timchong – UM E-bulletin board

28 2025-03

Reminder: External Activity: The 8th “Community Safety Youth Leadership Programme” (Extension of Application Deadline: April 4 (Friday))

timchong2025-03-28T12:41:18+08:00

以下資料由司法警察局提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by the Judiciary Police and posted by the Student Affairs Office.
====================================================================================

詳情 Details

詳情 Details

第八屆”社區安全青年領袖計劃”

活動目的 :

1) 進一步擴大預防犯罪宣傳工作的覆蓋面及配合澳門特區政府的青年發展政策
2) 加強與本澳大專院校的溝通和合作，共同開展青年防罪守法宣傳教育工作
3) 培養青年正確的人生觀、價值觀，使他們成為優秀的防罪領袖，協助警方宣播防罪滅罪、知法守法等訊息
4) 透過朋輩影響力將防罪訊息在高等院校、社區廣泛傳揚

活動對象 : 就讀於全澳高等院校學生

報名方法 : 填妥附檔報名表及於報名表上貼上１吋半彩色近照一張後，請於即日起至4月4日(星期五)前連同學生證副本及身份證副本一份作附有檔案電郵至澳大學生事務部鍾先生(timchong@um.edu.mo)，校方將填寫報名表內的校方欄位部分，並將統一交至司法警察局社區警務及公共關係處關注少年組

活動時間： 2025 年 7 月至 2026 年 6 月，期間合共舉辦逾 10 次活動，每次約 2 至 3 小時

活動內容 :

2025年：啟動禮，防罪知識交流營，多媒體及防盗設施展覽導賞，參觀保安司轄下部門，參觀司法警察局刑事技術廳，大灣區交流活動，認識國情活動

2026年：參與大型防罪宣傳活動，危機處理及談判技巧課程，參與關愛社區活動，拍攝防罪宣傳短片，結業禮

報名表下載：Application form_社區安全領袖計劃　

查詢：請聯絡澳門大學學生事務部鍾先生 (電話：88224901 電郵：timchong@um.edu.mo)

過往活動照片：

司法警察局
社區警務及公共關係處

Remarks: The Judiciary Police only provides the Chinese content to Student Affairs Office. For English details, please contact Mr. Chong (Tel: 88224901 email: timchong@um.edu.mo) from UM Student Affairs Office

Reminder: External Activity: The 8th “Community Safety Youth Leadership Programme” (Extension of Application Deadline: April 4 (Friday))timchong2025-03-28T12:41:18+08:00

25 2025-03

提提你： External Activity: Inauguration of 2025 “Scam Prevention Ambassadors” Campus Volunteer Programme & the Award Ceremony of the 2nd Scam Prevention Micro Movie Contest

timchong2025-03-28T00:00:12+08:00

以下資料由橫琴反詐騙中心提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by the Scam Prevention Centre of Hengqin and posted by the Student Affairs Office.
====================================================================================

詳情 Details

各位同學：

因應澳門的大學生持續成為電話及網路詐騙受害者，造成了巨大的金錢損失，為了促進兩地文化的交流與融合，建立警校聯動機制，共同營造安全和諧的校園環境，保護學生群體的財產安全，橫琴公安局反詐騙中心計劃持續組織開展反詐宣傳交流活動，並成立校園志願者“反詐先鋒隊”協助推進校園宣傳，全面提高學生防範意識，特邀同學們參與2025 年“ 反詐先鋒隊” 校園志願者計劃啟動暨第二屆反詐宣傳短視頻大賽頒獎禮，讓同學們藉著系列活動提高學生的防騙意識，並可免費參觀“古蜀瑰寶—三星堆與金沙”文化展，詳情如下：

活動日期： 2025 年 3 月 27 日（星期四）

時間：14:00-18:00 (13:45 於橫琴口岸關口北2門處集合前往)

地點: 橫琴文化藝術中心 (13:45 於橫琴口岸關口北2門處集合前往)

活動內容：

語言：普通話

報名：請點擊連結

查詢：澳門大學學生事務部鍾先生（電話：88224901 電郵：timchong@um.edu.mo)

