About sharonkuok

This author has not yet filled in any details.
So far sharonkuok has created 4 blog entries.
12 2024-08

2024/2025 UM String Orchestra – Recruitment for New Members (Application Deadline: 29 August 2024)

2024-08-30T00:00:07+08:00

大家好～

如果你有興趣用你的提琴與我們一起演奏，歡迎你加入澳門大學弦樂團（UMSO）！

對象：
小提琴、中提琴、大提琴及低音大提琴樂手（包括本科生／研究生／交流生 ）

日常排練：
全體排練：逢星期一19:30至22:00
分部練習：視乎老師及學生的時間，演出前會安排額外排練

甄選方式：
面試將於9月2日(星期一)以面對面形式進行，有關確切的面試時間及地點將稍後公佈，請同學預留當日作準備。

甄選內容：
小提琴：
a. 指定曲目 (指定曲目一速度最低要求bpm=90； 指定曲目二沒有速度要求，可自由發揮)：

https://uofmacau-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/lc21905_um_edu_mo/EUU48DLQIn1CqhsNP9f48fcBGnJs0gwDZhu645BBAlsJTA?e=0Yhji6

  1. 一條自選兩個八度或三個八度音階
    c. 一首自選曲目 (可選擇拉或不拉)

    中提琴、大提琴及低音大提琴：
    a. 一首自選曲目
    b. 一條自選兩個八度或三個八度音階

 

感謝您的參與！

查詢：umacso2012@gmail.com
網站：https://srs.sao.um.edu.mo/string-orchestra/
Facebook：https://www.facebook.com/UMStringOrchestra/
Instagram：stringorchestra_um

 

學生事務部
學生資源處

Dear students,

 

Greetings! If you are interested in making music with your string instrument, the University of Macau String Orchestra (UMSO) would be your choice!

 

Target:
Violin, viola, cello, and bass players (for all Undergraduates/ Postgraduates/ Exchange students)

Regular rehearsal:
Full orchestra rehearsals are set every Monday from 19:30 to 22:00.
Sectional practice depends upon the availability of tutors and students.
Additional rehearsals are arranged before the concert.

Audition process:
The audition will be conducted face-to-face on Monday, 2nd September. The exact interview time and location will be announced at a later date. Kindly reserve the day for preparation.

Audition content:
Violin:

  1. Required pieces (The first required piece’s minimum tempo requirement is bpm=90, and the second required piece’s minimum doesn’t have a specific tempo requirement.)

https://uofmacau-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/lc21905_um_edu_mo/EUU48DLQIn1CqhsNP9f48fcBGnJs0gwDZhu645BBAlsJTA?e=0Yhji6

  1. A two-octave or three-octave scale
  2. A self-selected piece (optional)

Viola, Cello, and Bass:

  1. A self-selected piece
  2. A two-octave or three-octave scale

Thank you for your application!

Inquiry: umacso2012@gmail.com
Website: https://srs.sao.um.edu.mo/string-orchestra/
Facebook: https://www.facebook.com/UMStringOrchestra/
Instagram: stringorchestra_um

Student Resources Section
Student Affairs Office

2024/2025 UM String Orchestra – Recruitment for New Members (Application Deadline: 29 August 2024)2024-08-30T00:00:07+08:00
12 2024-08

2024/2025 UM Mandarin Debating Team – Recruitment for New Members (Application Deadline: 25 August 2024)

2024-08-26T00:00:06+08:00

親愛的同學：

2024/2025 澳門大學普通話辯論隊現正招募新團員。

澳門大學普通話辯論隊﹝UMMDT﹞一直秉持著推動華語辯論傳播和發展的宗旨，積極聯結港澳地區、中國大陸以及國際上的諸多高校與各界思辯與講演愛好者，通過比賽交流、專題演講、工作坊等形式，推進辯論思想交融互匯、辯論方法海納百川，促進澳門地區華語辯論的壯大和發展。

在UMMDT，我們鼓勵隊員在日常生活中讀書求知、刨根究底，在場上針鋒相對、全力爭勝。我們的教練團隊可以為隊員提供深刻的辯論審美觀、全面有效的辯論技巧培訓，以促進語言的豐富和表達效率的提升。除訓練與比賽外，普辯隊還有各項豐富的活動，例如迎新活動、團隊建設、學期聚餐等，幫助隊員建立友誼，豐富課餘生活，融入UMMDT大家庭。澳門大學普通話辯論隊期待你的加入！

 

隊員福利：
– 參加本隊的訓練，獲得教練的指導。
– 參加課餘活動如聚餐、聚會、春遊、團建等。
– 參與暑期訓練，與華語辯論圈“大神”結識。
– 享有豐富的比賽機會，從新生賽、灣區賽到國際性賽事。
– 享有參與與辯論、普辯隊相關的校內外其他活動的機會。
– 享有暑期交流計劃獲取補貼的機會，獲得向澳大榮譽學院推薦的機會。
– 每學年出席率達80%的會員可獲全人發展獎勵計畫400點。

