About winingan

This author has not yet filled in any details.
So far winingan has created 0 blog entries.
18 2024-03

Snapshots of Daily Campus Tours

2024-03-27T00:00:15+08:00

Snapshots of Daily Campus Tours 校園導賞花絮：

Pui Va Middle School, Macau
澳門培華中學		 Mar 5, 2024
Yuet Wah College, Macau
澳門粵華中學		 Mar 8, 2024
Seccao Primaria da Escola Pui Tou (Sucursal da Taipa)
澳門培道中學氹仔小學部		 Mar 9, 2024
Delegation from Teikyo University and The University of Tokyo
帝京大學及東京大學學生團		 Mar 11, 2024
Zhongshan International Talent Port
中山國際人才港服務中心		 Mar 12, 2024
Foshan Association for Non-Government Education
佛山市民辦教育協會		 Mar 13, 2024

Guided Campus Tour Service 校園導賞服務
To help the public know more about UM campus, the Communications Office (CO) provides campus tour service on a regular basis. The tours are guided by the well-trained PR Student Ambassadors. Please make an online registration as a group if you or your friends are interested in using this service.
為了讓公眾更了解澳門大學，傳訊部定時提供校園導賞服務，由專業的學生公關大使帶領嘉賓遊覽。如同事、同學或您的朋友有興趣，請以團體形式進行網上預約登記。

The tours are available Monday through Saturday, with two tours per day at the times below:
參觀時間：逢星期一至六，每天提供兩場次，分別為：

  • 10:00-11:30
  • 15:00-16:30

Online Registration 網上預約：https://www.um.edu.mo/visitors/campus-tour/

 

Snapshots of Daily Campus Tours2024-03-27T00:00:15+08:00
9 2024-02

Snapshots of Daily Campus Tours

2024-02-14T00:00:14+08:00

Snapshots of Daily Campus Tours 校園導賞花絮：

Anhui Province Outdoor Camp Association
安徽省戶外營地協會		 Feb 3 & 5, 2024
Dream Sail Association
夢啟航協會		 Feb 5, 2024

Guided Campus Tour Service 校園導賞服務
To help the public know more about UM campus, the Communications Office (CO) provides campus tour service on a regular basis. The tours are guided by the well-trained PR Student Ambassadors. Please make an online registration as a group if you or your friends are interested in using this service.
為了讓公眾更了解澳門大學，傳訊部定時提供校園導賞服務，由專業的學生公關大使帶領嘉賓遊覽。如同事、同學或您的朋友有興趣，請以團體形式進行網上預約登記。

The tours are available Monday through Saturday, with two tours per day at the times below:
參觀時間：逢星期一至六，每天提供兩場次，分別為：

  • 10:00-11:30
  • 15:00-16:30

Online Registration 網上預約：https://www.um.edu.mo/visitors/campus-tour/

 

Snapshots of Daily Campus Tours2024-02-14T00:00:14+08:00
2 2024-02

Snapshots of Daily Campus Tours

2024-02-14T00:00:15+08:00

Snapshots of Daily Campus Tours 校園導賞花絮：

Teachers and Students of Yunnan Changshui Experimental Middle School (Headquarters), Yunnan Changshui Foreign Language Middle School and Yunnan Changshui Experimental Middle School Yuxi Campus
雲南長水實驗中學（本部）、雲南長水外國語中學及雲南長水實驗中學玉溪校區師生團		 Jan 27, 2024
Jinliulin Foreign Language School
石家莊市長安區金柳林外國語學校		 Jan 30, 2024
Delegation from Sichuan Experimental School
四川實驗學校參觀團		 Jan 31, 2024
Jinliulin Foreign Language School
石家莊市長安區金柳林外國語學校		 Feb 1, 2024
Guizhou Province Bijie Liangcai School
貴州省畢節梁才學校		 Feb 2, 2024

Guided Campus Tour Service 校園導賞服務
To help the public know more about UM campus, the Communications Office (CO) provides campus tour service on a regular basis. The tours are guided by the well-trained PR Student Ambassadors. Please make an online registration as a group if you or your friends are interested in using this service.
為了讓公眾更了解澳門大學，傳訊部定時提供校園導賞服務，由專業的學生公關大使帶領嘉賓遊覽。如同事、同學或您的朋友有興趣，請以團體形式進行網上預約登記。

The tours are available Monday through Saturday, with two tours per day at the times below:
參觀時間：逢星期一至六，每天提供兩場次，分別為：

  • 10:00-11:30
  • 15:00-16:30

Online Registration 網上預約：https://www.um.edu.mo/visitors/campus-tour/

 

Snapshots of Daily Campus Tours2024-02-14T00:00:15+08:00
31 2024-01

UM CNY e-card 2024 is ready for use!

