About sharonkuok

This author has not yet filled in any details.
So far sharonkuok has created 7 blog entries.
2 2025-05

External Activity – Galaxy Entertainment Group Presents: Luso-Chinese Music Arts Festival

2025-04-29T16:35:06+08:00

以下資訊由澳門音樂藝術空間提供，學生資源處代傳。
The following information is provided by the Macau Music Art Space and posted by Student Resources Section. 

大灣區國潮音樂大賽
地點：銀河國際會議中心MR19
日期：6月1日
時間：12:00-14:00

大灣區文化藝術協會聯同本地相關社團共同主辦國潮樂器大賽，目的是希望透過澳門文化交流平台，進一步推廣國潮音樂以及文化，並與多元文化尤其是葡語系文化在澳門融合、交流及創新。內容涉及中樂樂器獨奏演出。將邀請內地、香港及澳門的國潮樂器青年及青少年演奏者來澳參賽主辦單位：大灣區文化藝術協會。以「古樂器·新演繹」為核心，例如鼓勵用二胡、古箏演奏葡語民謠或電子音樂，設「最佳跨界改編獎」。

詳情：https://mp.weixin.qq.com/s/hg76buwvjuDCkc5x9qfuHQ

 

澳門人樂隊歌唱大賽

地點：銀河國際會議中心MR19

日期：5月31日

時間：14:00-17:00

首創「中葡語雙軌賽制」，參賽者雖演繹澳門原創的土生葡語歌曲，融合葡語民謠與粵語韻律，展現「土生文化」獨特基因。  這是一個對公眾開放報名的音樂比賽，旨在鼓勵音樂人展現才華以及推廣葡語、土生音樂以及澳門人樂隊。特別歡迎業餘音樂愛好者參與，為更多人提供展示葡語及土生音樂和表演的機會。

詳情：https://mp.weixin.qq.com/s/R2RsBZ9tQZkHLDBreGfgkw

第一屆澳門國際管弦樂及室內樂大賽

地點：銀河國際會議中心MR19

日期： 6月1日

時間：9:00-12:00

透過澳門作為東西文化交融的傳統，推動東西方古典音樂文化在此進行融合創新、跨界合作。邀請來自各地的選手將展示他們在管弦樂及室內樂領域的技藝。比賽項目包括小提琴、室內樂的合奏比賽，選手們將在專業評委面前進行比拼。

詳情：https://mp.weixin.qq.com/s/lBjMH-Qd5EKnqUOelQ5z6A

 

樂聚世遺音樂馬拉松 / 快閃活動

日期：6月1日

時間：12:00-16:00

地點：盧家大屋

內容：為推動本地中樂及西樂的發展及展現澳門作為旅遊城市的魅力，我們特別在兩個或以上地標建築旁放置鋼琴/電子琴，讓由來自各地及本地的樂手大顯身手，希望參賽選手在競技之餘，深度體驗澳門獨特的世遺文化韻味。

音樂會

澳門人樂隊之夜

日期：5月30日

時間：19:00-22:30

地點：葡多1915藝術中心

致敬澳門人樂隊90週年及推動土生葡語文化，將邀請澳門人樂隊現場演繹經典曲目，透過獨特的土生葡語歌曲，展現珍貴的文化傳承與音樂記憶。

 

銀河娛樂集團呈獻：「中葡音樂藝術節」開幕音樂會

日期：5月31日

時間：20:00-21:30

地點：銀河國際會議中心MR19

以「以音會友，以樂論劍」為主題，兩組音樂人將分為「東方音雄」與「西方音雄」兩大聯盟戰隊，分別以中國傳統樂器（二胡、琵琶、古箏、嗩呐等）與西洋古典樂器（小提琴、鋼琴、大提琴、小號等）展開精彩對決。既展現音樂技藝，更強調文化碰撞與創意融合，為觀眾帶來一場突破傳統的音樂文化交流盛宴。

 

銀河娛樂集團呈獻：「中葡音樂藝術節」閉幕音樂會及比賽頒獎典禮：

日期：6月1日

時間：18:00-19:30

地點：銀河國際會議中心MR19

本屆音樂藝術節的壓軸盛事，將特邀於三大賽事中脫穎而出的優勝者進行表演演奏，展現三天賽事中最精彩的音樂對話與文化融合，為本屆藝術節畫下完美句點。

 

 

工作坊、展覽及大師班:  傳承在手，創新在耳

樂器大師班

日期: 5月31日及6月1日

地點: 銀河國際會議中心MR10,11

內容：大師班將專注於提升參與者在中樂、弦樂和室內樂演奏上的技術和表現，通過與專業音樂家的直接交流與指導，參加者能夠深入理解音樂作品的詮釋與演繹技巧。

 