 

隊員義務：
– 準時出席常規訓練，通常為每週日19點至21點30分。
– 參與暑期訓練，通常為每年六月，為期一個月。
– 參加辯論比賽，完成賽前加練。

 

招收要求：
對普通話辯論感興趣者，能積極參加團隊合作，保證訓練的出席與比賽的參與。

 

我們的微博ID：澳門大學普通話辯論隊

微信公眾號：澳大普辯UMMDT

 

普辯隊詳情：
https://srs.sao.um.edu.mo/mandarin-debating-team-mdt/?lang=zh-hant

報名鏈接：
https://docs.google.com/forms/d/1GsXVUJUN_Rt_9n_B2GspAmquRDJA3zZMh5ouuU49fOw/viewform?edit_requested=true

聯系人：
學生資源處郭小姐
電話：8822 9906
電郵：sharonkuok@um.edu.mo

Dear students,

 

UM Mandarin Debating Team is recruiting new members for 2024/2025!

 

The Mandarin Debate Team of University of Macau (UM MDT) always adheres to the aim of promoting the Mandarin debate activities, actively joining Hong Kong, Macao, Mainland China and the world debating enthusiasts from many universities and all walks of life. Through communication, competitions, workshops and other forms, UM MDT strengthens cooperation and interaction among Mandarin debating cultures and boosts the debating and speech cultures mutual exchange in Macao.

In UM MDT, we encourage our members to read and learn in their daily lives, and to fight and win on the field. Our coaching team can provide in-depth debate aesthetics, comprehensive and effective debate skills training to promote the enrichment of language and the improvement of efficiency of expression. In addition to training and competition, the team also has various activities, such as orientation activities, team building, term dinners, etc., to help our members build friendships, enrich and expand their extracurricular life and integrate into the UM MDT family. We are looking forward to your joining our Mandarin Debating Team!


Welfare and Obligation of UM MDT Members
Those who are officially admitted to the UM MDT can enjoy the following welfare:
– Join our training and gain the instructions for debating skills.
– Enjoy the chances to take part in various activities and competitions regarding to UM MDT.
– Enjoy the chances to be recommended to take part in the Summer Programs and get subsidies.
– Enjoy the chances to be recommended to join Honours College of University of Macau.
– Join our summer training and meet with celebrities in the debate area.
– Those whose attendance is over 80% throughout the whole academic year can get 400 CS in Whole Person Development Award Programme.

Members’ Obligation
– Attend weekly regular training and additional training before competition on time.
– Take part in the competitions and performances hosted by UM MDT.
– Take part in the whole one-month summer training (usually in June).

Training Time
– Every Sunday night from 19:00 to 21:30.
– Additional training before competition.
– Specific training time will be adjusted due to training progress and UM Calendar.

Team information:
https://srs.sao.um.edu.mo/mandarin-debating-team-mdt/?lang=zh-hant

Application Form:
https://docs.google.com/forms/d/1GsXVUJUN_Rt_9n_B2GspAmquRDJA3zZMh5ouuU49fOw/viewform?edit_requested=true

Contact Person:
Ms. Sharon Kuok
Student Resources Section
Tel：8822 9906
E-mail：sharonkuok@um.edu.mo

2024/2025 UM Mandarin Debating Team – Recruitment for New Members (Application Deadline: 25 August 2024)2024-08-26T00:00:06+08:00
8 2024-07

Reminder – Free Tickets: 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫 – Macao Station (Date: 10 July 2024, 19:30, University of Macau – University Hall (N2))

2024-07-10T19:00:42+08:00

 

Dear students and colleagues,

We cordially invite you to enjoy the 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫 – Macao Station with details below,

𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫 – Macao Station
Date: 10 July 2024 (WED)
Time: 19:30
Venue: University of Macau – University Hall (N2)

Points to note:
1. Free tickets will be distributed at the Student Resources Section Office (E31-2007) from 8 July 2024, 10:00a.m. during office hours;
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are limited and being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum; 
3. Please present your student/staff card for tickets;
4. Tickets are non-transferable and not for resale. Any concerned parties caught violating this policy will be penalized;
5. All rights reserved to the organizer.

If there is any inquiry, please feel free to contact Ms. Kuok (tel: 8822 9906 or email: sao.services@um.edu.mo). Thank you!