所有全程出席者均獲得1粒智叻星及全人發展獎勵計劃 “公民責任心” 30 CS

活動紀念品：參禮紀念徽章，紀念鑰匙扣， “反詐先鋒隊”宣傳馬甲，反詐宣講現場交流小禮物

“古蜀瑰寶—三星堆與金沙”文化展海報

祝學業進步！

橫琴反詐中心

Remarks: The Scam Prevention Centre of Hengqin only provided the Chinese content to Student Affairs Office. For details, please contact Student Affairs Office Mr. Chong (Tel: 88224901 email: timchong@um.edu.mo)

提提你： External Activity: Inauguration of 2025 “Scam Prevention Ambassadors” Campus Volunteer Programme & the Award Ceremony of the 2nd Scam Prevention Micro Movie Contesttimchong2025-03-28T00:00:12+08:00

24 2025-03

Safe School Network Bulletin by Judiciary Police

timchong2025-03-24T17:40:13+08:00

以下資料由司法警察局提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by the Judiciary Police and posted by the Student Affairs Office.
====================================================================================

詳情 Details

各位同學：

　　青少年進入青春期，難免對性方面產生好奇，加上部分青少年可能對攝錄行為的法律後果缺乏清晰認知，導致發生使用手機偷拍或強行拍攝別人肖像、身體或隱私部位的事件。此類行為不僅違背社會道德，更觸犯本澳刑法。

　　根據《刑法典》第 191 條規定，未經他人同意拍攝其影像，不論是偷拍或強行拍攝他人，將觸犯“不法之錄製品及照片” 罪，可處最高二年徒刑。此外，在本澳對他人個人隱私進行偷聽、偷窺甚至偷拍等行為也為法律所禁止。根據《刑法典》第 186 條規定，任何人意圖侵入他人的私人生活，尤其是侵擾他人家庭生活或個人隱私，如未經同意下拍攝、記錄、獲取或洩露他人私生活，甚至偷拍他人身體隱私部位等行為，會觸犯“侵入私人生活” 罪，可處最高二年徒刑。本局在此特別提醒同學們切勿以身試法作出上述舉措，以免自毀前途。

　　若同學不幸遭受侵害，謹記： “錯的不是你！ ” ，應立即將事件告知家長、老師或駐校輔導員，並儘快向本局報案求助。

切勿因一時好奇、貪玩或受同儕壓力而作出違法行為；
在拍攝他人前，須確認當事人同意，避免觸犯法律；
若發現他人有偷拍行為，應及時勸阻，並在確保自身安全的情況下儘快向老師、家長求助。

　　如欲瞭解更多不法分子的作案手法及防罪方法，歡迎瀏覽本局網頁（ www.pj.gov.mo）。

祝工作順利，學業進步！

司法警察局

社區警務及公共關係處

關注少年組謹啓

Remarks: The Judiciary Police only provided the Chinese content to Student Affairs Office. For details, please browse the webpage: www.pj.gov.mo

Safe School Network Bulletin by Judiciary Policetimchong2025-03-24T17:40:13+08:00

24 2025-03

提提你： External Activity: Inauguration of 2025 “Scam Prevention Ambassadors” Campus Volunteer Programme & the Award Ceremony of the 2nd Scam Prevention Micro Movie Contest

timchong2025-03-28T00:00:13+08:00

以下資料由橫琴反詐騙中心提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by the Scam Prevention Centre of Hengqin and posted by the Student Affairs Office.
====================================================================================

詳情 Details

各位同學：

因應澳門的大學生持續成為電話及網路詐騙受害者，造成了巨大的金錢損失，為了促進兩地文化的交流與融合，建立警校聯動機制，共同營造安全和諧的校園環境，保護學生群體的財產安全，橫琴公安局反詐騙中心計劃持續組織開展反詐宣傳交流活動，並成立校園志願者“反詐先鋒隊”協助推進校園宣傳，全面提高學生防範意識，特邀同學們參與2025 年“ 反詐先鋒隊” 校園志願者計劃啟動暨第二屆反詐宣傳短視頻大賽頒獎禮，讓同學們藉著系列活動提高學生的防騙意識，並可免費參觀“古蜀瑰寶—三星堆與金沙”文化展，詳情如下：