土生葡人音樂文化快閃 “嘿嘿嘿，小玩童” 工作坊

日期：6月1日

時間：11:00-12:00, 16:00-17:00

地點：銀河國際會議中心MR10,11

內容：活動內容以土生音樂文化為主題，向參加者介紹土生音樂歷史、發展、特色等，工作坊將以互動形式進行，參加者將有機會與我們的主講們在活動中共同演奏土生音樂。

 

弦樂樂器展覽

日期： 5月31日

地點：銀河國際會議中心 MR10,11

內容：活動將展示來自約三十把國內和歐洲著名造琴家的小提琴作品，有全新作品，也有古董作品，希望通過這個機會讓廣大市民更深入的了解不同年代製作的提琴。另外，我們更邀請本地藝術家為一些“不可修復”的提琴進行二次創作，打造以環保主題的藝術品。

如有查詢，歡迎直接聯繫澳門音樂藝術空間聯絡人：

聯繫：張偉樑老師 62267606 / mmas.macao@gmail.com
地址：澳門南灣大馬路619號時代商業中心8J澳門音樂藝術空間

External Activity – Galaxy Entertainment Group Presents: Luso-Chinese Music Arts Festival2025-04-29T16:35:06+08:00
30 2025-04

Photo Sharing : UM String Orchestra Concert “Across the Centuries”

2025-04-29T11:56:40+08:00

 

澳大弦樂團「世紀迴響」音樂會圓滿落幕

在澳門大學弦樂團助理指揮張偉樑先生的執棒下，樂團昨晚以一場精彩的「世紀迴響」音樂會，為2024/25學年校園文化藝術活動譜寫完美終章。音樂會精心挑選橫跨巴洛克至浪漫時期的經典曲目，帶領觀眾展開一場穿越三百年的音樂之旅。

音樂會以聖桑《天鵝》（Le Cygne）拉開序幕，由大提琴獨奏邱詩睿以如歌般的演奏在弦樂伴奏襯托下，勾勒出天鵝優雅游弋的詩意畫面；隨後由小提琴獨奏李元媛演繹艾爾加《愛的致意》（Salut d’Amour），以溫暖動人的旋律傳遞浪漫真摯的情感。中提琴獨奏敖文熙精彩呈現約翰·克里斯蒂安·巴赫的《C小調中提琴協奏曲（第一樂章）》，展現了巴洛克音樂的精緻結構與戲劇張力。而莫扎特《F大調嬉遊曲》（Divertimento in F）則在沒有指揮的情況下，團員們完美呈現古典時期的明朗歡愉，充分展現樂團駕馭不同時期音樂風格的深厚功力與默契配合。

這場音樂會不僅是技藝的展示，更是澳門大學推動人文藝術教育的成果體現。在張偉樑先生以及樂團導師的專業指導下，樂團成員以精湛的演奏技巧和默契的合奏精神，贏得現場觀眾熱烈的掌聲。隨著本學年藝術活動的圓滿結束，弦樂團將繼續以音樂陶冶校園美學氛圍，期待在新學年為大家帶來更多動人的音樂篇章。

 

UM String Orchestra Concert “Across the Centuries” Concert Concludes Successfully

Under the baton of Assistant Conductor Mr. Cheong Wai Leong, the UM String Orchestra presented a magnificent “Across the Centuries” concert last night, bringing the 2024/25 academic year’s campus cultural and artistic events to a perfect close. The concert featured a carefully curated selection of classical repertoire spanning the Baroque to Romantic periods, taking the audience on a 300-year journey through musical history.

The performance opened with Saint-Saëns’ The Swan (Le Cygne), where cello soloist QIU Shirui painted a poetic picture of an elegantly gliding swan with her lyrical playing, accompanied by the strings. This was followed by violin soloist LI Yuanyuan’s heartfelt interpretation of Elgar’s Salut d’Amour, conveying tender emotions through its warm and moving melody. Viola soloist NGOU Man Hei then delivered a brilliant performance of Johann Christian Bach’s Viola Concerto in C Minor (1st Movement), showcasing the refined structure and dramatic tension of Baroque music. Finally, without a conductor, the ensemble flawlessly performed Mozart’s Divertimento in F, capturing the bright and joyful spirit of the Classical period—a testament to the orchestra’s technical mastery and remarkable cohesion across different musical styles.