Student Resources Section
Student Affairs Office

各位同事及同學 :

誠邀各位觀賞大灣區青年管弦樂團《火舞龍情》巡迴音樂會 – 澳門站，詳情如下：

大灣區青年管弦樂團《火舞龍情》巡迴音樂會 – 澳門站
日期：7月10日 (星期三)
時間：晚上7時半
地點：澳門大學大學會堂N2

注意事項：
1. 免費門票於2024年7月8日上午10:00開始於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 門票數量有限，先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 門票不得轉讓或轉售。
5. 主辦方保留所有最終決定權。

如有任何疑問，可向學生資源處郭小姐查詢 (電話 : 8822 9906/ 電郵: sao.services@um.edu.mo)。謝謝！

學生資源處
學生事務部

以下資料由大灣區青年管弦樂團提供，學生資源處轉傳。
The information is provided by The Greater Bay Area Youth Orchestra (GBAYO) and is forwarded by the Student Resources Section.

大灣區青年管弦樂團 (下稱“GBAYO”)由香港演藝學院籌劃，太古集團為創始贊助，旨在成為亞洲優秀的青年管弦樂團之一。計劃為區內優秀的年輕樂手提供專業培訓、巡迴演出及文化交流機會，並藉此在大灣區築建最高水準的專業學生管弦樂表演平台。

GBAYO項目匯聚廣東、香港及澳門三地最具才華和熱誠的年輕音樂家，經過多輪激烈競爭和全面甄選脫穎而出。承蒙創始贊助太古集團支持，邀得享負盛譽的教授及啟迪人心的藝術家，為年輕音樂家提供專業訓練和指導，去年第一屆的活動已經為粵港澳大灣區帶來活力十足的舞台，回應了國務院粵港澳大灣區規劃綱要中加強灣區中內地與港澳青年的交流與合作；GBAYO放眼全球，以多元新穎的演出為藝術文化界注入年輕創新的動力。

香港演藝學院、星海音樂學院及澳門青年交響樂團連繫大灣區的青年音樂家，攜手呈獻「大灣區青年管弦樂團《火舞龍情》巡迴音樂會 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫」。
巡迴音樂會澳門站：
【𝟐𝟎𝟐𝟒.𝟎𝟕.𝟏𝟎（𝐖𝐞𝐝）𝟏𝟗:𝟑𝟎
澳門大學 – 大學會堂(N2) 𝑈𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑦 𝑜𝑓 𝑀𝑎𝑐𝑎𝑢 – 𝑈𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑦 𝐻𝑎𝑙𝑙 (𝑁2)】

其他取票地點：
澳門青交訓練中心、韻弦音樂中心、通利琴行、星海音樂藝術培訓中心、星躍音樂藝術培訓中心

門票數量有限，先到先得，派完即止
𝘛𝘪𝘤𝘬𝘦𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘥𝘪𝘴𝘵𝘳𝘪𝘣𝘶𝘵𝘦𝘥 𝘰𝘯 𝘢 𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵-𝘤𝘰𝘮𝘦, 𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵-𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘣𝘢𝘴𝘪𝘴 𝘸𝘩𝘪𝘭𝘦 𝘴𝘵𝘰𝘤𝘬𝘴 𝘭𝘢𝘴𝘵.

查詢電話 𝑬𝒏𝒒𝒖𝒊𝒓𝒚：𝟐𝟖𝟐𝟓 𝟐𝟖𝟗𝟗
➣ 緊貼澳門青交 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐏𝐚𝐠𝐞 或 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦（𝐦𝐲𝐬𝐨.𝐬𝐢𝐧𝐜𝐞_𝟏𝟗𝟗𝟕）留意活動最新動向喔

Reminder – Free Tickets: 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫 – Macao Station (Date: 10 July 2024, 19:30, University of Macau – University Hall (N2))2024-07-10T19:00:42+08:00
5 2024-07

Free Tickets: 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫 – Macao Station (Date: 10 July 2024, 19:30, University of Macau – University Hall (N2))

2024-07-10T19:00:43+08:00

 

Dear students and colleagues,

We cordially invite you to enjoy the 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫 – Macao Station with details below,

𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫 – Macao Station
Date: 10 July 2024 (WED)
Time: 19:30
Venue: University of Macau – University Hall (N2)

Points to note:
1. Free tickets will be distributed at the Student Resources Section Office (E31-2007) from 8 July 2024, 10:00a.m. during office hours;
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are limited and being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum; 
3. Please present your student/staff card for tickets;
4. Tickets are non-transferable and not for resale. Any concerned parties caught violating this policy will be penalized;
5. All rights reserved to the organizer.

If there is any inquiry, please feel free to contact Ms. Kuok (tel: 8822 9906 or email: sao.services@um.edu.mo). Thank you!

Student Resources Section
Student Affairs Office

各位同事及同學 :

誠邀各位觀賞大灣區青年管弦樂團《火舞龍情》巡迴音樂會 – 澳門站，詳情如下：

大灣區青年管弦樂團《火舞龍情》巡迴音樂會 – 澳門站
日期：7月10日 (星期三)
時間：晚上7時半
地點：澳門大學大學會堂N2

注意事項：
1. 免費門票於2024年7月8日上午10:00開始於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 門票數量有限，先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 門票不得轉讓或轉售。
5. 主辦方保留所有最終決定權。

如有任何疑問，可向學生資源處郭小姐查詢 (電話 : 8822 9906/ 電郵: sao.services@um.edu.mo)。謝謝！

學生資源處
學生事務部

以下資料由大灣區青年管弦樂團提供，學生資源處轉傳。
The information is provided by The Greater Bay Area Youth Orchestra (GBAYO) and is forwarded by the Student Resources Section.