活動日期： 2025 年 3 月 27 日（星期四）

時間：14:00-18:00 (13:45 於橫琴口岸關口北2門處集合前往)

地點: 橫琴文化藝術中心 (13:45 於橫琴口岸關口北2門處集合前往)

活動內容：

語言：普通話

報名：請點擊連結

查詢：澳門大學學生事務部鍾先生（電話：88224901 電郵：timchong@um.edu.mo)

所有全程出席者均獲得1粒智叻星及全人發展獎勵計劃 “公民責任心” 30 CS

活動紀念品：參禮紀念徽章，紀念鑰匙扣， “反詐先鋒隊”宣傳馬甲，反詐宣講現場交流小禮物

“古蜀瑰寶—三星堆與金沙”文化展海報

祝學業進步！

橫琴反詐中心

Remarks: The Scam Prevention Centre of Hengqin only provided the Chinese content to Student Affairs Office. For details, please contact Student Affairs Office Mr. Chong (Tel: 88224901 email: timchong@um.edu.mo)

提提你： External Activity: Inauguration of 2025 “Scam Prevention Ambassadors” Campus Volunteer Programme & the Award Ceremony of the 2nd Scam Prevention Micro Movie Contesttimchong2025-03-28T00:00:13+08:00

24 2025-03

Reminder: External Activity: The 8th “Community Safety Youth Leadership Programme” (Application Deadline: March 28 (Friday))

timchong2025-03-29T00:00:12+08:00

以下資料由司法警察局提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by the Judiciary Police and posted by the Student Affairs Office.
====================================================================================

詳情 Details

詳情 Details

第八屆”社區安全青年領袖計劃”

活動目的 :

1) 進一步擴大預防犯罪宣傳工作的覆蓋面及配合澳門特區政府的青年發展政策
2) 加強與本澳大專院校的溝通和合作，共同開展青年防罪守法宣傳教育工作
3) 培養青年正確的人生觀、價值觀，使他們成為優秀的防罪領袖，協助警方宣播防罪滅罪、知法守法等訊息
4) 透過朋輩影響力將防罪訊息在高等院校、社區廣泛傳揚

活動對象 : 就讀於全澳高等院校學生

報名方法 : 填妥附檔報名表及於報名表上貼上１吋半彩色近照一張後，請於即日起至3月28日(星期五)前連同學生證副本及身份證副本一份作附有檔案電郵至澳大學生事務部鍾先生(timchong@um.edu.mo)，校方將填寫報名表內的校方欄位部分，並將統一交至司法警察局社區警務及公共關係處關注少年組

活動時間： 2025 年 7 月至 2026 年 6 月，期間合共舉辦逾 10 次活動，每次約 2 至 3 小時

活動內容 :

2025年：啟動禮，防罪知識交流營，多媒體及防盗設施展覽導賞，參觀保安司轄下部門，參觀司法警察局刑事技術廳，大灣區交流活動，認識國情活動

2026年：參與大型防罪宣傳活動，危機處理及談判技巧課程，參與關愛社區活動，拍攝防罪宣傳短片，結業禮

報名表下載：Application form_社區安全領袖計劃　

查詢：請聯絡澳門大學學生事務部鍾先生 (電話：88224901 電郵：timchong@um.edu.mo)

過往活動照片：

司法警察局
社區警務及公共關係處

Remarks: The Judiciary Police only provides the Chinese content to Student Affairs Office. For English details, please contact Mr. Chong (Tel: 88224901 email: timchong@um.edu.mo) from UM Student Affairs Office

Reminder: External Activity: The 8th “Community Safety Youth Leadership Programme” (Application Deadline: March 28 (Friday))timchong2025-03-29T00:00:12+08:00

21 2025-03

Macao Healthy Campus Series – Drug Abuse Prevention Message

timchong2025-03-21T18:15:57+08:00

以下資料由澳門社會工作局提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by Social Welfare Bureau and posted by Student Affairs Office.
=======================================================================