More than just a display of skill, this concert reflected UM’s commitment to promoting arts and humanities education. Under the professional guidance of Mr. Cheong and the orchestra’s instructors, the musicians impressed the audience with their impeccable technique and harmonious ensemble playing, earning enthusiastic applause. As this academic year’s cultural activities draw to a close, the String Orchestra will continue enriching the campus aesthetic through music and looks forward to presenting more captivating performances in the new academic year.

 

攝影師 Photographers
唐 朝 TANG CHAO

Photo Sharing : UM String Orchestra Concert “Across the Centuries”2025-04-29T11:56:40+08:00
29 2025-04

Photo Sharing : UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert

2025-04-28T21:52:42+08:00

 

澳大管樂團約翰·威廉姆斯電影音樂會圓滿落幕

上周，澳門大學管樂團在指揮家吳沙先生的執棒下，成功舉辦了以”John Williams Film Score”為主題的音樂會，為觀眾帶來一場充滿回憶與感動的視聽盛宴。從《星球大戰》的磅礴史詩到《哈利·波特》的奇幻旋律，從《E.T.》的溫暖童真到《辛德勒的名單》的深沉哀婉，在吳沙先生富有感染力的指揮下，樂團以精湛的演奏帶大家重溫了多部經典電影的動人樂章。

這是樂團第二次演繹此套曲目。受疫情影響，上一次演出只能以錄播形式呈現；而這次終於能與現場觀眾共用這份音樂魅力，意義非凡。約翰·威廉姆斯的作品不僅是電影的靈魂，更跨越時代成為不朽的旋律。樂團通過管樂特有的層次與張力，將這些經典重新編織，既致敬大師的匠心，也展現了音樂跨越媒介的感染力。

演出結束時，觀眾的熱烈掌聲為夜晚畫上完美句點。澳大管樂團深感榮幸能以音樂傳遞情感，也期待未來繼續用音符連接彼此，創造更多難忘時刻。

 

 

UM Symphonic Band’s John Williams Film Concert Successfully Concludes

Last week, under the baton of conductor Mr. Sa Ng, the UM Symphonic Band successfully presented a “John Williams Film Score” concert, offering the audience an audio-visual feast filled with nostalgia and emotion. From the epic grandeur of Star Wars to the magical melodies of Harry Potter, from the innocent warmth of E.T. to the profound sorrow of Schindler’s List, the band’s masterful performance, guided by Mr. Sa Ng’s expressive conducting, transported the audience back to the moving musical moments of these classic films.

This was the band’s second rendition of this program. Due to the pandemic, the previous performance had to be presented as a recorded broadcast; this time, finally being able to share the magic of music with a live audience made the occasion especially meaningful. John Williams’ compositions are not only the soul of cinema but have also transcended time to become immortal melodies. Through the distinctive layers and dynamism of wind music, the band rewove these classics, paying tribute to the master’s craftsmanship while showcasing music’s power to transcend mediums.

As the concert drew to a close, the audience’s enthusiastic applause provided the perfect finale to the evening. The UM Symphonic Band is deeply honored to have conveyed emotions through music and looks forward to continuing to connect hearts through notes, creating more unforgettable moments in the future.

 

攝影師 Photographers
唐 朝 TANG CHAO
陳 海 健 CHEN HAIJIAN

Photo Sharing : UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert2025-04-28T21:52:42+08:00
23 2025-04

REMINDER – Concert Tickets – UM String Orchestra Concert “Across the Centuries” (Date: 28 April 2025, 20:00, E31- Student Activity Centre Theatre) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)

2025-04-28T20:00:38+08:00

現場出席活動的同學可獲 1粒至叻星及15.0個「Cultural engagement」的分數 (即CS)
On-site Participating Students will be awarded 1SP & 15.0 “Cultural engagement” (CS)

Dear students and colleagues,

We cordially invite you to enjoy the UM String Orchestra Concert “Across the Centuries” with details below,

UM String Orchestra Concert “Across the Centuries”
Date: 28 April 2025 (MON)
Time: 20:00（Please arrive 15 minutes earlier, the concert will start sharp）
Venue: E31- Student Activity Centre Theatre

Points to note:
1. Free tickets will be distributed at the Student Resources Section Office (E31-2007) from 17 April 2025, 10:00 a.m. during office hours;
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum;
3. Please present your student/staff card for tickets;
4. Tickets are non-transferable and not for resale. Any concerned parties caught violating this policy will be penalized;
5. All rights reserved to the Student Resources Section.