大灣區青年管弦樂團 (下稱“GBAYO”)由香港演藝學院籌劃，太古集團為創始贊助，旨在成為亞洲優秀的青年管弦樂團之一。計劃為區內優秀的年輕樂手提供專業培訓、巡迴演出及文化交流機會，並藉此在大灣區築建最高水準的專業學生管弦樂表演平台。

GBAYO項目匯聚廣東、香港及澳門三地最具才華和熱誠的年輕音樂家，經過多輪激烈競爭和全面甄選脫穎而出。承蒙創始贊助太古集團支持，邀得享負盛譽的教授及啟迪人心的藝術家，為年輕音樂家提供專業訓練和指導，去年第一屆的活動已經為粵港澳大灣區帶來活力十足的舞台，回應了國務院粵港澳大灣區規劃綱要中加強灣區中內地與港澳青年的交流與合作；GBAYO放眼全球，以多元新穎的演出為藝術文化界注入年輕創新的動力。

香港演藝學院、星海音樂學院及澳門青年交響樂團連繫大灣區的青年音樂家，攜手呈獻「大灣區青年管弦樂團《火舞龍情》巡迴音樂會 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫」。
巡迴音樂會澳門站：
【𝟐𝟎𝟐𝟒.𝟎𝟕.𝟏𝟎（𝐖𝐞𝐝）𝟏𝟗:𝟑𝟎
澳門大學 – 大學會堂(N2) 𝑈𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑦 𝑜𝑓 𝑀𝑎𝑐𝑎𝑢 – 𝑈𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑦 𝐻𝑎𝑙𝑙 (𝑁2)】

其他取票地點：
澳門青交訓練中心、韻弦音樂中心、通利琴行、星海音樂藝術培訓中心、星躍音樂藝術培訓中心

門票數量有限，先到先得，派完即止
𝘛𝘪𝘤𝘬𝘦𝘵𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘥𝘪𝘴𝘵𝘳𝘪𝘣𝘶𝘵𝘦𝘥 𝘰𝘯 𝘢 𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵-𝘤𝘰𝘮𝘦, 𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵-𝘴𝘦𝘳𝘷𝘦𝘥 𝘣𝘢𝘴𝘪𝘴 𝘸𝘩𝘪𝘭𝘦 𝘴𝘵𝘰𝘤𝘬𝘴 𝘭𝘢𝘴𝘵.

查詢電話 𝑬𝒏𝒒𝒖𝒊𝒓𝒚：𝟐𝟖𝟐𝟓 𝟐𝟖𝟗𝟗
➣ 緊貼澳門青交 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐏𝐚𝐠𝐞 或 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦（𝐦𝐲𝐬𝐨.𝐬𝐢𝐧𝐜𝐞_𝟏𝟗𝟗𝟕）留意活動最新動向喔

Free Tickets: 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫 – Macao Station (Date: 10 July 2024, 19:30, University of Macau – University Hall (N2))2024-07-10T19:00:43+08:00
19 2024-06

Free Tickets: Macao Orchestra “Sparkling Neoclassicism” (Date: 22 June 2024, 20:00, University of Macau – University Hall (N2))

2024-06-22T19:00:27+08:00

 

Dear students and colleagues,

We cordially invite you to enjoy the Macao Orchestra “Sparkling Neoclassicism” with details below,

Macao Orchestra “Sparkling Neoclassicism”
Date: 22 June 2024 (SAT)
Time: 20:00
Venue: University of Macau – University Hall (N2)

Points to note:
1. Free tickets will be distributed at the Student Resources Section Office (E31-2007) from 20 June 2024, 15:00. during office hours;
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are limited and being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum; 
3. Please present your student/staff card for tickets;
4. Tickets are non-transferable and not for resale. Any concerned parties caught violating this policy will be penalized;
5. All rights reserved to the Macao Orchestra.

If there is any inquiry, please feel free to contact Ms. Kuok (tel: 8822 9906 or email: sao.services@um.edu.mo). Thank you!

Student Resources Section,

Student Affairs Office

各位同事及同學 :

誠邀各位觀賞澳門樂團《趣怪新古典》，詳情如下：

澳門樂團《趣怪新古典》
日期：6月22日 (星期六)
時間：晚上8時
地點：澳門大學大學會堂N2

注意事項：
1. 免費門票於2024年6月20日下午3:00開始於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 門票數量有限，先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 門票不得轉讓或轉售。
5. 澳門樂團保留所有最終決定權。

如有任何疑問，可向學生資源處郭小姐查詢 (電話 : 8822 9906/ 電郵: sao.services@um.edu.mo)。謝謝！

學生資源處
學生事務部

以下資料由澳門樂團提供，學生資源處轉傳。
The information is provided by the Macao Chinese Orchestra and is forwarded by the Student Resources Section.

