Number of COVID-19 infection cases has been increasing; personal protection should be strengthened

新型冠狀病毒感染個案有上升趨勢　呼籲大家加強個人防護

 2023-05-11     HSEO     Bulletin / 公告    (Expired/已過期)

親愛的同事及同學們：

新型冠狀病毒感染應變協調中心表示，新冠病毒感染個案近日有上升趨勢，呼籲大家加強個人防護措施，以降低感染風險。

  1. 接種流感疫苗、新冠疫苗並接種加強劑；
  2. 參照預防呼吸道傳染病指引配戴口罩 (指引)；
  3. 若有發熱、肌痛、咽痛、咳嗽、流涕、結膜炎等病徵，應及時就醫和留在家中休息。詳情可參閱新冠病毒感染者就醫建議。

資料來源：澳門特別行政區政府新聞局 

敬希垂注。

安健及環境事務辦公室

Dear colleagues and students,

The Novel Coronavirus Response and Coordination Centre announced that the number of COVID-19 infection cases has been increasing. We are reminded to strengthen personal protection to lower the risk of infection.

  1. Vaccinate against Seasonal Influenza and COVID-19; have booster shots as well;
  2. Put on mask according to the “Prevention of Respiratory Infectious Diseases” guidelines (guidelines);
  3. Seek medical assistance and rest at home if developing symptoms such as fever, muscle aches, sore throat, cough, running nose, conjunctivitis, etc.

Source: Government Information Bureau of Government of Macao S.A.R. (Chinese and Portuguese only) 

Thank you for your attention.

Office of Health, Safety and Environmental Affairs