2024-02-27T00:00:15+08:00

Dear colleagues and students,

Chinese New Year is coming soon! This year, the Communications Office (CO) invited the Calligraphy Club of UMPA to write an auspicious greeting in Chinese calligraphy for the new CNY e-card. Please feel free to choose from the three options below to send out the e-card to your guests, friends, and relatives with your warm wishes!

Option 1: By placing the card on the email body
Click here to download the following video and paste in the email, then add your messages for sending to your friends.


Option 2: By saving the e-card JPEG file
Save the below JPEG file for your sharing via email or any of your social media platforms.

 

Option 3: By using the e-card system (For staff only)
Please login to the system at https://isw.um.edu.mo/eCard.

Advantages include:
1. save your time by group-send the e-cards
2. assist in sending e-cards in bulk using another sender’s name

For details about the usage of the system, please refer to the e-card system manual.

For enquiries, please contact Ms Wini Ngan of the Public Relations Section of the Communications Office at 8822 8018 or winingan@um.edu.mo.

Happy Chinese New Year!

Communications Office

親愛的同事及同學：

農曆新年即將來臨，傳訊部今年邀請了澳大研究生會書法協會題寫賀詞，並製作了本年度的電子賀年卡，以供師生職員使用。值此佳節，把您的祝福連同此電子卡一同獻給您的賓客、朋友和親人吧！想了解如何發送，請查閱以下三種不同的發送方式。

方式一：使用電子郵件發出
按此下載以下賀卡影片並貼在電子郵件內，加上個人的祝賀語句，即可發送給您的賓客親朋。

方式二：另存電子卡 JPEG 圖檔
另存以下 JPEG圖檔，即可透過電郵或社交媒體發送給您的賓客親朋。

 

方式三：電子卡發送系統（職員專用）
請登入 https://isw.um.edu.mo/eCard 發送電子卡。

好處：
1. 節省時間，一次發送電子卡至多位收件人
2. 協助他人以發送人名稱批量發送電子卡

如在使用上有任何問題，可參閱使用手冊。

如有查詢，請聯絡傳訊部公共關係處顏小姐 （電話：8822 8018 / 電郵：winingan@um.edu.mo）。

祝各位新年快樂！

傳訊部　謹啟

UM CNY e-card 2024 is ready for use!2024-02-27T00:00:15+08:00
26 2024-01

Snapshots of Daily Campus Tours

2024-01-26T16:57:13+08:00

Snapshots of Daily Campus Tours 校園導賞花絮：

Macau Pooi To Kindergarten (Nam Wan)
澳門培道中學幼稚園（南灣分校）		 Jan 20, 2024
Form 4 students from Escola de Aplicação Anexa à Universidade de Macau
澳門大學附屬應用學校高一學生		 Jan 24, 2024
Tsinghua University Model United Nations Association’s Practice Squad to the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area
「清聯行」 模聯協會赴粵港澳大灣區實踐支隊		 Jan 25, 2024
The Third Hengqin Scientific and Technological Entrepreneurship International Competition Enterprise Study Tour
第三届橫琴國際科技創新創業大賽企業考察團		 Jan 26, 2024
Leshan Dongchen Foreign Language School
樂山市東辰外國語學校		 Jan 26, 2024

Guided Campus Tour Service 校園導賞服務
To help the public know more about UM campus, the Communications Office (CO) provides campus tour service on a regular basis. The tours are guided by the well-trained PR Student Ambassadors. Please make an online registration as a group if you or your friends are interested in using this service.
為了讓公眾更了解澳門大學，傳訊部定時提供校園導賞服務，由專業的學生公關大使帶領嘉賓遊覽。如同事、同學或您的朋友有興趣，請以團體形式進行網上預約登記。

The tours are available Monday through Saturday, with two tours per day at the times below:
參觀時間：逢星期一至六，每天提供兩場次，分別為：

  • 10:00-11:30
  • 15:00-16:30

Online Registration 網上預約：https://www.um.edu.mo/visitors/campus-tour/

 