澳門樂團《趣怪新古典》
日期：2024年6月22日
地點：澳門大學大學會堂N2
指揮：葉政德
曲目：
史特拉汶斯基：《士兵的故事》組曲
史特拉汶斯基：《普爾欽奈拉》組曲

俄羅斯作曲家史特拉汶斯基（Stravinsky）是新古典主義的代表，被譽為是音樂界中的畢卡索，他的音樂風格多樣，富故事性。澳門樂團助理指揮葉政德將帶領樂團呈獻史特拉汶斯基兩部代表作品，包括《士兵的故事》組曲及《普爾欽奈拉》組曲，詼諧有趣的音樂將為樂迷帶來意想不到的音樂體驗。

Macao Orchestra “Sparkling Neoclassicism”
Date: 2024/6/22
Venue: University of Macau – University Hall (N2)
Conductor: Tony Cheng-Te Yeh
Programmes:
Stravinsky: Soldier’s Tale Suite
Stravinsky: Pulcinella Suíte

Russian composer Stravinsky is a representative of neoclassicism and is known as the Picasso in the music industry. His music styles are diverse and rich in storytelling. Assistant conductor of the Macao Orchestra, Tony Cheng-Te Yeh, will lead the orchestra to present two representative works of Stravinsky, including the “Soldier’s Story” suite and the “Pulcinella” suite. The humorous and interesting music will bring unexpected surprises to music fans Music experience.

Free Tickets: Macao Orchestra “Sparkling Neoclassicism” (Date: 22 June 2024, 20:00, University of Macau – University Hall (N2))2024-06-22T19:00:27+08:00
10 2024-01

500 Free Tickets : Macao Orchestra – University Concert “Melody of Fairy Tale” (2024/1/13, 20:00, University of Macau – N2 University Hall)

2024-01-13T20:00:12+08:00

 

各位同學及同事 :

澳門樂團將於2024年1月13日(星期六) 晚上8時於澳門大學 – N2大學會堂舉行澳門樂團《大學音樂會 – 童話的旋律》。 澳門樂團為澳大師生提供500張免費門票，本處由1月10日早上10:00起於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。取票時請出示學生/職員證以作登記。

澳門樂團《大學音樂會 – 童話的旋律》
日期：1月13日 (星期六)
時間：晚上8時
地點：澳門大學-大學會堂(N2)

取票須知：
1. 門票由1月10日早上10:00起於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 取票人必須遵守主辦機構之票務條款及限制。
5. 取票人必須入場觀看音樂會，門票不得轉讓、出售或作任何形式的商業用途。
6. 主辦方保留所有最終決定權。

如有任何疑問，可致電8822-9906 或發電郵到 sharonkuok@um.edu.mo向學生資源處郭小姐查詢 。
謝謝！

學生事務部
學生資源處

 

Dear students and colleagues,

Macao Orchestra – University Concert “Melody of Fairy Tale” will be held on 13 January 2024 at University of Macau – N2 University Hall. 500 free tickets for students and staff provided by the Macao Orchestra will be distributed from 10 January 2024 10:00am during office hours at E31-2007. Tickets are being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum. Please present your student/staff ID for registration when collecting tickets.

Macao Orchestra – University Concert “Melody of Fairy Tale”
Date: 13 January 2024 (Saturday)
Time: 20:00
Venue: University of Macau – University Hall（N2)

Ticket Collection Information:
1. Tickets will be distributed at Student Resources Section Office (E31-2007) from 10 January 2024, 10:00am during office hours.
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum.
3. Please present your student/staff card for tickets collection.
4. Tickets are subject to the organizer’s ticketing terms and conditions.
5. Students/staff who receive the tickets must be admitted to the concert or attend the event or participate in the activity and the tickets may not be transferred, sold or used for commercial purposes of any kind.
6. All rights reserved by the organizer.

If there’s any enquiry, please feel free to contact Ms. Sharon Kuok via 8822-9906 or email to SharonKuok@um.edu.mo. Thank you!

Student Resources Section
Student Affairs Office

音樂會簡介：

澳門樂團與葉政德助理指揮將演奏多首經典樂曲，包括：焦亞基諾・羅西尼的《灰姑娘》序曲、謝爾蓋・普羅高飛夫的D大調第一交響曲 作品25《古典》和《彼得與狼》作品67，透過美妙的旋律、扣人心弦的音樂，帶領澳門大學一眾師生走進音樂世界，陶冶性情，修養身心，有助提高師生們對古典音樂的了解以及加深對音樂藝術的興趣。

The Macau Orchestra and assistant conductor Tony Cheng-Te Yeh will perform several classic compositions including Gioachino Rossini (1792-1868): Overture to “La cenerentola”, Sergei Prokofiev (1891-1953): Symphony No. 1 in D Major, Op. 25 “Classical” , Sergei Prokofiev (1891-1953): Peter and the Wolf, Op. 67. Through the beautiful and exciting melodies to lead the teachers and students of the University of Macau into the music world, cultivating the temperament and mental health, enhancing their understanding of classical music and deepening their interest in the art of music.