健康生活校園推廣資訊 (3)

乍暖還寒小心病，提升抵抗力過春天

春季來臨，天氣忽冷忽熱，乍暖還寒的日子容易讓人感冒或身體不適。為了讓你們在忙碌的學業中保持健康活力，這裡提供一些簡單實用的建議，幫助提升抵抗力，遠離疾病威脅！

注意保暖：春天早晚溫差大，出門時帶件薄外套。建議用「洋蔥式穿搭」，隨氣溫變化加減衣物，避免著涼或過熱。
均衡飲食：攝取富含維生素C和優質蛋白質，幫助修復身體、提升免疫力。吃優格或發酵食物等，改善腸道健康，支援免疫系統。
規律睡眠：每天睡7-8小時，讓身體修復。睡前減少使用電話，睡得更好。
適度運動：每周3×30分鐘的運動，促進血液循環，激活免疫力。
多喝水：多喝溫水或花草茶，保持喉嚨濕潤，幫助清除呼吸道異物，減少病毒入侵的機會。
勤洗手：回家、吃飯前後洗手尤其重要。隨身帶酒精噴霧，隨時消毒更安心。

健康是一切的基礎！如果感覺身體不適，別輕視！及早求醫、多休息、多喝水。

以下是本期有關毒品的新聞摘要，供同學們參考以提高警惕：

俄漢涉偷運5公斤海洛英澳門被捕
2025年1月14日，澳門司警拘捕一名68歲俄羅斯籍男子，他涉嫌偷運約重5公斤海洛英來澳，黑市價約700萬元，男子涉嫌利用本澳作爲毒品中轉站，企圖偷運至香港，被司警緝獲法辦。俄羅斯籍男子涉嫌觸犯不法販賣麻醉及精神藥物罪，案件已被移送檢察院偵辦。

本地男子涉嫌運毒入澳被羈押

2025年2月14日，本澳警方從嫌疑男子身上搜獲超過 8克“可卡因”毒品，初步偵查顯示，他涉嫌受僱於香港販毒集團，收取報酬攜帶毒品入境本澳後販賣。經檢察院建議，認為有強烈跡象顯示嫌疑人觸犯販毒罪，考慮到有關犯罪的嚴重性、案中可能仍有其他在逃涉嫌人，對男子採取羈押的強制措施。

酒店職員揭內地住客吸毒 警檢吸毒工具

2025年3月8日，內地商人向不知名人士購買毒品後，在路氹酒店房間吸食。酒店員工清理房間時發現懷疑用作吸毒的工具，司警接報到場跟進，於房間內搜出沾有毒品的水樽及吸毒工具，並截獲一名張姓內地男子，期間張某承認吸毒。

Remarks: Social Welfare Bureau only provided the Chinese content to Student Affairs Office. For details, please contact 83997571 Ms. LO.

Macao Healthy Campus Series – Drug Abuse Prevention Messagetimchong2025-03-21T18:15:57+08:00

21 2025-03

External Activity: Inauguration of 2025 “Scam Prevention Ambassadors” Campus Volunteer Programme & the Award Ceremony of the 2nd Scam Prevention Micro Movie Contest

timchong2025-03-28T00:00:13+08:00

以下資料由橫琴反詐騙中心提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by the Scam Prevention Centre of Hengqin and posted by the Student Affairs Office.
====================================================================================

詳情 Details

各位同學：

因應澳門的大學生持續成為電話及網路詐騙受害者，造成了巨大的金錢損失，為了促進兩地文化的交流與融合，建立警校聯動機制，共同營造安全和諧的校園環境，保護學生群體的財產安全，橫琴公安局反詐騙中心計劃持續組織開展反詐宣傳交流活動，並成立校園志願者“反詐先鋒隊”協助推進校園宣傳，全面提高學生防範意識，特邀同學們參與2025 年“ 反詐先鋒隊” 校園志願者計劃啟動暨第二屆反詐宣傳短視頻大賽頒獎禮，讓同學們藉著系列活動提高學生的防騙意識，並可免費參觀“古蜀瑰寶—三星堆與金沙”文化展，詳情如下：

