Dear Students and Colleagues,

The “2023 Volleyball Amateur League (VAL) – Macao Station” will be held on 25-26 Jan at UM Sports Complex (N8). This is the first time that VAL is being organized in Macao.

UM will send a total of 28 students from Men’s Volleyball Team and Women’s Volleyball Team to participate in the competition.

Upcoming Schedule

UM Men’s Volleyball Team
25 Jan: 11:00 – UM vs 赤揚C at Training Hall A
25 Jan: 20:00 – UM vs 魔力圈圈 at Training Hall A

UM Women’s Volleyball Team
25 Jan: 10:00 – UM vs KT at Training Hall B
25 Jan: 15:00 – UM vs 赤揚 at Training Hall B

Grouping and Schedule

*Only Chinese version is available

Welcome to support us.

Enquiry:
Tel: 88224911
email: osa.development@um.edu.mo

Office of Sports Affairs (OSA)
https://sports.osa.um.edu.mo

活動日期 Activity Date:
2023年2月20日(一)
20 Feb 2023 (Mon)

活動時間 Activity Time:
20:00-22:00

參加者 Participants:
澳大學生 UM students

地點 Venue:
澳大綜合體育館(N8)主場館 
UM Sports Complex (N8) Sports Pavilion

人數 Quota:
100 (以抽籤形式 By drawing lots)

體育時數 PE hours:
2

活動內容 Activity Details:
-與排球員互動 Interacting with volleyball players
-訓練體驗 Training experience
-排球賽體驗 Volleyball game experience

______________________________________________________________________________

報名資訊 Registration Details:

截止報名日期 Registration Deadline: 13 Feb 2023

報名連結 Registration Link: https://go.um.edu.mo/gvm21tb2

報名二維碼 Registration QR Code:

備註 Remarks:
*出席整個活動及準時到達的同學，將獲得2個體育時數 (遲到、早退或活動期間離場超過十分鐘將不能獲得體育時數)。
Students who attend the WHOLE activity and arrive ON TIME will be given 2 PE hours (late arrival, early leave or leave the venue during the competition for over 10 minutes will NOT be given PE hours).

*同學進場和離場時，必須出示學生證作登記；出席的學生必須與登記的學生姓名一樣。
Students are required to do check in/out with UM student ID card, the name of the attended student MUST be the same as the registered name.

*確認報名結果將於活動日前發放到學生填寫的澳大電郵地址，請務必填寫正確的澳大電郵地址。
The email of registration result will be sent to your UM email address before the activity day, please make sure you fill in the CORRECT UM email address.

*如成功報名後缺席活動，將有可能影響日後參加體育活動的優先申請。
Once registration is confirmed, any absent might affect the application priority of his/her registration for future sports activities.

*若同學不尊重活動或不遵守工作人員的指示，體育事務部有權取消其獲得體育時數的資格。
Those who do not respect the activity or neglect the staff’s guidance, OSA reserves the right to cancel his/her PE hour.

*如有問題，請聯絡羅先生 +853 8822 4911 (電話) siulo@um.edu.mo (電郵) 。
Should you have any enquiries, please contact Mr. Lo Si U +853 8822 4911 (Tel) siulo@um.edu.mo (Email).

體育事務部
Office of Sports Affairs (OSA)
https://osa.um.edu.mo/