500 Free Tickets : Macao Orchestra – University Concert “Melody of Fairy Tale” (2024/1/13, 20:00, University of Macau – N2 University Hall)2024-01-13T20:00:12+08:00
8 2024-01

The 18th UM Mandarin Debate Contest is Now Open for Application (Deadline: 31 Jan 2024)

2024-01-31T20:00:13+08:00

The contest will be conducted in Mandarin, therefore only Chinese information is provided from the organizers. Sorry for any inconvenience caused.

活動內容

目的：
● 為澳門大學在校學生提供鍛煉思維及演辯能力的機會
● 為澳門大學普通話辯論隊日後參加境內外比賽發掘優秀人才

主辦單位：
● 澳門大學普通話辯論隊

技術支持單位：
● 演辯人同盟

賽事執委會名單（擬定）：
● 賽事顧問：尹德剛教授、劉京京博士、林潔瑩博士
● 執委會主席：張鈺芃先生
● 執委會成員：黎樂霖小姐（活動統籌）、趙子儀小姐（活動宣傳）、林卓誠先生（賽務）、謝藝蕊小姐（財務管理）、胡祖銘先生、王浩然小姐、劉雨瀟小姐（活動庶務）

賽事評判組成（擬定）：
● 澳門大學資深辯手：在澳大普辯隊效力三年以上之辯手（只負責初賽、複賽之評判工作）
● 澳大普辯隊教練團：尹德剛教授、劉京京博士、林潔瑩博士、胡天語先生、鄭俊傑先生
● 校外辯論領域知名人士：邀請普通話辯論領域資深人士

 
活動信息：
● 活動日期：2024年1月8日（開始報名）至3月17日（決賽日）
● 針對對像：全體澳門大學在校全日制學生
● 比賽規模：最多16支隊伍，不多於四輪比賽

報名鏈接：
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfqZt0v92VnTVKHx7Jhz5xwrwu5dg0EynG5vFD4eemOJ1gtQw/viewform

比賽規則：
https://e-bulletin.um.edu.mo/wp-content/uploads/2024/01/01-02-112449.pdf

查詢：
普通話辯論隊代表
張鈺芃 微信：sam20030827
郵箱：ac20240@um.edu.mo
黎樂霖 微信：cccharlie0921
郵箱：bc10303@um.edu.mo

學生事務部代表
郭小姐 / 蘇小姐
郵箱：sharonkuok@um.edu.mo / sandysou@um.edu.mo

 備註：本章程如有未盡善處，主辦單位有權作補充解釋。

日期 內容 地點
2024年1月8日 報名開始  
2024年1月31日 20:00 報名截止  
2024年2月2日 活動介紹會、公佈辯題、抽籤儀式 E31-1002
2024年3月2-3日 初賽 E33-G017, E33-G018
2024年3月9-10日 複賽 E2圖書館演講廳
2024年3月17日 季軍賽、冠軍賽、頒獎儀式 E2圖書館演講廳

 

 

 

獎狀 獎金 獎盃
冠軍 2,000澳門元 冠軍獎盃
亞軍 1,000澳門元 亞軍獎盃
季軍 800澳門元 季軍獎盃
全程最佳辯手 500澳門元 獎盃
全程最佳新人 500澳門元 獎盃
普通話辯論隊隊員分值表
隊員 分值 隊員 分值
張 鈺 芃 5 劉 湖 洋 4
黎 樂 霖 4 賀 子 淇 2
趙 子 儀 2 趙 晉 萱 2
謝 藝 蕊 2 房 芮 羽 2
林 卓 誠 2.5 石 宇 恒 2
王浩然 6 劉 雨 瀟 2.5
吳健豪 6 雷 珺 妍 6
周 禹 燊 4 唐 雯 晴 2
張 如 鑫 3.5 張 陳 爾 玥 2
胡 祖 銘 2 張 帆 2
馬 若 嵐 4 陳 泓 熹 1.5
陳 采 炫 4 陳 欣 澤 1.5
陳 盈 汎 6 鄭 獅 星 1
褚 玥 含 4 王 浩 然 1
韋 丹 悅 4 楊 竣 弛 1
淩 喆 徐 3 程 路 達 1
遲 晶 予 3.5 王 睿 思 1.5
張 睿 珊 4 羅 黃 尹 1
汪韜 4 　 　
The 18th UM Mandarin Debate Contest is Now Open for Application (Deadline: 31 Jan 2024)2024-01-31T20:00:13+08:00
5 2024-01