Smart Point & Whole Person Development Award Programme
Students who attend the WHOLE event will be awarded 1 smart point 15 “UM Competencies (CS)” on “Cultural Engagement” in the Whole Person Development Award Programme. Please observe the following guidelines of the Smart Point scheme:
1. Students who arrive late or leave early within 10 minutes will be given only half a Smart Point;
2. Students who arrive late or leave early over 10 minutes will NOT be given any Smart Point;
3. Students who leave the venue during the activity for over 15 minutes will NOT be given any Smart Points;
4. Students are required to check in/out of the activity with their valid Student ID Card;
5. For those who do not respect the activity or ignore the staff’s guidance, the Student Affairs Office (SAO) reserves the right to cancel his/her Smart Point; SAO also reserves the right to interpret and process the Smart Point scheme.

If there’s any inquiry, please feel free to contact Ms. Kuok (tel: 8822 9906 or sao.services@um.edu.mo). Thank you!

Student Resources Section
Student Affairs Office

各位同事及同學 :

誠邀各位觀賞澳門大學弦樂團”世紀迴響”音樂會，詳情如下：

澳門大學弦樂團”世紀迴響”音樂會
日期：4月28日 (星期一)
時間：晚上8時（請各位提早15分鐘進場，音樂會將準時開始）
地點：E31學生活動中心劇場

注意事項：
1. 免費門票於2025年4月17日上午10:00開始於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 門票不得轉讓或轉售。
5. 學生資源處保留所有最終決定權。

至叻星及全人發展獎勵計劃
參與全程活動的同學可獲一粒至叻星及15個全人發展獎勵計劃“文化參與”項的CS。請遵守以下的至叻星計劃規則：
1. 學生如果遲到或提前離開不超過10分鐘，將只獲得一半的至叻星。
2. 學生如果遲到或提前離開超過10分鐘，將不會獲得任何至叻星。
3. 學生如果在活動期間離開場地超過15分鐘，將不會獲得任何至叻星。
4. 學生需要使用有效的學生證在活動期間進行簽到/簽退。
5. 對於那些不尊重活動或忽視工作人員指導的學生，學生事務部有權取消其獲得至叻星或CS分數的資格並保留解釋和處理至叻星計劃的權利。

如有任何疑問，可向學生資源處郭小姐查詢 (電話 : 8822 9906/ 電郵: sao.services@um.edu.mo)。謝謝！

學生資源處
學生事務部

REMINDER – Concert Tickets – UM String Orchestra Concert “Across the Centuries” (Date: 28 April 2025, 20:00, E31- Student Activity Centre Theatre) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)2025-04-28T20:00:38+08:00
22 2025-04

REMINDER – Concert Tickets – UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert (Date: 24 April 2025, 20:00, N2 – University Hall) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)

2025-04-24T20:00:35+08:00

現場出席活動的同學可獲 1粒至叻星及15.0個「Cultural engagement」的分數 (即CS)
On-site Participating Students will be awarded 1SP & 15.0 “Cultural engagement” (CS)

Dear students and colleagues,

We cordially invite you to enjoy the UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert” with details below,

UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert”
Date: 24 April 2025 (THU)
Time: 20:00（Please arrive 15 minutes earlier, the concert will start sharp）
Venue: N2 – University Hall

Points to note:
1. Free tickets will be distributed at the Student Resources Section Office (E31-2007) from 16 April 2025, 10:00am during office hours;
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum;
3. Please present your student/staff card for tickets;
4. Tickets are non-transferable and not for resale. Any concerned parties caught violating this policy will be penalized;
5. All rights reserved to the Student Resources Section.

Smart Point & Whole Person Development Award Programme
Students who attend the WHOLE event will be awarded 1 smart point 15 “UM Competencies (CS)” on “Cultural Engagement” in the Whole Person Development Award Programme. Please observe the following guidelines of the Smart Point scheme:
1. Students who arrive late or leave early within 10 minutes will be given only half a Smart Point;
2. Students who arrive late or leave early over 10 minutes will NOT be given any Smart Point;
3. Students who leave the venue during the activity for over 15 minutes will NOT be given any Smart Points;
4. Students are required to check in/out of the activity with their valid Student ID Card;
5. For those who do not respect the activity or ignore the staff’s guidance, the Student Affairs Office (SAO) reserves the right to cancel his/her Smart Point; SAO also reserves the right to interpret and process the Smart Point scheme.

If there’s any inquiry, please feel free to contact Ms. Kuok (tel: 8822 9906 or sao.services@um.edu.mo). Thank you!

