About yoyolau

This author has not yet filled in any details.
So far yoyolau has created 9 blog entries.
19 2024-02

Training Courses Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (2nd Series of February 2024)

2024-02-19T09:15:39+08:00
Training Courses Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (2nd Series of February 2024)2024-02-19T09:15:39+08:00
15 2024-02

RC Dining Halls will be extending additional dining timeslots to regular staff, starting from 19 Feb 2024 (next Monday)

2024-02-15T17:53:53+08:00

Dear Colleagues, 
各位同事:

The RC Dining Halls have been extended its lunch dining services to regular staff since 15 Jan 2024 (Bulletin Notice), and positive feedbacks are received. We are now pleased to announce that dining timeslots for breakfast and dinner will also be opened to regular staff, with effect from 19 Feb 2024 (next Monday). Details are as follows:

自2024年1月15日起,澳大已全面開放書院餐廳予全職人員享用午餐 (公告),並收到同事們積極的反饋。現在很高興向大家宣佈由2024年2月19日(下週一)起,書院餐廳將額外開放早餐及晚餐用膳時段予全職人員,詳情請看下圖:

Human Resources Section
人力資源處

RC Dining Halls will be extending additional dining timeslots to regular staff, starting from 19 Feb 2024 (next Monday)2024-02-15T17:53:53+08:00
9 2024-02

Training Courses Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (1st Series of February 2024)

2024-02-09T12:12:50+08:00
Training Courses Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (1st Series of February 2024)2024-02-09T12:12:50+08:00
26 2024-01

Civil servants are permitted to enter casinos during Chinese New Year holiday

2024-02-14T00:00:15+08:00

Dear Colleagues,

Please be informed that according to the dispatch of the Chief Executive dated 9 Jan 2024,  personnel of public administration have been granted permission to enter casinos of the Macau SAR during the Chinese New Year. This dispatch is also applicable to UM staff members.

The permission for entrance covers the period between 20:00 of 9 Feb 2024 (Friday) and 00:00 of 13 Feb 2024 (Tuesday). Personnel of public administration who have already entered the casinos within the above mentioned period are allowed to stay there until 02:00 of 13 Feb 2024.

Enclosed please find a copy of the official letter from the Gaming Inspection and Coordination Bureau about the captioned subject for your information.

Human Resources Section

各位同事:

茲通知根據行政長官2024年1月9日批示,公共行政工作人員獲准在農曆新年節日期間進入澳門特別行政區娛樂場參與博彩活動。此批示亦適用於所有澳大員工。

上述批准所指的期間由2024年2月9日(星期五)晚上八時正至2月13日(星期二)零時零分。凡在此段期間內身在娛樂場者,均可在場內逗留至2月13日凌晨二時為止。

現附上由博彩監察協調局所提供有關批示之公函以供閣下參閱。

人力資源處

Civil servants are permitted to enter casinos during Chinese New Year holiday2024-02-14T00:00:15+08:00
25 2024-01

Civil servants are permitted to enter casinos during Chinese New Year holiday

2024-02-14T00:00:16+08:00

Dear Colleagues,

Please be informed that according to the dispatch of the Chief Executive dated 9 Jan 2024,  personnel of public administration have been granted permission to enter casinos of the Macau SAR during the Chinese New Year. This dispatch is also applicable to UM staff members.

The permission for entrance covers the period between 20:00 of 9 Feb 2024 (Friday) and 00:00 of 13 Feb 2024 (Tuesday). Personnel of public administration who have already entered the casinos within the above mentioned period are allowed to stay there until 02:00 of 13 Feb 2024.

Enclosed please find a copy of the official letter from the Gaming Inspection and Coordination Bureau about the captioned subject for your information.

Human Resources Section

各位同事:

茲通知根據行政長官2024年1月9日批示,公共行政工作人員獲准在農曆新年節日期間進入澳門特別行政區娛樂場參與博彩活動。此批示亦適用於所有澳大員工。

上述批准所指的期間由2024年2月9日(星期五)晚上八時正至2月13日(星期二)零時零分。凡在此段期間內身在娛樂場者,均可在場內逗留至2月13日凌晨二時為止。

現附上由博彩監察協調局所提供有關批示之公函以供閣下參閱。

人力資源處

Civil servants are permitted to enter casinos during Chinese New Year holiday2024-02-14T00:00:16+08:00
11 2024-01

(Friendly Reminder) Starting next Monday: Explore the Unique Residential Colleges – “Lunch Journey”

2024-01-11T11:37:00+08:00
(Friendly Reminder) Starting next Monday: Explore the Unique Residential Colleges – “Lunch Journey”2024-01-11T11:37:00+08:00
5 2024-01

Exploring the Unique Residential Colleges – “Lunch Journey”

2024-01-05T18:16:29+08:00
Exploring the Unique Residential Colleges – “Lunch Journey”2024-01-05T18:16:29+08:00
29 2023-12

UM Chinese New Year Gathering 2024

2024-03-02T00:01:17+08:00

親愛的同事們:
Dear Colleagues,

踏入新的一年,祝福各位身心健康,新年進步!
As we embark on the new year, we would like to extend our warmest wishes for good health and prosperity to all of you!

下個月將迎來中國農曆新年,為慶祝新春佳節,大學將舉辦2024年澳大新春聯歡晚宴,晚宴詳情及截止報名日,請見下列內容, 誠邀各位同事和家人一同參與!
We will be welcoming the Chinese New Year in the following month. To celebrate this joyous event, the University is delighted to announce the 2024 UM Chinese New Year Gathering. Kindly refer to the information provided below regarding the dinner details and registration deadline. We sincerely invite all colleagues and their families to join us!

謹此致意!
Best regards,

2024年澳大新春聯歡晚宴籌委會
UM Chinese New Year Gathering Organizing Committee 2024

UM Chinese New Year Gathering 20242024-03-02T00:01:17+08:00
10 2023-11

UM Recreational Club Interest Classes in December: “Christmas Wreath Workshop” & “Christmas Frosted Cookie House”

2023-12-22T00:01:10+08:00

UM Recreational Club Interest Classes in December: “Christmas Wreath Workshop” & “Christmas Frosted Cookie House”2023-12-22T00:01:10+08:00
31 2023-10

UM Recreational Club Interest Class in November: “Acupressure Class”

2023-11-25T00:00:11+08:00

UM Recreational Club Interest Class in November: “Acupressure Class”2023-11-25T00:00:11+08:00
Go to Top