2023/2024(2) UM String Orchestra – Recruitment for New Members (Application Deadline: 14 January 2024)

2024-01-15T00:00:12+08:00

大家好～

如果你有興趣用你的提琴與我們一起演奏，澳門大學弦樂團（UMSO）會是一個很好的選擇！

報名截止日期：2024年1月14日
報名鏈接和面試內容：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSesZWWULvjK9-mlQkIxYfu2MLKMX2cuKCALXLZbKMTnYaf6JA/viewform

對象：
小提琴、中提琴、大提琴及低音大提琴樂手（包括本科生／研究生／交流生 ）

日常排練：
全體排練：逢星期一19:30至22:00
分部練習：視乎老師及學生的時間，演出前會安排額外排練

查詢：umacso2012@gmail.com
網站：https://srs.sao.um.edu.mo/string-orchestra/
Facebook：https://www.facebook.com/UMStringOrchestra/
Instagram：stringorchestra_um

學生事務部
學生資源處

Dear students,

If you are interested in making music with your string instrument, the University of Macau String Orchestra (UMSO) would be your choice!

Application Deadline：14 January 2024
Application Link and Audition Content：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSesZWWULvjK9-mlQkIxYfu2MLKMX2cuKCALXLZbKMTnYaf6JA/viewform


Target:

Violin, viola, cello, and bass players (for all Undergraduates/ Postgraduates/ Exchange students)

 

Regular rehearsal:

Full orchestra rehearsals are set every Monday from 19:30 to 22:00.

Sectional practice depends upon the availability of tutors and students.

Additional rehearsals are arranged before the concert.

Thank you for your application!

 

Inquiry: umacso2012@gmail.com

Website: https://srs.sao.um.edu.mo/string-orchestra/

Facebook: https://www.facebook.com/UMStringOrchestra/

Instagram: stringorchestra_um

 

Student Resources Section
Student Affairs Office

2023/2024(2) UM String Orchestra – Recruitment for New Members (Application Deadline: 14 January 2024)2024-01-15T00:00:12+08:00
7 2023-12

50 Free Tickets for Registration :《 The Ottensamer Brothers with Macao Orchestra》 Concert & Extended Event

2023-12-09T20:00:10+08:00

資料由澳門樂團提供，由澳大學生資源處代傳。
The information was provided by the Macao Orchestra and distributed by the Student Resources Section of UM. 

 

 

澳門樂團即將於本週六12月9日假文化中心舉辦永利呈獻《奧國雙傑—奧登薩默與澳門樂團》音樂會，邀請了來自奧地利單簧管世家的兄弟拍檔 — 現任維也納愛樂樂團單簧管首席丹尼．奧登薩默和無論擔任獨奏和指揮均同樣出色的安德烈斯．奧登薩默將會聯同澳門樂團演出二十世紀法國作曲家法翁賽的單簧管協奏曲，優美的旋律配合明快節奏和充滿現代感的和聲，將千變萬化的單簧管音色表露無遺。樂團亦會演出俄國代表作曲家格林卡的《盧斯蘭與魯蜜拉》序曲和柴可夫斯基的第四號交響曲，表達音樂的激情，為您呈現交響音樂的豐富表達力。

此外，在明天晩上，丹尼．奧登薩默更會前往永利澳門宴會廳進行單簧管大師班，設旁聽名額。

本團誠邀澳門大學師生一同參與，以下是相關的音樂會及單簧管大師班資訊，附件有相關海報，如有師生需報名分享會， 可透過以下連結直接免費報名，並在前台取票，提前告之我們作座位安排，謝謝。

以下是音樂會的資訊:

澳門樂團《丹尼奧登薩默單簧管大師班》音樂會
日期:  2023年12月8日
時間:  19:30-21:30
地點:  永利澳門宴會廳
指導:  現任維也納愛樂樂團單簧管首席Daniel Ottensamer


澳門樂團《奧國雙傑—奧登薩默與澳門樂團》音樂會
日期:  2023年12月9日
時間:  20:00-21:30
地點:  澳門文化中心綜合劇院
指揮:  現任柏林愛樂樂團單簧管首席Andreas Ottensamer
獨奏:  現任維也納愛樂樂團單簧管首席Daniel Ottensamer

登記成功後，可於活動前30分鐘到會場澳門樂團櫃枱，報手機號碼領取門票。
如有任何疑問，可聯絡澳門樂團劉小姐 66999202

門票登記連結: https://forms.gle/anYfMG7bVC1mjxtd9

Brothers from an Austrian clarinetist family, Daniel Otensammer, principal clarinet of Vienna Philharmonic, and Andreas Ottensamer, a diverse artist who is good at performing solo and conducting, will perform with Macao Orchestra the Clarinet Concerto by 20th century French composer Jean Françaix . With beautiful melodies combined with bright rhythms and modern harmonies, the work brings out the versatile timbre of clarinet. The orchestra will also present “Overture to Ruslan and Lyudmila” by famed Russian composer Mikhail Glinka as well as Tchaikovsky’s Symphony No. 4, in an expression of musical passion and showcasing of the rich expressivity of symphonic music.