Student Resources Section
Student Affairs Office

各位同事及同學 :

誠邀各位觀賞澳門大學管樂團”John Williams Film Score”音樂會，詳情如下：

澳門大學管樂團”John Williams Film Score”音樂會
日期：4月24日 (星期四)
時間：晚上8時（請各位提早15分鐘進場，音樂會將準時開始）
地點：N2大學會堂

注意事項：
1. 免費門票於2025年4月16日早上10:00開始於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 門票不得轉讓或轉售。
5. 學生資源處保留所有最終決定權。

至叻星及全人發展獎勵計劃
參與全程活動的同學可獲一粒至叻星及15個全人發展獎勵計劃“文化參與”項的CS。請遵守以下的至叻星計劃規則：
1. 學生如果遲到或提前離開不超過10分鐘，將只獲得一半的至叻星。
2. 學生如果遲到或提前離開超過10分鐘，將不會獲得任何至叻星。
3. 學生如果在活動期間離開場地超過15分鐘，將不會獲得任何至叻星。
4. 學生需要使用有效的學生證在活動期間進行簽到/簽退。
5. 對於那些不尊重活動或忽視工作人員指導的學生，學生事務部有權取消其獲得至叻星或CS分數的資格並保留解釋和處理至叻星計劃的權利。

如有任何疑問，可向學生資源處郭小姐查詢 (電話 : 8822 9906/ 電郵: sao.services@um.edu.mo)。謝謝！

學生資源處
學生事務部

REMINDER – Concert Tickets – UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert (Date: 24 April 2025, 20:00, N2 – University Hall) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)2025-04-24T20:00:35+08:00
16 2025-04

Concert Tickets – UM String Orchestra Concert “Across the Centuries” (Date: 28 April 2025, 20:00, E31- Student Activity Centre Theatre) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)

2025-04-28T20:00:39+08:00

現場出席活動的同學可獲 1粒至叻星及15.0個「Cultural engagement」的分數 (即CS)
On-site Participating Students will be awarded 1SP & 15.0 “Cultural engagement” (CS)

Dear students and colleagues,

We cordially invite you to enjoy the UM String Orchestra Concert “Across the Centuries” with details below,

UM String Orchestra Concert “Across the Centuries”
Date: 28 April 2025 (MON)
Time: 20:00（Please arrive 15 minutes earlier, the concert will start sharp）
Venue: E31- Student Activity Centre Theatre

Points to note:
1. Free tickets will be distributed at the Student Resources Section Office (E31-2007) from 17 April 2025, 10:00 a.m. during office hours;
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum;
3. Please present your student/staff card for tickets;
4. Tickets are non-transferable and not for resale. Any concerned parties caught violating this policy will be penalized;
5. All rights reserved to the Student Resources Section.

Smart Point & Whole Person Development Award Programme
Students who attend the WHOLE event will be awarded 1 smart point 15 “UM Competencies (CS)” on “Cultural Engagement” in the Whole Person Development Award Programme. Please observe the following guidelines of the Smart Point scheme:
1. Students who arrive late or leave early within 10 minutes will be given only half a Smart Point;
2. Students who arrive late or leave early over 10 minutes will NOT be given any Smart Point;
3. Students who leave the venue during the activity for over 15 minutes will NOT be given any Smart Points;
4. Students are required to check in/out of the activity with their valid Student ID Card;
5. For those who do not respect the activity or ignore the staff’s guidance, the Student Affairs Office (SAO) reserves the right to cancel his/her Smart Point; SAO also reserves the right to interpret and process the Smart Point scheme.

If there’s any inquiry, please feel free to contact Ms. Kuok (tel: 8822 9906 or sao.services@um.edu.mo). Thank you!

Student Resources Section
Student Affairs Office

各位同事及同學 :

誠邀各位觀賞澳門大學弦樂團”世紀迴響”音樂會，詳情如下：

澳門大學弦樂團”世紀迴響”音樂會
日期：4月28日 (星期一)
時間：晚上8時（請各位提早15分鐘進場，音樂會將準時開始）
地點：E31學生活動中心劇場

注意事項：
1. 免費門票於2025年4月17日上午10:00開始於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 門票不得轉讓或轉售。
5. 學生資源處保留所有最終決定權。

至叻星及全人發展獎勵計劃
參與全程活動的同學可獲一粒至叻星及15個全人發展獎勵計劃“文化參與”項的CS。請遵守以下的至叻星計劃規則：
1. 學生如果遲到或提前離開不超過10分鐘，將只獲得一半的至叻星。
2. 學生如果遲到或提前離開超過10分鐘，將不會獲得任何至叻星。
3. 學生如果在活動期間離開場地超過15分鐘，將不會獲得任何至叻星。
4. 學生需要使用有效的學生證在活動期間進行簽到/簽退。
5. 對於那些不尊重活動或忽視工作人員指導的學生，學生事務部有權取消其獲得至叻星或CS分數的資格並保留解釋和處理至叻星計劃的權利。

