Portuguese Pattern Art & Craft Workshop, Taste and Treat.

學生事務部於8月23日下午在學生活動中心廣場舉辦第三屆澳門文化節，吸引了約450名澳大成員參加。當日邀請了蔡繼有書院同學表演非洲鼓和中國武術螳螂拳。是次活動提供了九個不同的攤位給澳大學生們體驗澳門本地文化 ，包括中國書法、中式服裝體驗、中國茶藝、全球事務部、國際學生會、體育事務部、面譜工作坊、葡國手作工作坊以及品嚐澳門特色美食。

活動花絮 Activity Highlights:

Group Photo
大合照

Welcome Remarks by Prof Mok Kai Meng, Vice Rector (Student Affairs)
副校長 (學生事務) 莫啓明教授致歡迎辭

2023 Macao Cultural Fest Activity Highlights2023-09-01T00:00:03+08:00
22 2023-08

[Reminder] Macao Cultural Fest (23 August 2023,17:00-19:30, E31-SAC Plaza)

2023-08-24T00:00:02+08:00

Student Affairs Office is going to hold the third Macao Cultural Fest on 23 August 2023 (Wednesday) and it will be one of the highlight event of “The Way to UM New Student Orientation Programme”, aiming to promote Chinese and Macao local culture to International Students. Chinese traditional performances and interactive activities are prepared for participants to enjoy and experience in the memorable evening.

Macao Culture Fest is the perfect stage for you to know more about Chinese and Macao culture, list activities including martial arts, African Drum performance, tea art, food tasting, etc …

IF YOU ARE A FOOD LOVER …
…then you might like the “Macao Local Food Tasting” Booth

       

To experience different cultures, food must always be the FIRST choice. This time, you will have the chance to try some of the Macao most popular food- Portuguese Egg Tart, Bacalhau etc…….

IF YOU LOVE CULTURAL EXPEREINCE…
…then you might like the “Ancient Chinese Costumes Experience” Booth

One of the most interesting booths in the Fest will be the “Ancient Chinese Costumes Experience”. We will provide you traditional clothing to try on and “back to Ancient China” in just a few minutes of time. You must have lots of fun during this experience – for sure!

IF YOU ARE AN ART ENTHUSIAST…
…then you might like the “Beijing Opera Mask DIY Workshop” and “Portuguese Art & Craft Workshop” Booths

 

**All materials included and free of charge. Availability on first-come, first served basis.

YOU WILL DISCOVER MORE ENTERTAINING PERFORMANCES & WORKSHOPS IN THE FEST!

We look forwarding to seeing you there!

For enquiry, please contact Ms. Leong (Tel: 8822 9422, Email: sandialeong@um.edu.mo).

Student Affairs Office

0
0
0
0
Days
0
0
Hrs
0
0
Min
0
0
Sec
[Reminder] Macao Cultural Fest (23 August 2023,17:00-19:30, E31-SAC Plaza)2023-08-24T00:00:02+08:00
18 2023-08

Macao Cultural Fest (23 August 2023,17:00-19:30, E31-SAC Plaza)

2023-08-24T00:00:03+08:00

Student Affairs Office is going to hold the third Macao Cultural Fest on 23 August 2023 (Wednesday) and it will be one of the highlight event of “The Way to UM New Student Orientation Programme”, aiming to promote Chinese and Macao local culture to International Students. Chinese traditional performances and interactive activities are prepared for participants to enjoy and experience in the memorable evening.

Macao Culture Fest is the perfect stage for you to know more about Chinese and Macao culture, list activities including martial arts, African Drum performance, tea art, food tasting, etc …

IF YOU ARE A FOOD LOVER …
…then you might like the “Macao Local Food Tasting” Booth

       

To experience different cultures, food must always be the FIRST choice. This time, you will have the chance to try some of the Macao most popular food- Portuguese Egg Tart, Bacalhau etc…….

IF YOU LOVE CULTURAL EXPEREINCE…
…then you might like the “Ancient Chinese Costumes Experience” Booth

One of the most interesting booths in the Fest will be the “Ancient Chinese Costumes Experience”. We will provide you traditional clothing to try on and “back to Ancient China” in just a few minutes of time. You must have lots of fun during this experience – for sure!

IF YOU ARE AN ART ENTHUSIAST…
…then you might like the “Beijing Opera Mask DIY Workshop” and “Portuguese Art & Craft Workshop” Booths

 

**All materials included and free of charge. Availability on first-come, first served basis.

YOU WILL DISCOVER MORE ENTERTAINING PERFORMANCES & WORKSHOPS IN THE FEST!

We look forwarding to seeing you there!

For enquiry, please contact Ms. Leong (Tel: 8822 9422, Email: sandialeong@um.edu.mo).

Student Affairs Office

0
0
0
0
Days
0
0
Hrs
0
0
Min
0
0
Sec
Macao Cultural Fest (23 August 2023,17:00-19:30, E31-SAC Plaza)2023-08-24T00:00:03+08:00
© University of Macau
Go to Top