活動日期： 2025 年 3 月 27 日（星期四）

時間：14:00-18:00 (13:45 於橫琴口岸關口北2門處集合前往)

地點: 橫琴文化藝術中心 (13:45 於橫琴口岸關口北2門處集合前往)

活動內容：

語言：普通話

報名：請點擊連結

查詢：澳門大學學生事務部鍾先生（電話：88224901 電郵：timchong@um.edu.mo)

所有全程出席者均獲得1粒智叻星及全人發展獎勵計劃 “公民責任心” 30 CS

活動紀念品：參禮紀念徽章，紀念鑰匙扣， “反詐先鋒隊”宣傳馬甲，反詐宣講現場交流小禮物

“古蜀瑰寶—三星堆與金沙”文化展海報

祝學業進步！

橫琴反詐中心

Remarks: The Scam Prevention Centre of Hengqin only provided the Chinese content to Student Affairs Office. For details, please contact Student Affairs Office Mr. Chong (Tel: 88224901 email: timchong@um.edu.mo)

External Activity: Inauguration of 2025 “Scam Prevention Ambassadors” Campus Volunteer Programme & the Award Ceremony of the 2nd Scam Prevention Micro Movie Contesttimchong2025-03-28T00:00:13+08:00

17 2025-03

Reminder: External Activity: The 8th “Community Safety Youth Leadership Programme” (Application Deadline: March 28 (Friday))

timchong2025-03-29T00:00:13+08:00

以下資料由司法警察局提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by the Judiciary Police and posted by the Student Affairs Office.
====================================================================================

詳情 Details

詳情 Details

第八屆”社區安全青年領袖計劃”

活動目的 :

1) 進一步擴大預防犯罪宣傳工作的覆蓋面及配合澳門特區政府的青年發展政策
2) 加強與本澳大專院校的溝通和合作，共同開展青年防罪守法宣傳教育工作
3) 培養青年正確的人生觀、價值觀，使他們成為優秀的防罪領袖，協助警方宣播防罪滅罪、知法守法等訊息
4) 透過朋輩影響力將防罪訊息在高等院校、社區廣泛傳揚

活動對象 : 就讀於全澳高等院校學生

報名方法 : 填妥附檔報名表及於報名表上貼上１吋半彩色近照一張後，請於即日起至3月28日(星期五)前連同學生證副本及身份證副本一份作附有檔案電郵至澳大學生事務部鍾先生(timchong@um.edu.mo)，校方將填寫報名表內的校方欄位部分，並將統一交至司法警察局社區警務及公共關係處關注少年組

活動時間： 2025 年 7 月至 2026 年 6 月，期間合共舉辦逾 10 次活動，每次約 2 至 3 小時

活動內容 :

2025年：啟動禮，防罪知識交流營，多媒體及防盗設施展覽導賞，參觀保安司轄下部門，參觀司法警察局刑事技術廳，大灣區交流活動，認識國情活動

2026年：參與大型防罪宣傳活動，危機處理及談判技巧課程，參與關愛社區活動，拍攝防罪宣傳短片，結業禮

報名表下載：Application form_社區安全領袖計劃　

查詢：請聯絡澳門大學學生事務部鍾先生 (電話：88224901 電郵：timchong@um.edu.mo)

過往活動照片：

司法警察局
社區警務及公共關係處

Remarks: The Judiciary Police only provides the Chinese content to Student Affairs Office. For English details, please contact Mr. Chong (Tel: 88224901 email: timchong@um.edu.mo) from UM Student Affairs Office

Reminder: External Activity: The 8th “Community Safety Youth Leadership Programme” (Application Deadline: March 28 (Friday))timchong2025-03-29T00:00:13+08:00

14 2025-03

External Activity: Rotary Blood Donation Day

timchong2025-03-23T00:00:08+08:00

以下資料由澳門扶輪社提供，由學生事務部代傳。
This information is provided by the Rotary Club of Macau and posted by the Student Affairs Office.
=======================================================================