如有任何疑問，可向學生資源處郭小姐查詢 (電話 : 8822 9906/ 電郵: sao.services@um.edu.mo)。謝謝！

學生資源處
學生事務部

Concert Tickets – UM String Orchestra Concert “Across the Centuries” (Date: 28 April 2025, 20:00, E31- Student Activity Centre Theatre) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)2025-04-28T20:00:39+08:00
16 2025-04

Photo Sharing : UM Symphonic Band Percussion Ensemble Concert “Teamwork”

2025-04-16T11:26:34+08:00

 

澳門大學管樂團“TeamWork”敲擊音樂會圓滿落幕

澳門大學管樂團舉辦的“TeamWork”敲擊音樂會在熱烈的掌聲中圓滿結束。這場音樂會由導師許莉莉帶領八位優秀的敲擊聲部學生共同呈現，為觀眾帶來了一場充滿活力與創意的音樂盛宴。

演出中，學生們展現了扎實的技巧與默契的團隊合作，通過木琴、馬林巴、小軍鼓等多種敲擊樂器，演繹了風格多樣的曲目。從古典作品的細膩處理到現代節奏的澎湃張力，每一首樂曲都彰顯了學生們數月來的刻苦練習與導師的悉心指導。許莉莉老師不僅注重個人技術的提升，更強調團隊協作的重要性，這正是音樂會以”TeamWork”命名的深意。

觀眾們沉浸在跳躍的音符中，時而為精准的合奏驚歎，時而為獨奏段的爆發力鼓掌。音樂會尾聲，全體演出者以一首充滿能量的作品將氣氛推向高潮，為夜晚畫上完美句點。這場演出不僅是學生們的成果展示，更傳遞了音樂中團結與堅持的精神。期待澳門大學管樂團未來帶來更多精彩演出！

 

UM Symphonic Band Percussion Ensemble Concert “TeamWork” Concludes Successfully

The “TeamWork” percussion concert organized by the UM Symphonic Band concluded amidst enthusiastic applause. Under the guidance of instructor Ms. Hoi Lei Lei, eight talented percussion students showcased a vibrant and creative musical feast for the audience.

During the performance, the students demonstrated solid techniques and cohesive teamwork, interpreting a diverse repertoire through various percussion instruments such as the xylophone, marimba, and snare drum. From the delicate handling of classical pieces to the powerful rhythms of contemporary works, each piece highlighted the months of hard practice and the dedicated instruction from their teacher. Instructor Xu Lili not only emphasized the enhancement of individual skills but also underscored the importance of teamwork, which is the deeper meaning behind the concert’s name “TeamWork.”

The audience was immersed in the lively notes, occasionally marveling at the precision of the ensemble and applauding the explosive energy of solo segments. As the concert came to a close, all performers brought the atmosphere to a climax with an energetic piece, perfectly concluding the evening. This performance was not only a showcase of the students’ achievements but also conveyed the spirit of unity and perseverance found in music. We look forward to more exciting performances from the UM Symphonic Band in the future!

Photo Sharing : UM Symphonic Band Percussion Ensemble Concert “Teamwork”2025-04-16T11:26:34+08:00
15 2025-04

Concert Tickets – UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert (Date: 24 April 2025, 20:00, N2 – University Hall) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)

2025-04-24T20:00:36+08:00

現場出席活動的同學可獲 1粒至叻星及15.0個「Cultural engagement」的分數 (即CS)
On-site Participating Students will be awarded 1SP & 15.0 “Cultural engagement” (CS)

Dear students and colleagues,

We cordially invite you to enjoy the UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert” with details below,

UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert”
Date: 24 April 2025 (THU)
Time: 20:00（Please arrive 15 minutes earlier, the concert will start sharp）
Venue: N2 – University Hall

Points to note:
1. Free tickets will be distributed at the Student Resources Section Office (E31-2007) from 16 April 2025, 10:00am during office hours;
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum;
3. Please present your student/staff card for tickets;
4. Tickets are non-transferable and not for resale. Any concerned parties caught violating this policy will be penalized;
5. All rights reserved to the Student Resources Section.