Daniel Ottensamer Clarinet Masterclass
Date: 8/12/2023
Time: 19:30-21:30
Venue: Wynn Macau Grand ballroom
Language: English (on site Chinese – English interpretation will be provided)
Clarinet: Daniel Otensammer, principal clarinet of Vienna Philharmonic

Wynn Presents “The Ottensamer Brothers with Macao Orchestra” Concert
Date: 9/12/2023
Time: 20:00-21:30
Venue: Macao Cultural Centre Grand Auditorium
Conductor: Andreas Ottensamer
Clarinet: Daniel Ottensamer

 

After successful registration, please visit the Macau Orchestra counter at the venue 30 minutes before the event and present the registered mobile phone number for collecting tickets. 

Any enquiry, please contact Ms. Lao of Macao Orchestra via 66999202.

Ticket Application link: https://forms.gle/anYfMG7bVC1mjxtd9  

50 Free Tickets for Registration :《 The Ottensamer Brothers with Macao Orchestra》 Concert & Extended Event2023-12-09T20:00:10+08:00
1 2023-12

Photo Sharing: UM String Orchestra performed at the “Celebration of the 74th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China and the 24th Anniversary of the Establishment of the Macau Special Administrative Region – Guangdong, Hong Kong, Macau Greater Bay Area University Student Music Night” event

2023-12-20T20:00:11+08:00

澳大弦樂團出演「慶祝中華人民共和國成立74周年及澳門特別行政區成立24周年之粵港澳大灣區高校學生音樂夜」

澳門大學弦樂團於11月25日參加由澳門旅遊學院學生會主辦，澳門旅遊學院、澳門旅遊學院學生會音樂屬會及會展屬會協辦的“慶祝中華人民共和國成立74周年及澳門特別行政區成立24周年之粵港澳大灣區高校學生音樂夜” 活動。該活動吸引了來自粵港澳大灣區的近百名參加者、來賓和觀眾。

澳大弦樂團代表分別為人文學院碩士生夏菁菁同學及科技學院、鄭裕彤書院本科生敖文熙同學，他們以小提琴和鋼琴二重奏形式演奏了Rachmaninoff於1915年創作的無詞浪漫曲。演出指導老師為澳大弦樂團指揮馬步萌先生和助理指揮張偉樑先生。澳門大學衷心感謝主辦單位的邀請。

主辦方官方新聞稿：https://www.gov.mo/zh-hant/news/1028902/

UM String Orchestra performed at the “Celebration of the 74th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China and the 24th Anniversary of the Establishment of the Macau Special Administrative Region – Guangdong, Hong Kong, Macau Greater Bay Area University Student Music Night” event

The event, organized by the Student Union of the Macao Institute for Tourism Studies, in collaboration with the Macao Institute for Tourism Studies (IFTM), the Macao Institute for Tourism Studies Music Association, and the Exhibition Association, attracted nearly a hundred participants, guests, and audience members from the Greater Bay Area of Guangdong, Hong Kong, and Macau.

Representing the University of Macau, the members of the String Orchestra were Xia Jingjing, a master’s student from Faculty of Arts and Humanities, and Ngou Man Hei, a bachelor student from Faculty of Science Technology and Cheng Yu Tong College. They performed a wordless romantic composition by Rachmaninoff, composed in 1915, in the form of a violin and piano duet. The performance was instructed by Mr. Ma Pou Mang, the Conductor of UM String Orchestra and Mr. Cheong Wai Leong, the Assistant Conductor of UM String Orchestra. The University of Macau sincerely appreciates the invitation from the organizer.

Official press release from the organizer: https://www.gov.mo/zh-hant/news/1028902/


音樂夜的表演隊伍和參加者
Participants at the music night

夏菁菁同學於台上表演
Student Xia Jingjing, performing on violin


敖文熙同學於台上表演
Student Ngou Man Hei, performing on piano


夏菁菁敖文熙以小提琴和鋼琴二重奏形式演奏了Rachmaninoff於1915年創作的無詞浪漫曲
Xia Jingjing and Ngou Man Hei performed a wordless romantic composition by Rachmaninoff in the form of a violin and piano duet

Photo Sharing: UM String Orchestra performed at the “Celebration of the 74th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China and the 24th Anniversary of the Establishment of the Macau Special Administrative Region – Guangdong, Hong Kong, Macau Greater Bay Area University Student Music Night” event2023-12-20T20:00:11+08:00
© University of Macau
Go to Top