Snapshots of Daily Campus Tours2024-01-26T16:57:13+08:00
19 2024-01

Snapshots of Daily Campus Tours

2024-01-26T00:00:12+08:00

Snapshots of Daily Campus Tours 校園導賞花絮：

Delegation from East China Normal University, Xi’an Jiaotong University and Beihang University
華東師範大學、西安交通大學及北京航空航天大學		 Jan 16, 2024
Partner Universities from Summer Programme Fair 2024
2024暑期交流展合作大學		 Jan 17, 2024
Academy of Music, Southwest University
西南大學音樂學院		 Jan 18, 2024
Hong Kong Salesian School
香港慈幼學校		 Jan 18, 2024
School of Human Settlements and Civil Engineering, Xi’an Eurasia University
西安歐亞學院人居環境學院		 Jan 19, 2024

Guided Campus Tour Service 校園導賞服務
To help the public know more about UM campus, the Communications Office (CO) provides campus tour service on a regular basis. The tours are guided by the well-trained PR Student Ambassadors. Please make an online registration as a group if you or your friends are interested in using this service.
為了讓公眾更了解澳門大學，傳訊部定時提供校園導賞服務，由專業的學生公關大使帶領嘉賓遊覽。如同事、同學或您的朋友有興趣，請以團體形式進行網上預約登記。

The tours are available Monday through Saturday, with two tours per day at the times below:
參觀時間：逢星期一至六，每天提供兩場次，分別為：

  • 10:00-11:30
  • 15:00-16:30

Online Registration 網上預約：https://www.um.edu.mo/visitors/campus-tour/

 

Snapshots of Daily Campus Tours2024-01-26T00:00:12+08:00
19 2024-01

UM Audio Tour—Explore UM in a new way

2024-02-03T00:00:14+08:00

各位同事和同學：

沒有導賞員，也能深度遊澳大？傳訊部現推出全新導賞計劃—「澳大遊蹤」語音導賞，讓澳大人或訪客掃描二維碼收聽相關語音導賞，探索澳大的建築物特色及深入了解澳大的教學模式。語音導賞還提供廣東話、普通話及英語三種語言。

如欲了解更多，歡迎瀏覽網頁：https://www.um.edu.mo/zh-hant/visitors/buildings/或掃描校內雜誌架或建築物上的語音導賞二維碼。

此外，您還可以透過以下方式探索澳大：

Dear colleagues and students,

Have you ever imagined you could explore the UM campus without a tour guide? The Communications Office (CO) has launched a new tour programme, the UM Audio Tour. By scanning the QR codes, UM members and visitors can listen to audio guides to learn about the architectural features of buildings on the UM campus and gain a deeper understanding of the university’s education model. The audio tour is available in Cantonese, Mandarin, and English.

For more details, please visit the website at https://www.um.edu.mo/visitors/buildings/, or scan the QR codes of the tour programme on the magazine racks or buildings on the campus.

In addition, you can explore UM in the following ways:

語音導賞二維碼地點及建築物 Locations and buildings with audio tour QR codes:

傳訊部 謹啟

Best Regards,
Communications Office

 

UM Audio Tour—Explore UM in a new way2024-02-03T00:00:14+08:00
14 2024-01

Snapshots of Daily Campus Tours

2024-01-26T00:00:13+08:00

Snapshots of Daily Campus Tours 校園導賞花絮：

Escola dos Moradores do Bairro do Patane
澳門沙梨頭坊眾學校		 Jan 6, 2024
Ordos Dongsheng District No.4 Primary School
鄂爾多斯市東勝區第四小學		 Jan 9, 2024
Delegation from Fudan University
復旦大學參訪團		 Jan 11, 2024
Yangzhou Shuren School
Shuren School of Yangzhou Middle School Education Group
江蘇省揚州樹人教育集團樹人學校		 Jan 11, 2024
School of Economics and Management, Tsinghua University MBA Education Center
清華大學經濟管理學院MBA教育中心		 Jan 12, 2024
UM Open Day 2024
澳大開放日2024		 Jan 14, 2024