Smart Point & Whole Person Development Award Programme
Students who attend the WHOLE event will be awarded 1 smart point 15 “UM Competencies (CS)” on “Cultural Engagement” in the Whole Person Development Award Programme. Please observe the following guidelines of the Smart Point scheme:
1. Students who arrive late or leave early within 10 minutes will be given only half a Smart Point;
2. Students who arrive late or leave early over 10 minutes will NOT be given any Smart Point;
3. Students who leave the venue during the activity for over 15 minutes will NOT be given any Smart Points;
4. Students are required to check in/out of the activity with their valid Student ID Card;
5. For those who do not respect the activity or ignore the staff’s guidance, the Student Affairs Office (SAO) reserves the right to cancel his/her Smart Point; SAO also reserves the right to interpret and process the Smart Point scheme.

If there’s any inquiry, please feel free to contact Ms. Kuok (tel: 8822 9906 or sao.services@um.edu.mo). Thank you!

Student Resources Section
Student Affairs Office

各位同事及同學 :

誠邀各位觀賞澳門大學管樂團”John Williams Film Score”音樂會，詳情如下：

澳門大學管樂團”John Williams Film Score”音樂會
日期：4月24日 (星期四)
時間：晚上8時（請各位提早15分鐘進場，音樂會將準時開始）
地點：N2大學會堂

注意事項：
1. 免費門票於2025年4月16日早上10:00開始於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 門票不得轉讓或轉售。
5. 學生資源處保留所有最終決定權。

至叻星及全人發展獎勵計劃
參與全程活動的同學可獲一粒至叻星及15個全人發展獎勵計劃“文化參與”項的CS。請遵守以下的至叻星計劃規則：
1. 學生如果遲到或提前離開不超過10分鐘，將只獲得一半的至叻星。
2. 學生如果遲到或提前離開超過10分鐘，將不會獲得任何至叻星。
3. 學生如果在活動期間離開場地超過15分鐘，將不會獲得任何至叻星。
4. 學生需要使用有效的學生證在活動期間進行簽到/簽退。
5. 對於那些不尊重活動或忽視工作人員指導的學生，學生事務部有權取消其獲得至叻星或CS分數的資格並保留解釋和處理至叻星計劃的權利。

如有任何疑問，可向學生資源處郭小姐查詢 (電話 : 8822 9906/ 電郵: sao.services@um.edu.mo)。謝謝！

學生資源處
學生事務部

Concert Tickets – UM Symphonic Band “John Williams Film Score Concert (Date: 24 April 2025, 20:00, N2 – University Hall) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)2025-04-24T20:00:36+08:00
14 2025-04

Photo Sharing : UM Symphonic Band & UM String Orchestra Graduation Concert “Blossoms in Bloom”

2025-04-14T11:24:33+08:00

 

“Blossoms in Bloom” 澳門大學管樂團與澳門大學弦樂團畢業音樂會圓滿落幕

 澳門大學管樂團與澳門大學弦樂團攜手呈獻的畢業音樂會 “Blossoms in Bloom” 圓滿收官，為觀眾帶來一場難忘的藝術盛宴。整場演出精彩紛呈，從開場至終章均完美呈現，充分展現了畢業生們多年來的學習成果與音樂造詣。在熱烈的歡呼與經久不息的掌聲中，這場精心籌備的音樂會劃上了完美的句號。每一個音符的精準演繹，每一段旋律的動人詮釋，都見證了演出者們對音樂的熱愛與追求完美的執著。

此次音樂會不僅是畢業生們藝術旅程的巔峰之作，更是他們送給母校與觀眾的一份完美禮物。整場表演零瑕疵的呈現，為所有參與者留下了珍貴而美好的回憶。從策劃到演出，每一個環節都力求盡善盡美，最終成就了這場無可挑剔的音樂盛事。讓我們再次祝賀所有演出者完美演繹了這場畢業音樂會！

 

“Blossoms in Bloom” – UM Symphonic Band and UM String Orchestra Graduation Concert Concludes with Resounding Success

The graduation concert “Blossoms in Bloom”, presented jointly by the UM Symphonic Band and UM String Orchestra, came to a magnificent close, offering the audience an unforgettable artistic feast. The entire performance was spectacular, flawlessly executed from the opening to the finale, showcasing the graduates’ years of dedication and musical mastery. Amidst enthusiastic cheers and prolonged applause, this meticulously prepared concert reached a perfect conclusion. Every note played with precision and every melody interpreted with emotion stood as a testament to the performers’ passion for music and their relentless pursuit of perfection.

This concert not only marked the pinnacle of the graduates’ artistic journey but also served as a heartfelt gift to their alma mater and the audience. The impeccable delivery of the entire performance left all participants with cherished and beautiful memories. From planning to execution, every detail was crafted to perfection, culminating in this flawless musical celebration. Let us once again congratulate all the performers for their outstanding rendition of this graduation concert!