各位澳大教職員及同學：

澳門扶輪社將舉行”扶輪愛心捐血日”捐向活動，誠邀您出席支持捐血活動，詳情如下：

日期：3月22日(週六)

時間：12:00-18:00 (開幕式：14:00)

地點：澳門氹仔廣東大馬路515號星皓廣場

報名：請掃海報二維碼或點擊連結

“回饋有理捐血有您”

祝工作順利！學業進步！

澳門扶輪社謹啟

Dear UM staff and students,

Rotary Club of Macau will hold the “Rotary Blood Donation Day”. You are cordially invited to participate in the blood donation event and show your support. Details as follows:

Date: March 22 (Saturday)

Time: 12:00-18:00 (Opening ceremony: 14:00)

Venue: NOVA Mall, No. 515, Avenida de Kwong Tung, Taipa, Macau

Registration: Please scan the poster QR code or click the weblink

“GIVE BACK, GIVE BLOOD”

Regards,

Rotary Club of Macau

External Activity: Rotary Blood Donation Daytimchong2025-03-23T00:00:08+08:00

10 2025-03

External Activity: Visit Judiciary Police Academy

timchong2025-03-18T00:00:03+08:00

海報 Poster

詳情

各位同學及同事們：

為加強師生對澳門司法警察的認識，培養遵紀守法的意識，本校將組織師生參訪司法警察學校，讓師生們了解預防犯罪、調查犯罪、協助司法當局及民防工作有進一步的認識，詳情如下：

日期: 4月2日 (星期三)
時間：
- (第一場)15:00-16:00 (14:15於研究生宿舍巴士站集體乘車前往，參觀後將不提供車輛返回校園)
- (第二場)16:00-17:00 (15:15於研究生宿舍巴士站集體乘車前往，參觀後將不提供車輛返回校園)
地點: 青茂口岸澳門邊境大樓5樓語言：普通話報名：請掃海報二維碼或點擊連結，截止報名日期為3月17日，錄取者將會作電郵通知。(由於參訪將在辦公時間內進行，參與同事們須自行徵求上級的事前核准。)
查詢：澳門大學學生事務部鍾先生（電話：88224901 電郵：timchong@um.edu.mo)
所有全程出席學生均獲得1粒智叻星及全人發展獎勵計劃 “公民責任心” 10 CS

祝學業進步！工作順利！

學生事務部謹啟

Details

Dear students and colleagues,

In order to enhance colleagues’ and students’ understanding of the Macau Judiciary Police, and increase awareness of compliance with laws and regulations, our university will organize visits to the Judiciary Police Academy for UM staff and students. This event aims to allow students and colleagues to gain further insights into crime prevention, criminal investigations, assisting judicial authorities, and civil defense work. Details are as follows:

Date: April 2 (Wednesday)
Time:
- (First Session): 3:00 PM – 4:00 PM (Departure at 2:15 PM from the bus stop near the Graduate Dormitories; no transportation will be provided for return to campus after the visit.)
- (Second Session): 4:00 PM – 5:00 PM (Departure at 3:15 PM from the bus stop near the Graduate Dormitories; NO transportation will be provided for return to campus after the visit.)

Location: 5th Floor, Macau Border Tower, Qingmao Port
Language: Mandarin
Registration: Please scan the QR code on the poster or click here. The registration deadline will be on March 17. Successful applicants will be notified by email.
(Note: As this visit will take place during office hours, participating colleagues must seek prior approval from their superiors themselves.)
Enquiry: Mr. Chong from Student Affairs Office (Phone: 88224901 | Email: timchong@um.edu.mo )
Rewards for Full Participation students: 1 Smart point and 10 CS points “Responsible Citizenship” of the Whole Person Development Award Programme.

Best regards,
Student Affairs Office

External Activity: Visit Judiciary Police Academytimchong2025-03-18T00:00:03+08:00

E-bulletin board
電子公告欄

About timchong

詳情 Details

詳情 Details

詳情 Details

詳情 Details

詳情 Details

詳情 Details

詳情 Details

詳情 Details

詳情 Details

詳情 Details

海報 Poster

詳情

Details