Guided Campus Tour Service 校園導賞服務
To help the public know more about UM campus, the Communications Office (CO) provides campus tour service on a regular basis. The tours are guided by the well-trained PR Student Ambassadors. Please make an online registration as a group if you or your friends are interested in using this service.
為了讓公眾更了解澳門大學，傳訊部定時提供校園導賞服務，由專業的學生公關大使帶領嘉賓遊覽。如同事、同學或您的朋友有興趣，請以團體形式進行網上預約登記。

The tours are available Monday through Saturday, with two tours per day at the times below:
參觀時間：逢星期一至六，每天提供兩場次，分別為：

  • 10:00-11:30
  • 15:00-16:30

Online Registration 網上預約：https://www.um.edu.mo/visitors/campus-tour/

 

Snapshots of Daily Campus Tours2024-01-26T00:00:13+08:00
15 2023-12

Snapshots of Daily Campus Tours

2023-12-31T00:01:13+08:00

Snapshots of Daily Campus Tours 校園導賞花絮：

2023 Parents’ visit to Macao Universities
2023年家長澳門高校參觀訪問活動		 Dec 09, 2023
Hong Kong Student Affairs Association
香港學生事務協會		 Dec 11, 2023
Teachers and Students from Guangdong Polytechnic Institute
廣東理工職業學院師生團		 Dec 12, 2023
Delegation from Tibet Youth Federation
西藏自治區青年聯合會（西藏青聯）代表團		 Dec 14, 2023

Guided Campus Tour Service 校園導賞服務
To help the public know more about UM campus, the Communications Office (CO) provides campus tour service on a regular basis. The tours are guided by the well-trained PR Student Ambassadors. Please make an online registration as a group if you or your friends are interested in using this service.
為了讓公眾更了解澳門大學，傳訊部定時提供校園導賞服務，由專業的學生公關大使帶領嘉賓遊覽。如同事、同學或您的朋友有興趣，請以團體形式進行網上預約登記。

The tours are available Monday through Saturday, with two tours per day at the times below:
參觀時間：逢星期一至六，每天提供兩場次，分別為：

  • 10:00-11:30
  • 15:00-16:30

Online Registration 網上預約：https://www.um.edu.mo/visitors/campus-tour/

 

Snapshots of Daily Campus Tours2023-12-31T00:01:13+08:00
14 2023-12

UM Christmas e-card 2023 is ready for use!

2023-12-31T00:02:11+08:00

Dear colleagues and students,

Christmas is coming soon! The Communications Office (CO) has prepared a new Christmas e-card and it is now ready for use! Please feel free to send your blessings to your guests, friends and relatives! To learn more, please refer to the three options below to send out the e-card.

Option 1: By placing the card on the email body
Click here to download the following video and paste in the email, then add your messages for sending to your friends.

Option 2: By saving the e-card JPEG file
Save the below JPEG file for your sharing via email or any of your social media platforms.

 

Option 3: By using the e-card system (For staff only)
Please login to the system at https://isw.um.edu.mo/eCard.

Advantages include:
1. save your time by group-send the e-cards
2. help your superior to send the e-card on his/her behalf

For details about the usage of the system, please refer to the e-card system manual.

For enquiries, please contact Ms Wini Ngan of the Public Relations Section of the Communications Office at 8822 8018 or winingan@um.edu.mo.

Merry Christmas!

Communications Office

親愛的同事及同學：

聖誕節即將來臨，傳訊部推出了本年度的電子聖誕卡，以供師生職員使用。值此佳節，把您的祝福連同此電子卡一同獻給您的賓客、朋友和親人吧！想了解如何發送，請查閱以下三種不同的發送方式。

方式一：使用電子郵件發出
按此下載以下影片並貼在電子郵件內，加上個人的祝賀語句，即可發送給您的賓客親朋。

方式二：另存電子卡 JPEG 圖檔
另存以下 JPEG圖檔，即可透過電郵或社交媒體發送給您的賓客親朋。

 

方式三：電子卡發送系統（職員專用）
請登入 https://isw.um.edu.mo/eCard 發送電子卡。

好處：
1. 節省時間，一次發送電子卡至多位收件人
2. 秘書可以代替其上司發送電子卡

如在使用上有任何問題，可參閱使用手冊。

如有查詢，請聯絡傳訊部公共關係處顏小姐 （電話：8822 8018 / 電郵：winingan@um.edu.mo）。

祝各位聖誕快樂！

傳訊部　謹啟

UM Christmas e-card 2023 is ready for use!2023-12-31T00:02:11+08:00
© University of Macau
Go to Top