 

Photo Sharing : UM Symphonic Band & UM String Orchestra Graduation Concert “Blossoms in Bloom”2025-04-14T11:24:33+08:00
10 2025-04

Reminder – UM Symphonic Band Percussion Ensemble Concert “Teamwork” (Date: 14 April 2025, 20:00, E31- Student Activity Centre Theatre) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)

2025-04-14T20:00:27+08:00

現場出席活動的同學可獲 1粒至叻星及15.0個「Cultural engagement」的分數 (即CS)
On-site Participating Students will be awarded 1SP & 15.0 “Cultural engagement” (CS)

Dear students and colleagues,

We cordially invite you to enjoy the UM Symphonic Band Percussion Ensemble Concert “Teamwork” with details below,

UM Symphonic Band Percussion Ensemble Concert “Teamwork”
Date: 14 April 2025 (MON)
Time: 20:00（Please arrive 15 minutes earlier, the concert will start sharp）
Venue: E31- Student Activity Centre Theatre

Points to note:
1. Free tickets will be distributed at the Student Resources Section Office (E31-2007) from 1 April 2025, 10:00 a.m. during office hours;
Office Hours:
MON – THU: 9:00-13:00 & 14:00-17:45
FRI: 9:00-13:00 & 14:00-17:30
Closed on SAT-SUN and Public Holidays
2. Tickets are being distributed on a first-come-first-served basis, each student/staff can get 2 tickets maximum;
3. Please present your student/staff card for tickets;
4. Tickets are non-transferable and not for resale. Any concerned parties caught violating this policy will be penalized;
5. All rights reserved to the Student Resources Section.

Smart Point & Whole Person Development Award Programme
Students who attend the WHOLE event will be awarded 1 smart point 15 “UM Competencies (CS)” on “Cultural Engagement” in the Whole Person Development Award Programme. Please observe the following guidelines of the Smart Point scheme:
1. Students who arrive late or leave early within 10 minutes will be given only half a Smart Point;
2. Students who arrive late or leave early over 10 minutes will NOT be given any Smart Point;
3. Students who leave the venue during the activity for over 15 minutes will NOT be given any Smart Points;
4. Students are required to check in/out of the activity with their valid Student ID Card;
5. For those who do not respect the activity or ignore the staff’s guidance, the Student Affairs Office (SAO) reserves the right to cancel his/her Smart Point; SAO also reserves the right to interpret and process the Smart Point scheme.

If there’s any inquiry, please feel free to contact Ms. Kuok (tel: 8822 9906 or sao.services@um.edu.mo). Thank you!

Student Resources Section
Student Affairs Office

各位同事及同學 :

誠邀各位觀賞澳門大學管樂團敲擊音樂會”Teamwork”，詳情如下：

澳門大學管樂團敲擊音樂會”Teamwork”
日期：4月14日 (星期一)
時間：晚上8時（請各位提早15分鐘進場，音樂會將準時開始）
地點：E31學生活動中心劇場

注意事項：
1. 免費門票於2025年4月1日上午10:00開始於辦公時間內在學生資源處辦公室 (E31學生活動中心2007室)派發。
辦公時間：
星期一至星期四：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:45
星期五：9:00 – 13:00 & 14:00 – 17:30
星期六日及公眾假期休息
2. 先到先得，派完即止，每人限取票最多2張。
3. 取票時請出示學生/職員證以作登記。
4. 門票不得轉讓或轉售。
5. 學生資源處保留所有最終決定權。

至叻星及全人發展獎勵計劃
參與全程活動的同學可獲一粒至叻星及15個全人發展獎勵計劃“文化參與”項的CS。請遵守以下的至叻星計劃規則：
1. 學生如果遲到或提前離開不超過10分鐘，將只獲得一半的至叻星。
2. 學生如果遲到或提前離開超過10分鐘，將不會獲得任何至叻星。
3. 學生如果在活動期間離開場地超過15分鐘，將不會獲得任何至叻星。
4. 學生需要使用有效的學生證在活動期間進行簽到/簽退。
5. 對於那些不尊重活動或忽視工作人員指導的學生，學生事務部有權取消其獲得至叻星或CS分數的資格並保留解釋和處理至叻星計劃的權利。

如有任何疑問，可向學生資源處郭小姐查詢 (電話 : 8822 9906/ 電郵: sao.services@um.edu.mo)。謝謝！

學生資源處
學生事務部

Reminder – UM Symphonic Band Percussion Ensemble Concert “Teamwork” (Date: 14 April 2025, 20:00, E31- Student Activity Centre Theatre) 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS)2025-04-14T20:00:27+08:00
© University of Macau
Go to Top